供职于东京某公司的安东尼（埃里克·波希克 Eric Bossick 饰）与妻子百合子（桃生亚希子 饰）、儿子汤姆过着优渥、幸福的生活，但是一场灾难毁坏了这一切。汤姆被一个神秘人（塚本晋也 饰）开车撞死，百合子精神几近崩溃。安东尼的身体也在愤怒之际不断金属化，这令他惶恐不已。与此同时，更有不明身份之人接连向他痛下杀手。按照神秘人的指示，他从父亲莱德的工作资料得知，许多年前父亲曾和母亲美津枝参与了一项名为“铁男计划”的科学研究，而自己竟是父亲潜心制造出来的具有极大杀伤力的人造人。一切由此陷入混乱之中……

　　本片为铁男系列20周年纪念重拍版，是该系列的第三部作品。

When the son of an American man and a Japanese women is killed, the man transforms into Tetsuo.

De père américain et de mère japonaise, Anthony, employé discret, vit à Tokyo avec sa femme Yuriko et leur fils Tom. Depuis que sa mère est décédée d'un cancer, son père, qui travaille dans le milieu scientifique, lui fait passer, ainsi qu'à son fils, un examen médical mensuel. Sur le chemin qui le ramène à la maison, Tom se fait renverser par une voiture et meurt sous les yeux d'Anthony. Celui-ci, très ému voit son corps muté, ses cellules devenant métalliques. Alors qu'il en apprend davantage sur son histoire les épreuves qui ont marqué sa famille, Anthony se transforme en une masse métallique, une arme humaine dévastatrice.

Eines Tages ändert sich das idyllische Leben von Anthony abrupt: Ein Unbekannter überfährt seinen Sohn auf offener Straße und Anthony kann nur hilflos dabei zusehen. Seine Frau fordert einen Vergeltungsakt von Anthony und fordert ihn auf, den Täter zu finden und ihn zur Strecke zu bringen. Doch die heftigen Gefühle über den Verlust seines einzigen Kindes werden ihn schon bald auf eine unerwartete Art verändern...

Ο Άντονι ζει στο Τόκιο με την οικογένεια του. Συχνά δίνει μεγάλο αγώνα για να κρατήσει την ψυχραιμία του, παρότι η μητέρα του τον δίδαξε να ελέγχει την οργή του. Δεν θα μπορέσει να συγκρατήσει τον εαυτό του όμως, όταν ένα αυτοκινητιστικό δυστύχημα θα στοιχίσει τη ζωή του γιου του.

Anthony (Eric Bossick) è un uomo d'affari americano che vive e lavora a Tokyo, sposato con Yuriko, una donna giapponese. La loro vita viene devastata dall'uccisione del loro figlioletto di 3 anni. La ricerca del colpevole porta stranamente sulle tracce del padre di Antonio, Ride, di cui si scopre un segreto che risale ai tempi della guerra, quando Ride era un militare e lavorava come anatomista, conducendo esperimenti a Tokyo durante l'occupazione americana. La rabbia per la morte del figlio trasforma pian piano Anthony in una sorta di uomo-macchina: che l'orrenda mutazione abbia qualcosa a che fare con gli esperimenti del padre?

高層ビルが林立する現代都市・東京。外資系企業に勤めるアメリカ人のアンソニーは、日本人の妻ゆり子と3歳の息子トムとともに幸せな家庭生活を送る毎日。ところがある日、トムは、その祖父で、かつて解剖学者だったライドの定期検診を受けた帰り道、謎の男が運転する車にひき殺されてしまう。最愛の息子を失ったアンソニーは、怒りと悲しみの感情を次第に抑えきれなくなって体に変調をきたすようになる。

사랑스런 아내와 아들과 행복한 삶을 살아가던 안소니는 어느 날 아들이 무참히 살해당하는 악몽을 꾼다. 안소니의 건강 상태에 집착하는 아버지에게 검진을 받고 돌아오다 악몽은 현실이 되어 아들이 살해당한다. 안소니의 분노가 커지면서 그의 몸은 서서히 변하기 시작하고 그는 자신의 변화가 아버지가 참여한 실험과 연관이 있음을 알게 된다.

Anthony, um jovem nascido e criado em Tóquio pelo seu pai americano, um pesquisador bioquímico, sempre se esforçou para manter sua raiva sob controle desde pequeno. Yuriko e seu filho Tom. Porém, Yuriko está sofrendo de uma crise de ansiedade que a impede de sair de casa e faz que tenha pesadelos constantes sobre um terrível destino para seu filho. Quase que como uma premonição, um motorista deliberadamente atropela Tom e Anthony fica possuído pela ira que tentava combater, provocando uma inusitada mudança em seu corpo, transformando-o em um monstro metálico, uma verdadeira máquina de matar.

Em Tetsuo: O Homem Bala Anthony, um jovem nascido e criado em Tóquio pelo seu pai americano, um pesquisador bioquímico, sempre se esforçou para manter sua raiva sob controle desde pequeno. Yuriko e seu filho Tom. Porém, Yuriko está sofrendo de uma crise de ansiedade que a impede de sair de casa e faz que tenha pesadelos constantes sobre um terrível destino para seu filho. Quase que como uma premonição, um motorista deliberadamente atropela Tom e Anthony fica possuído pela ira que tentava combater, provocando uma inusitada mudança em seu corpo, transformando-o em um monstro metálico, uma verdadeira máquina de matar.

Энтони, сын американца и японки, проживает в Токио с женой и ребенком. Однажды, таинственный водитель сбивает его автомобилем с явным намерением убить. После этого тело Энтони начинает меняться и он превращается в железного монстра с пулеметом Гатлинга в груди. теперь ему предстоит выяснить правду о своих родителях, которая окажется столь же жуткой, как и его новое тело.