Момче и момиче споделят едно прекрасно лято. Години по-късно и двамата разбират, че не са получили от живота това което искат, и те се връщат на мястото, където са били толкова щастливи като деца. С помощта на Златен Ретривър, всеки от тях може би ще успее да превъзмогне проблемите си и да открие любовта...

Jednou v létě, když byla Jessica ještě malé děvčátko, přožila dětskou lásku ... Léto skončilo a oni se již nikdy neviděli. O mnoho let později se její rodiče rozhodli, že dům, kde vyrůstala prodají a přestěhují se. Jessica se rozhodne je překvapit a barák koupit... Nicméně, její plán skončí neúspěchem, když zjistí, že její rodiče už dům prodali, bez jejího vědomí. Jessica se přesto vrátí o se svým synem do rodného města a zazne nový život... a možná se i zamiluje.

Een jongen en een meisje beleven samen een erg speciale zomer. Jaren later ontdekken ze dat het leven niet uitpakte zoals verwacht en besluiten terug te keren naar de plaats waar ze zo blij waren als kinderen. Met de hulp van een golden retriever kunnen ze zich misschien over hun problemen heen zetten en liefde vinden.

After a magical summer together, a nine-year-old boy whispers his heart into the ear of a best friend. With a loyal, golden dog by their side, the boy and girl bury a time capsule of keepsakes and then go their separate ways. Years later, looking for a fresh start, a man and woman each return to the place they felt most at home as a child. But a comedic case of unknown identity has them competing for the same childhood memories and Christmas escapades ensue. For the sake of their happiness, they must discover their common past before they turn each other's lives completely upside down. Can a golden dog lead them home?

Jessica on kiireinen asianajaja, joka saa kuulla, että hänen vanhempiensa talo on myyty. Joulusählinkien keskellä hän alkaa selvittää, miten hän voisi ostaa sen takaisin.

Il y a plusieurs années, une petite fille et un petit garçon ont passé ensemble un été inoubliable en compagnie d'un adorable chien.Jessica, la petite fille, a grandi. Elle a aujourd'hui 30 ans, et vit seule avec son fils. Elle aimerait s'installer dans la maison de son enfance, cette maison où elle a passé un si merveilleux été. Mais elle découvre que la maison a été vendue. Le nouveau propriétaire est un homme, Michael, père d'une adorable petite fille. Alors que Noël approche, Jessica et Michael s'affrontent pour savoir à qui appartient la maison. Mais leurs enfants deviennent amis. Grâce à la présence d'adorables chiens, tous vont vivre le plus beau des noëls.

Jessica Wright ist eine ehrgeizige Rechtsanwältin. Nachdem ihr Mann vor drei Jahren verstarb, ist sie zum ersten Mal wieder auf dem Land bei ihrer Familie. Gemeinsam mit ihrem Sohn Henry möchte sie hier eine gemütliche Weihnachtszeit mit ihren Verwandten verbringen. Kaum beim Haus ihrer Eltern angekommen, erinnert sie sich an die schöne Zeit, die sie hier als Kind verbrachte. Besonders der Sommer, als sie als Neunjährige ihre erste Kindheitsliebe erlebte und viel Zeit mit einem Jungen und einem freilaufenden Golden Retriever verbrachte, weckt noch heute tiefe Gefühle in ihr.

Jessica, a fiát egyedül nevelő ügyvédnő karácsonykor visszatér szülővárosába, méghozzá azzal a szándékkal, hogy megvásárolja a szülei házát - azt a házat, amelyben felnőtt. Igen ám, de a tegnap még eladó otthonnak új gazdája van: Michael, akinek esze ágában sincs továbbadni az ingatlanon. Jessica mindent bevet, hogy megszabaduljon a kardoskodó tulajtól, miközben nem is sejti, hogy egy rég elfeledett gyerekkori szerelmével hadakozik...

Un tenero golden retriever è il motivo per cui, durante una torrida estate, fra due bambini nasce una tenera amicizia. Ma i due si perdono di vista per molto tempo e quando Jessica, ormai vedova, fa ritorno alla sua vecchia casa nel tentativo di ricomprarla, dapprima non si accorge che il nuovo propietario è proprio lo stesso Michael con cui passò quella magica estate. Per riunirli ci sarà bisogno, ancora una volta, di un intervento canino...

Um especial cão reúne um homem e uma mulher lutando em cima de uma casa no Natal que, sem o conhecimento deles, se conheciam há muito tempo. Um verão, há muito tempo atrás, uma menina e um menino estavam reunidos por uma pessoa muito especial cão.

Маленькие дети — Джессика и Майкл — познакомились однажды летом, очень давно, благодаря особенной собаке. Но лето закончилось, и они уже больше никогда не видели друг друга. По прошествии многих лет, когда родители Джессики вышли на пенсию и захотели продать свой дом, она, недавно овдовевшая, решила начать все сначала, вернулась домой со своим сыном и решила купить дом в качестве рождественского подарка. Однако, выясняется, что дом уже продан, а его новый владелец — Майкл…

Jessica je federálna právnička, ktorá sa na Vianoce vracia domov k rodičom. Keď zistí, že dom, v ktorom vyrastala, je predaný cudzincovi, snaží sa ho nejakým spôsobom získať, či kúpiť späť. Nového majiteľa Michaela sa snaží nejakým spôsobom zatknúť, no nepamätá si, kto vlastne je.

Una mujer separada y madre de un niño regresa por Navidad a casa de sus padres. Al enterarse de que la han puesto a la venta, la invade una gran tristeza. Pero ya es demasiado tarde: ya tiene comprador. (FILMAFFINITY)

Advokaten Jessica åker hem till sina föräldrar för att tillbringa jul där. När hon upptäcker att barndomshemmet har sålts till en främling försöker hon hitta ett sätt att köpa tillbaka det.

Jessica Noel için onu annesinin evine döner ve federal bir avukattır. O büyüdü evin bir yabancıya satıldığını keşfedecektir, yollarını Jessica bakmak tekrar geri almak için. O Michael (yeni sahibi) gözaltına almak için çalışır, ama o da gerçekten kim olduğunu hatırlamıyor.