这不是非常复杂的案件。事情发生在二OOO年五月七日，一个安静星期日的清晨。美国佛罗里达州的杰克逊维尔市，在雷玛达旅馆前，突然传来一声枪响。警察赶来，见一位外地老年旅客杰姆斯．斯坦芬先生，正万分悲痛地守着妻子。他的老伴，六十四岁的玛丽．安．斯坦芬，仰面朝天倒在血泊里。一颗近距离发出的子弹，从眼窝附近射入头颅，她已经气绝身亡。谋杀大约发生在早上七点，斯坦芬先生和妻子在旅馆餐厅吃完早饭，正端着咖啡走向自己的房间。据斯坦芬先生回忆，他看到一个年轻黑人，劈手夺了他妻子挂在肩上的小包，朝她开了致命的一枪。斯坦芬先生站在妻子身边，不仅和凶手也打了照面，还目睹了全过程，应有充分时间记住凶手的面容。所以，他成为整个案子最重要的人证。根据斯坦芬先生描述，凶手年龄估计在二十到二十五岁之间，六英尺高，着深色T恤衫，短裤，还戴着一个钓鱼人常戴的帽子。这是动机明确的抢劫杀人，又有人证，案子本身不复杂。

Oscarwinnende (2001, beste documentaire) documentaire over een proces tegen een 15-jarige gekleurde jongen Brenton Butler. Hij wordt beschuldigd van een moord op een amerikaanse vrouw in Jacksonville, Florida.

2001 French documentary about the murder trial of a 15 year old black teen accused of murder in Jacksonville, Florida. Winner of 2002 Academy Award for Best Documentary.

Brenton Butler, un adolescent noir âgé d'une quinzaine d'années, est accusé du meurtre d'une touriste blanche en mai 2000 à Jacksonville, en Floride. Ses avocats Patrick McGuiness et Ann Finnell vont se battre contre les méthodes quelque peu discutables de la police locale.

Diese Dokumentation behandelt den Fall eines schwarzen amerikanischen Teenagers, der fälschlicherweise beschuldigt und angeklagt wurde, weil er eine weiße Touristin in Florida im Hotel überfallen und getötet haben soll.

Mary Ann Stephens, uma turista branca, é assassinada nas proximidades do hotel onde estava com o marido. Em poucas horas, a polícia detém Brenton Leonard Butler, um jovem negro de 15 anos.

2001 Documental francés sobre el juicio por asesinato de un adolescente negro de 15 años acusado de asesinato en Jacksonville, Florida. Ganador del Premio de la Academia 2002 al Mejor Documental.