Arabic (ar-SA)

Title

Taglines
الرجل المثالي. القصة المثالية. القتل المثالي.
Overview

يلقي طالب صحافة أمريكي في لندن قصة كبيرة ، ويبدأ علاقة غرامية مع أرستقراطية مع انتشار الحادث.

Bulgarian (bg-BG)

Title

Сензацията

Taglines

Overview

Американката Сондра Прански (Скарлет Йохансон) следва журналистика. Тя отива в Англия на гости при приятели. В Лондон Сондра отива на спектакъл на илюзионисти, където фокусникът Сид "Сплендини" Уотърман (Уди Алън) я кани на сцената като част от фокус, в който я кара да изчезне. Докато чака да бъде "дематериализирана", при нея се явява духът на убития репортер Джо Стромбъл (Йън Макшейн), който й съобщава сензацията на десетилетието. Духът твърди, че Питър Лайман (Хю Джакман), богатият и красив син на влиятелен аристократ, води двоен живот като "Убиеца с картите Таро" - сериен убиец, който тероризира цялата страна и винаги успява да се изплъзне от полицията. С помощта на фокусника Джейн започва разследване и дори успява да открие доказателство, уличаващо Лайман. Но колкото повече научава, толкова по-опасно става разследването й, особено след като се влюбва в заподозрения убиец.

1h 36m

Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Taglines

Overview

Sondra Pransky (Scarlett Johansson), una estudiant americana de periodisme, es troba a la Gran Bretanya visitant uns amics. Durant la seva estada a Londres, va a un espectacle de màgia, on un il·lusionista (Woody Allen) la convida a pujar a l'escenari per fer-la desaparèixer. Mentre espera que el mag posi en pràctica el truc, rep la visita del fantasma d'un prestigiós periodista mort (Ian McShane), que ha vingut des del més enllà per servir-lo en safata l'exclusiva de l'any. L'esperit afirma que Peter Lyman (Hugh Jackman), el ric i atractiu fill d'un conegut aristòcrata britànic, és en realitat el famós assassí en sèrie conegut com “l'assassí del tarot”.

Chinese (zh-CN)

Title

独家新闻

Taglines

Overview

  一个美国女大学生桑德拉(斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson 饰),为了替学校报纸寻找独家新闻,来到英国伦敦采访一个电影导演。在调查和采访的过程中,她参加了魔术师希德(伍迪·艾伦 Woody Allen 饰)一次魔术戏法表演,在密闭的箱中她遇见了一个离世 的资深记者鬼魂。记者生前是一个为了拿到独家新闻无所不尽其用的人。他在去往阴间的船上从一个被害的前任秘书口中得知“塔罗牌杀手”竟然是英俊多金的贵族彼得(休·杰克曼 Hugh Jackman 饰)。他不想让这有爆炸性的新闻埋葬,于是找上桑德拉希望她帮他完成心愿。

  面对这个千载难逢的机会,桑德拉决定深入虎穴,拉上魔术师希德假扮父女混进上流社会,接近彼得。事情顺利得令人惊讶,桑德拉与彼得成了甜蜜的一对。然而塔罗牌杀手又继续行动……

Chinese (zh-TW)

Title

遇上塔羅牌情人

Taglines

Overview

伍迪艾倫(Woody Allen)自編自導自演,繼《愛情決勝點》後再度在倫敦拍攝的新片,史嘉蕾喬韓森(Scarlett Johansson)主演。 故事描述美國新聞系學生桑卓拉(史嘉蕾喬韓森飾演)到英國造訪朋友。在某次欣賞魔術表演的過程中,撞見已故新聞記者喬伊的鬼魂。喬伊生前對震驚社會的塔羅牌連環殺人懸案念念不忘,希望能藉由桑卓拉之手繼續追查,便將手中掌握的獨家秘辛交給她,並不斷從旁提供線索。種種跡象顯示,多金瀟灑的貴族之後黎曼先生(Hugh Jackman 飾)涉有重嫌。為近身調查這一樁有機會讓自己一夕爆紅的獨家頭條,桑卓拉決定色誘黎曼…… 但在金錢、慾望、野心的交錯纏繞下,真相似乎並非如原本想像得單純。除了帶有推理、懸疑的劇情外,觀眾還能欣賞史嘉莉和休傑克曼在緊張猜忌的氣氛下施展超強電力。兩人一方面處心積慮算計對方,卻又忍不住墜入情網。

Chinese (zh-HK)

Title

遇上塔羅牌殺手

Taglines

Overview

Czech (cs-CZ)

Title

Sólokapr

Taglines

Overview

Sólokapr je nová soudobá komedie scenáristy a režiséra Woodyho Allena (Pozor na Harryho/Deconstructing Harry, Match Point – Hra osudu/Match Point, Hollywood v koncích/Hollywood Ending), který do hlavních rolí obsadil nejen sebe, ale i další skvělé herce. V ústřední dvojici se nám představí překrásná Scarlett Johanson (Dívka s perlou/ Girl with a Pearl Earring, Vějíř lady Windermerové/A Good Woman, Match Point – Hra osudu/Match Point) a charismatický Hugh Jackman (X-Men, Kate & Leopold). V roli zemřelého novináře uvidíme Iana McShanea (Jestliže je úterý, musíme být v Belgii/If It's Tuesday, This Must Be Belgium, Sexy Bestie/Sexy Beast).

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Den unge journalist Sondra bliver hevet op på scenen af tryllekunstneren Splendini. Under nummeret bliver hun meget overraskende kontaktet af afdøde Joe Strombel, der netop var ved at afsløre Tarotkortmorderen, inden han kom af dage. Strombel overtaler Sondra til at fortsætte efterforskningen, og Sondra overtaler den noget modvillige Spendini til at hjælpe. Men efterforskningen viser sig hurtigt ikke at være helt ufarlig.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Een Amerikaanse journalistiekstudente (Scarlet Johansson) krijgt in Londen op mysterieuze wijze de kans van haar leven, ze krijgt een belangrijke tip over een gezochte seriemoordenaar. Ze wordt bij het speurwerk geholpen door een vriend (Woody Allen). Daarnaast wordt ze ook nog verliefd op de verdachte, een Engelse aristocraat (Hugh Jackman).

1h 36m

English (en-US)

Title

Scoop

Taglines
The perfect man. The perfect story. The perfect murder.
Overview

An American journalism student in London scoops a big story, and begins an affair with an aristocrat as the incident unfurls.

1h 36m

http://www.scoopmovie.net/

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

L'enquête du célèbre journaliste d'investigation Joe Strombel, consacrée au "Tueur au Tarot" de Londres, tourne court quand il meurt de façon aussi soudaine qu'inexplicable. Mais rien, pas même la mort, ne peut arrêter Joe. À peine arrivé au purgatoire, il décide de transmettre ses toutes dernières informations à la plus charmante des étudiantes en journalisme : Sondra Pransky. De passage à Londres, Sondra entend le fantôme de Joe s'adresser à elle durant un numéro de magie de l'Américain Splendini, alias Sid Waterman. Bouleversée et folle de joie à l'idée d'avoir déniché le scoop du siècle, l'effervescente créature se lance avec Sid dans une enquête échevelée, qui les mène droit au fringant aristocrate et politicien Peter Lyman. Une idylle se noue en dépit de troublants indices semblant désigner le beau Peter comme le "Tueur au Tarot". Le scoop de Sondra lui sera-t-il fatal ?

1h 35m

Georgian (ka-GE)

Title

სენსაცია

Taglines

Overview

German (de-DE)

Title

Scoop - Der Knüller

Taglines

Overview

Ein echter Reporter tut alles für einen Knüller, notfalls kehrt er auch aus dem Reich der Toten zurück wie Joe Strombel, der auf dem Weg ins Jenseits einen Bombentip bekommt. Wie gut, daß gerade die aufstrebende Journalistin Sondra Pransky bei dem großen Magier Splendini im De-Materialisierer sitzt und von Strombel so von diesem Knüller erfährt: es geht um die Identität des Tarot-Killers, der überall gesucht wird. Gemeinsam mit Splendini, der in Wirklichkeit Sid Waterman heißt, reist Sondra nach London, um dem Killer auf die Spur zu kommen.Dabei könnte es sich um den Adeligen Peter Lyman handeln - nur ist der sehr charmant und schon bald verliebt sich Sondra in den Charmeur...

1h 36m

http://www.scoopmovie.net/

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Η Σόντρα Πράνσκι, μία νεαρή φοιτήτρια δημοσιογραφίας τη χρονιά του πτυχίου της ταξιδεύει στο Λονδίνο για να πάρει συνέντευξη από έναν διάσημο ηθοποιό. Την επόμενη μέρα μετά από μία μέτρια συνέντευξη πηγαίνει μαζί με ένα φίλο της ένα σόου με μάγους και ταχυδακτυλουργούς. Κατά τη διάρκεια του σόου η Σόντρα επικοινωνεί πνευματιστικά με το φάντασμα ενός βραβευμένου δημοσιογράφου που της αποκαλύπτει την τελευταία και μοιραία ερευνά του παροτρύνοντας τη να τη συνεχίσει. Η Σόντρα, αφενός, μπαίνει σε μεγάλους μπελάδες, αλλά παράλληλα γνωρίζει τον έρωτα της ζωής της.

1h 36m

Hebrew (he-IL)

Title

סקופ

Taglines

Overview

עיתונאי שזה נפטר פוגש גברת שטוענת כי היא יודעת את זהותו של רוצח סדרתי. בלונדון, סונדרה היא סטודנטית אמריקאית לתקשורת שבאה כדי להשיג ראיון בלעדי עם במאי קולנוע ומוצאת את עצמה במיטתו. בהופעה של אמן אשליות היא מוכנסת לתיבת הקסמים, שם מתגלה לה העיתונאי המת ומגלה לה את הסקופ. עכשיו, בעזרתו של הקוסם הנרגן היא מנסה להתקרב אל הרוצח לכאורה - צעיר כריזמטי בן למעמד האצולה...

Hungarian (hu-HU)

Title

Füles

Taglines
A tökéletes férfi. A tökéletes történet. A tökéletes gyilkosság.
Overview

A napokban elhunyt angol újságírót, Joe Strombelt (McShane) éppen gyászolják kollégái, nem sejtve, hogy a szerencsétlen zsurnaliszta félúton ragadt élet és halál között. Joe-nak ugyanis még küldetése van: le kell lepleznie a Londonban garázdálkodó rejtélyes tarot kártyás gyilkost. De hogyan is tehetné ezt, ha fizikailag már nem is létezik? Itt jön a képbe Sondra Pransky (Johansson), a nagyon is élő amerikai egyetemista lány, aki újságírást tanul, s londoni barátait érkezett meglátogatni. Egy másik amerikai, a bűvész Sid Waterman (Allen) előadását nézve meghökkenve veszi észre, hogy egyedül ő képes látni és hallani Joe-t. A félig-meddig néhai zsurnaliszta élete fülesét adja a céltudatos lánynak, aki egyből a sztori után veti magát, veszélyes kalandja során pedig Sid lesz segítőtársa.

Italian (it-IT)

Title

Taglines
L'uomo perfetto. La storia perfetta. L'omicidio perfetto.
Overview

Sondra è una giornalista in erba che riceve dal fantasma di un famoso reporter, appena morto, alcune informazioni su un serial killer ancora in libertà. Sebbene grazie a circostanze ben poco credibili, Sondra ha in mano l’occasione della sua vita e insieme al mago da avanspettacolo Sid Waterman inizia a seguire le tracce del presunto assassino, l’aristocratico e affascinante Peter Lyman.

1h 36m

Japanese (ja-JP)

Title

タロットカード殺人事件

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

스쿠프

Taglines
수상한 남녀의 로맨틱한 만남!
Overview

기자지망생인 산드라는 마술사 시드 웨이터맨의 공연무대에 우연히 서게 된다. 공연 도중 박스 안에서 유령처럼 나타난 유명기자 조 스트롬벨, 그에게서 악명 높은 타로 살인사건의 범인이 피터 라이먼이라는 이상한 말을 듣게 되는데. 이 엄청난 특종을 잡기 위해 산드라는 시드와 함께 피터에게 접근한다. 피터는 이제껏 만난 여자들과는 다른 산드라의 모습에 반하게 되고 산드라는 그런 다정한 피터에게 끌려 사랑에 빠지게 되는데… 과연 이 수상한 남녀의 심장 떨리는 로맨스는 어떻게 될 것인가!

Lithuanian (lt-LT)

Title

Sensacija

Taglines

Overview

Magija, žmogžudystė, paslaptis ir meilė. Šie keturi ingridientai bet kokį gandą gali paversti sensacinga istorija. Viešėdama pas Londone gyvenančius tėvus žurnalistikos studentė nepraleidžia progos pamatyti pasaulinio garso fokusininko Sido Watermano pasirodymą, kurio metu jai pačiai tenka užlipti ant scenos ir sudalyvauti viename numeryje. Kaip tik tą akimirką suveikia magiški burtai ir Sondra prieš save pamato žiauriai nužudyto žurnalisto vaiduoklį, kuris jai suteikia ypač intriguojančios informacijos, kad mieste siautėjantis serijinis žudikas ir visuomenėje pripažintas turtingasis aristokratas Peteris Lymanas galbūt yra tas pats asmuo. Jeigu gandais paremti faktai pasitvirtintų, tai būtų sensacingiausia istorija visame pasaulyje. Mergina ryžtasi viską išsiaiškinti ir kartu su Sidu Watermanu pradeda detektyvinį tyrimą. Pasinaudodama savo seksualumu ir moteriškais kerais ji sugeba suvilioti simpatingą vyrą, nors puikiai supranta, kad dažni susitikimai gali būti labai pavojingi.

Polish (pl-PL)

Title

Scoop - Gorący temat

Taglines

Overview

Studentka dziennikarstwa szuka wielkiego tematu, który otworzy jej drogę do kariery. Trafia w sam środek śledztwa nad tajemniczymi morderstwami.

Portuguese (pt-PT)

Title

Scoop

Taglines
O homem perfeito. A história perfeita. O assassinato perfeito.
Overview

O falecido jornalista britânico, Joe Strombel, cuja morte os colegas ainda choram, mantem-se empenhado em seguir uma pista sobre a identidade de “O Assasino da Carta de Tarot” que está à solta em Londres. Mas na sua actual condição, como consegue ele prosseguir com a sua investigação? Através de Sondra Pransky que está bem viva! Sondra é uma estudante norte-americana que está de visita a uns amigos em Londres. Durante um espectáculo de Sid Waterman, um ilusionista americano, Sondra entra em choque quando se apercebe que consegue ver e ouvir Joe. Do além, Joe fornece-lhe o maior furo da sua vida e incentiva-a a segui-lo. Sondra começa imediatamente a perseguir esta grande história recrutando a ajuda do relutante Sid (também conhecido como Splendini). Esta perseguição atira-a para o perfeito Peter Lyman, aristocrata britânico, e Sondra depressa descobre que a paixão da sua vida poderá bem ser o perigoso furo que ela tanto procura.

1h 36m

Portuguese (pt-BR)

Title

Scoop: O Grande Furo

Taglines

Overview

Sondra Pransky (Scarlett Johansson) é uma estudante de jornalismo que está visitando alguns amigos em Londres. Ela vai ao show de mágica de Sidney Waterman (Woody Allen), que a chama ao palco para fazer o truque de desmaterialização. Sondra entra em uma caixa mas, enquanto o truque acontece, surge para ela o espírito do repórter Joe Strombel (Ian McShane), morto recentemente, que lhe oferece um grande furo: a identidade do assassino do tarô. Ele diz a Sondra que o assassino é Peter Lyman (Hugh Jackman), um aristocrata inglês. Sondra e Sid decidem investigar Lyman, mas ela acaba se apaixonado por ele.

1h 36m

Romanian (ro-RO)

Title

Bomba zilei

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Сенсация

Taglines
Идеальный мужчина. Идеальная история. Идеальное убийство.
Overview

Погибшего британского журналиста Джо Стромбела оплакивают его друзья и коллеги, но даже в чистилище Джо не покидают мысли о работе, ведь он только что узнал сенсационную новость об убийце, орудующем в Лондоне. Как же ему теперь сделать работу, которая требует столько беготни? С помощью вполне живой Сондры Прански. Сондра — американская студентка, изучающая журналистику, приезжает к друзьям в Лондон. Во время выступления американского мага Сида Вотермана, Сондра видит и слышит Джо. Он рассказывает ей о сенсационной новости, которая станет величайшим репортажем в ее жизни, убеждая отправиться на ее поиски. Сондра бросается в погоню за сенсацией…

1h 36m

Slovak (sk-SK)

Title

Taglines

Overview

Na vystúpení mága Sida Watermana sa mimo iných prišla pozrieť tiež študentka žurnalistiky Sondra Pransky. Iluzionista si ju vyberie ako pomocnicu pre svoj trik. Aké je ich prekvapenie, keď sa v krabici, kde má zmiznúť, objaví duch zavraždeného novinára Joea Strombela. Jediné čo jej Joe stihne povedať je to, že vie, kto je ‚tarokový vrah‘, a že proti nemu má Sondra nájsť usvedčujúci dôkaz. Začínajúca novinárka sa, pod vidinou senzačného článku, spolu so Sidom vydá po stopách predpokladaného vraha – britského aristokrata Petera Lymana. Najväčší problém v pátraní nastane vo chvíli, kedy sa Sondra do Petera zamiluje. Niekto tak sympatický predsa nemôže vraždiť…

1h 36m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Scoop

Taglines
El hombre perfecto. La noticia perfecta. El crimen perfecto
Overview

Sondra Pransky (Scarlett Johansson), una estudiante americana de periodismo, se encuentra en Gran Bretaña visitando a unos amigos. Durante su estancia en Londres, acude a un espectáculo de magia, donde un ilusionista (Woody Allen) la invita a subir al escenario para hacerla desaparecer. Mientras espera que el mago ponga en práctica su truco, recibe la visita del fantasma de un prestigioso periodista muerto (Ian McShane), que ha venido desde el más allá para servirle en bandeja la exclusiva del año. El espíritu afirma que Peter Lyman (Hugh Jackman), el rico y atractivo hijo de un conocido aristócrata británico, es en realidad el famoso asesino en serie conocido como "el asesino del tarot".

1h 36m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Scoop: La primicia

Taglines
El hombre perfecto. La historia perfecta. El crimen perfecto.
Overview

Durante un espectáculo de magia en Gran Bretaña, una norteamericana, estudiante de periodismo, conoce al fantasma de un famoso reportero británico, quien le revela que el 'asesino del tarot' es el hijo de un aristócrata inglés, de quien, curiosamente, la periodista caerá enamorada.

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

Sondra Pratsky är en amerikansk journaliststudent på besök i London. Under en föreställning av magikern Sid Waterman kommer hon i kontakt med en redan död journalist som ger henne sitt livs scoop; en eftersökt mördare sägs vara medlem av den engelska societeten och är dessutom en av landets mest åtråvärda ungkarlar. Tillsammans ger sig Sid och Sondra ut för att söka efter svaret på mordgåtan, och snart uppräcker Sondra att henne livs scoop också är hennes livs kärlek.

1h 36m

Turkish (tr-TR)

Title

Taglines

Overview

Tarot kartlarının gizemine inanır mısınız? Joe Strombel isminde bir gazeteci, kamuoyunda "Tarot Kartı Cinayetleri" olarak bilinen bir seri cinayet olayını araştırırken gizemli bir şekilde öldürülür. Bu ölümle birlikte derinleşen araştırma da bir kenara itilir ve olayın esrarı aydınlatılamaz.Joe Strombel'i tanıyan ve başarılı bir gazetecilik öğrencisi olan Sondra, olayın bu haliyle kalmasına müsade etmez ve araştırmaya kaldığı yerden devam eder. Bu araştırma sırasında içine daldığı sihir dünyası, oldukça ilgisini çekmiştir. Gösterisini izlediği Sid Waterman ismindeki bir sihirbaz, farkında olmadan ona bu cinayet davası ile ilgili önemli bir bilgi verir. İpuçlarının gösterdiği tek bir isim vardır: aristokrat Peter Lyman! Sondra, bu son derece yakışıklı adamın peşine düşer ama duygularını olaylara karıştırmamayı başaramayacaktır.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Сенсація

Taglines
Ідеальний чоловік. Ідеальна історія. Ідеальне вбивство.
Overview

Сондра Пранскі приїхала до Лондона на канікули — відпочити від навчання журналістиці. У столиці вона відвідує виступ мага на прізвисько Чудіні, а згодом погоджується виступити з ним як асистентка. Перебуваючи в кабіні "дематеріалізатора", Пранскі зустрічає привид Стромбела, якому важко відійти в інший світ, доки не повідомить комусь про свої підозри відносно Пітера Лаймана у численних вбивствах жінок. Сондра не може приборкати свій професійний азарт і погоджується розслідувати цю справу — тут закінчується нетривала містика та починається іронічно-романтичний детектив. Пранскі за підтримки Чудіні проникає до привілейованого світу Лаймана з'ясувати: чи дійсно він є серійним "убивцею з картами таро", або ж він палкий коханець, що просто розбиває жіночі серця...

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login