راليا، فتاة تبلغ من العمر تسعة عشر عامًا، تم تبنيها من قبل زوجين سويسريين. قررت الذهاب إلى الجبال الجزائرية للعثور على والدتها الحقيقية، التي تعرف اسمها الأول فقط: كلتوم. في منزل في مكان مجهول، تلتقي راليا بجدها وخالتها نجمة. أخبروه أن والدته تعمل في القنطرة وأنها تأتي بالحافلة كل يوم جمعة.

A 19 year-old Swiss woman travels to her birthplace—an isolated, barren Berber settlement in the mountainous desert landscape of Algeria—to find her biological mother, whom she has never met. The perilous journey immerses her in a world virtually untouched by contemporary society, one that still clings to tribal mores and strict religious codes of conduct.

Rallia, une jeune fille de dix-neuf ans, a été adoptée par un couple de Suisses. Elle décide de se rendre dans les montagnes algériennes pour retrouver sa véritable mère dont elle ne connaît que le prénom : Keltoum. Dans une maison au mileu de nulle part, Rallia fait la connaissance de son grand-père et de sa tante Nedjma. Ils lui apprennent que sa mère travaille à El Kantara et qu'elle vient par le car tous les vendredi.