ICAC (廉政公署) 陸志廉（古天樂 飾），JFIU (聯合財富情報組) 劉保強（張智霖 飾）分別偵查貪污及洗黑錢案，但苦無線索，這時廉政公署L組 (內部紀律調查組) 程德明（鄭嘉穎 飾）收到舉報，指陸志廉收賄1200萬，陸無法辯解即時停職。劉發現陸被誣陷, 並跟一直調查的洗黑錢案有著千絲萬縷關係，同時懷疑銀行主任游子新（栢天男 飾）協助罪惡集團洗黑錢；陸冒險蒐集罪証卻遭禁錮，命懸一線...

ICAC (廉政公署) 陆志廉（古天乐 饰），JFIU (联合财富情报组) 刘保强（张智霖 饰）分别侦查贪污及洗黑钱案，但苦无线索，这时廉政公署L组 (内部纪律调查组) 程德明（郑嘉颖 饰）收到Eva（邓丽欣 饰）举报，指陆志廉收贿1,200万，陆无法辩解即时停职。 刘发现陆被诬陷，并跟一直调查的洗黑钱案有着千丝万缕关系，同时怀疑银行主任游子新（栢天男 饰）协助犯罪集团首脑王海禾（谭耀文 饰）洗黑钱；中国反贪局侦查处处长洪亮（丁海峰 饰）来港，给刘保强提供了重要情报，原来洗黑钱案牵涉内地贪腐官员，陆港合力打击贪腐；陆亦冒险搜集罪证却遭禁锢，命悬一线......

廉政公署 陸志廉（古天樂 飾），聯合財富情報組 劉保強（張智霖 飾）分別偵查貪污及洗黑錢案，但苦無線索，這時廉政公署L組 (內部紀律調查組) 程德明（鄭嘉穎 飾）收到Eva（鄧麗欣 飾）舉報，指陸志廉收賄1,200萬，陸無法辯解即時停職。 劉發現陸被誣陷，並跟一直調查的洗黑錢案有著千絲萬縷關係，同時懷疑銀行主任遊子新（柏天男 飾）協助犯罪集團首腦王海禾（譚耀文 飾）洗黑錢；中國反貪局偵查處處長洪亮（丁海峰 飾）來港，給劉保強提供了重要情報，原來洗黑錢案牽涉內地貪腐官員，陸港合力打擊貪腐；陸亦冒險搜集罪證卻遭禁錮，命懸一線......反貪風暴3 ，L Storm

ICAC Investigator William Luk and JFIU Chief Inspector Lau Po-keung both hit a dead end in their investigation of a bribery case and a money laundering case. In the meantime, William Luk was suspended when model Eva Ng went to Inspector Kenny Ching of ICAC’s Internal Investigation Group L, to file a report against him for accepting a $12M bribe. Lau discovered Luk was set up and whoever framed Luk was connected to his case. He began to suspect the bank manager Thomson Yau was assisting a gangster, Wong Hoi-wo in money laundering activities. When Director Hong Liang of China’s Anti-Corruption & Bribery Bureau (ACBB) provided Lau with important intelligence, it became clear the money laundering activities were connected to a corrupted Vice-Ministerial Level cadre. To clear his name, William Luk put everything on the line…

William Luk, enquêteur de la Commission indépendante contre la corruption de Hong Kong, et l'agent de la Joint Financial Intelligence Unit (JFIU), Lau Po-keung, enquêtent respectivement sur une affaire de corruption et de blanchiment impliquant l'agent des douanes Tik Wai-kit. Au même moment, Ching Tak-ming de l'équipe L (Équipe interne d'enquête disciplinaire) du CCIC reçoit un rapport d'Eva Ng, affirmant que Luk a accepté un pot-de-vin de 12 millions de dollars de Hong Kong. Incapable de fournir une explication, Luk est immédiatement suspendu de ses fonctions. Lau découvre que Luk a été encadré, ce qui est inextricablement lié au cas de blanchiment d'argent sur lequel il enquête. Au même moment, Lau soupçonne également le directeur de la banque Yau Chi-san d’aider le cerveau d’une organisation criminelle, Wong Hoi-wo, à blanchir de l’argent…

廉政公署（ＩＣＡＣ）のルク捜査官(ルイス・クー）は贈収賄事件を、聯合財富情報組（ＪＦＩＵ）のラウ捜査官(ジュリアン・チョン）はマネーロンダリング事件を捜査するが、共に行き詰まりを迎える。時を同じくして、ＩＣＡＣの内部調査班Ｌ組にルクが賄賂を受け取ったという告発がなされ、ルクは停職処分を受ける。ラウはルクを陥れた人物が自らの事件に関与していると読み、銀行員のヤウに疑いの目を向ける。そこへ北京の汚職防止総局から重要な情報が提供され、マネーロンダリングに次官級の幹部が関与していると判明する。自らの潔白を証明するべく、ルクは全力で悪に立ち向かうが…

불법 자금 세탁의 온상이 된 홍콩. 홍콩 세관까지 연루된 불법 자금 세탁 사건이 터지자 홍콩 부패방지국 ICAC(염정공서)와 홍콩 금융정보분석원 JFIU가 동시에 나섰다. 하지만 ICAC에서 불법 자금을 추적하던 열혈 팀장 육지렴이 뇌물 수수 혐의로 정직 처분을 받고 되려 쫓기는 신세가 된다. 육지렴은 누명을 벗기 위해 자신의 결백을 믿어주는 유일한 절친, JFIU의 류보강 경감과 함께 사건을 조사하다가 베일에 싸여있던 거대 불법 자금세탁 조직의 꼬리를 잡게 되는데...

O investigador da Comissão Independente Contra a Corrupção (ICAC), William Luk (Louis Koo) e o oficial da Unidade de Inteligência Financeira (JFIU) Lau Po-keung (Julian Cheung) investigam respectivamente um caso de corrupção e lavagem de dinheiro, mas não conseguem encontrar pistas. Uma reclamação dificultará ainda mais a investigação do caso.

Начальник специального отдела налоговой службы Уильям Люк расследует очередное дело о коррупции и отмывании денег, но процесс заходит в тупик. В это время в отдел внутренних расследований поступает информация, что Люк сам замешан во взяточничестве в особо крупных размерах. Теперь инспектору придется очень сильно постараться, чтобы отмыть свое честное имя и разоблачить продажных членов государственных структур.

William Luk de Anti-Corrupción y Lau Po-Keung, de Inteligencia Financiera, están investigando cada uno por su lado un mismo caso de lavado de dinero sin llegar a una pista definitiva. Una denuncia que llega a asuntos internos entorpecerá aún más la investigación del caso.

หน่วยปราบปรามคอรัปชั่น ICAC ที่นำทีมโดย ลู่จื้อเหลียน (กู่เทียนเล่อ) ได้ทำการสืบสวนคดีฟอกเงินครั้งยิ่งใหญ่ ที่มีคนมีสีลงมามีเอี่ยวด้วย งานสืบสวนครั้งนี้จึงไม่ง่ายอย่างที่คิด เพราะพยานปากเอกก็ถูกฆ่าปิดปาก รวมไปถึงหลักฐานในคดีนี้ก็ชี้ไปถึงตัวของ ลู่จื้อเหลียน เองด้วยว่าอาจมีส่วนได้ส่วนเสียในคดีนี้ หรือว่าคนที่คอยจับคนโกง จะกลายมาเป็นคนโกง งานนี้ทีม L ของ ICAC จึงต้องลงมาสืบสวน ลู่จื้อเหลียน เสียเอง

Trong một vụ án tưởng chừng như đi vào bế tắc của điều tra viên Lục Chí Liêm (Cổ Thiên Lạc) cùng đồng nghiệp, thì anh ta bị cáo buộc dính đến vụ việc quan liêu nhũng nhiễu ngay trong chính vụ án của mình. Để minh oan cho bản thân, Lục Chí Liêm đã dấn thân điều tra và phát hiện hàng loạt những đường dây bất hợp pháp. Từ đó, anh bắt đầu bước vào nhiều phen hiểm nguy cũng như những màn đấu trí đến nghẹt thở.