Guest House (2018)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Guest House |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jungwoo is an aspiring actor who moves from Gangneung to Seoul. With the arrival of Japanese curling athlete Hiroko to the guest house that he manages in Gangneung, a sweet romance begins! With the backdrop of the beautiful city of Gangneung, and the fragrances of the sea and coffee, this special encounter begins along with the hosting of the Pyeongchang Olympics. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Guest House |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jung-Woo ( Sung Je ) dirige une maison d'hôtes à Gangneung avec sa sœur aînée, mais il rêve de devenir acteur. Jung-Woo n'a pas d'intérêt pour la maison d'hôtes et veut quitter la ville. Un jour, Hiroko ( Chisun ) apparaît. Elle est une ancienne joueuse nationale japonaise de curling. Elle est venue à Gangneung pour une émission spéciale des prochains Jeux olympiques d'hiver de 2018. La sœur aînée de Jung-Woo lui dit de montrer à Hiroko. Jung-Woo découvre la vraie raison pour laquelle Hiroko visite Gangneung. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
게스트하우스 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
배우의 꿈을 위해 틈만 나면 오디션을 보려고 강릉을 탈출하는 정우는 누나와 함께 게스트하우스를 운영하고 있지만, 게스트하우스에는 아무 관심도 없다. 오매불망 강릉 탈출만 바라고 있던 그의 앞에 어느 날, 히로코가 나타난다. 지금은 은퇴선언을 한 전 일본국가대표 컬링 선수인 그녀는 평창 동계올림픽 특집방송을 위해 빙상경기장이 있는 강릉을 찾아오게 된 것. 누나의 등살에 떠밀려 정우는 히로코를 위해 강릉 가이드를 해주면서 히로코가 강릉을 찾은 진짜 이유를 알게 된다. 강릉을 떠나고 싶었던 정우는 그녀에게 자신의 게스트하우스를 넘기겠다는 어설픈 작전을 실행하지만, 이미 조금씩 서로를 알아가던 두 사람은, 어느 새 서로를 응원하며 미묘한 감정을 느끼게 되는데.. |
|
||||
|