В един далеч не прекрасен ден милиардерът Филип Бруно-Тесие бива убит от бизнес партньора си, а шофьорът му Жорж Морел бива застрелян от бандити. Станали призраци, те получават маса преимущества - леко преминават през стени и по желание се "телепортират" във всяка точка на Париж.

Наистина, да се намесят в живота на близките си нямат възможност. Но кажете, кой човек, даже и да е привидение,ще остане безучастен,виждайки, как искат да ограбят сина му, а жена му нежничи с любовник?

这是一部喜剧伦理片。布鲁诺·泰西埃是位精明的企业家。一天，他在公司门口正要乘车回家，不料遭到了枪击。但是，由于凶手搞错了人，没有伤着他，却打死了他的司机。回到家中，泰西埃从一份传真中得知此事是由其助手爱德华吞吃中间人的巨额佣金所引起的。于是，他将爱德华叫来大加训斥。爱德华恼羞成怒，用枕头将其闷死。从此，泰西埃和他的司机便成了幽灵，一起度过了一段时光。在这段时光中，两人平起平坐，引出了一系列令人啼笑皆非的事情。

Georges (Gérard Jugnot) pracuje už celá léta jako řidič Philippa Brunneau - Tessiera (Philippe Noiret), nepříjemného finančního magnáta. Když jednoho dne vyhraje v loterii milion, řekne šéfovi od plic, co si o něm ve skutečnosti myslí, podá výpověď a těší se, jak si s manželkou užije nabytého bohatství. Jenže Brunneau - Tessier má mnohem víc nepřátel - při atentátu na něj to omylem schytá i Georges. Na místě zemře, ale se světem se překvapivě neloučí - zůstává zde jako duch a totéž potká i jeho zaměstnavatele. Oba rozkmotření pánové se tedy znovu dávají dohromady a konsternovaně zjišťují, že ani jeden z nich nikomu nechybí...

A chauffeur for a corrupt CEO, and a few hours later, his boss himself, are killed by the industrialist's associate. But their ghosts remain on Earth, and they try to tell the millionaire's teenage son the identity of the killer.

Philippe Bruneau-Tessier (Philippe Noiret), grand patron et Georges (Gérard Jugnot), son chauffeur, meurent à vingt-quatre d'heure d'intervalle. Si, de leur vivant, leur relation se limitait à quelques phrases, il en est tout autrement dans l'au-delà, où ils vont devoir apprendre à vivre ensemble sur un terrain d'égalité et régler quelques problèmes de leur ancienne vie respective.

პარიზის საუკეთესო ფინანსისტს მოუკლავენ მძღოლს. მალევე მოკლავენ ფილიპსაც, რომლის კომპანიის გენერალურ დირექტორს სურს ხელში ჩაიგდოს მისი ქონება. ფილიპს და მის მძღოლ, ჟორჟს აქვთ 24 საათი, რათა აღადგინონ სამართლიანობა და დაიბრუნონ ყველაფერი რაც წაართვეს.

Πρόκειται για την κωμική ιστορία δύο προσφάτως θανούντων, οι οποίοι προσπαθούν να τα βγάλουν πέρα στη «μετά θάνατον ζωή» τους. Είναι ο Φιλίπ, ένας αδίστακτος επιχειρηματίας και ο οδηγός του Ζορζ. Δυστυχώς ο τελευταίος βρήκε το θάνατο από κάποιον που τον πυροβόλησε τη στιγμή που ανακάλυψε ότι είχε κερδίσει το λαχείο. Λίγο αργότερα, ο Φιλίπ δολοφονείται από τον επιχειρηματικό του αντίπαλο Μαρτίγκ. Ως φαντάσματα, καμία ζωντανή ψυχή δεν μπορεί να τους δει ή να τους ακούσει. Έτσι, αποφασίζουν να βάλουν τα πράγματα στη θέση τους πριν έρθει η ώρα να αποσυρθούν στις μόνιμες κατοικίες τους.

Philippe (Philippe Noiret), az egoista iparmágnás és Georges (Gérard Jugnot), a sofőr gyilkosság áldozatai lesznek. Negyvennyolc órájuk van a Nagy Megmérettetés előtt, hogy visszamenjenek az élők közé. Bár alig ismerik egymást, most kénytelenek együtt kísérteni. Mindenáron meg akarják védeni szeretteiket a rájuk leselkedő veszélyektől. Philippe-nek elhanyagolt tizenöt éves fiát, Georges-nak pedig a feleségét kell megóvnia. Kísértetként rendkívüli adottságaikkal a leghajmeresztőbb kalandokra vállalkoznak.

В один далеко не прекрасный день миллиардера Филиппа Бруно‑Тесье задушил партнер по бизнесу, а его шофера Жоржа Мореля пристрелили бандиты. Став призраками, они получили массу преимуществ – легко проходили сквозь стены и по желанию «телепортировались» в любую точку Парижа. Правда, вмешаться в жизнь близких не было никакой возможности. Но скажите, какой человек, даже если он уже привидение, останется безучастным, увидев, как его сына хочет облапошить негодяй, а жена нежничает с любовником?..