Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Animal Soccer World |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The "Wild Dogs" assumed the challenge of the "Jungle Kings." The coach of the "Wild Dogs " spends sleepless nights. Will Bulli, his left defender, ever learn not to beat up his opponent, or Butcher, the keeper, ever loose his fear of a penalty kick? Also in the opposing team there are problems. The best forward of the "Jungle Kings", a small lion, never wants to pass the ball. To make things even worse, a swarm of Hooligeese is reported to be on the way.... Finally the time has come. The match is about to begin. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Foot du stade |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tout le monde est occupé avec les préparatifs pour l'événement de l'année, le plus grand match de football de tous les temps! L'équipe favorite des "Wild Dogs" a assumé le défi des "Lionkings" également favorisés. L'entraîneur des "Wild Dogs" passe des nuits blanches. Est-ce que Bulli, son défenseur gauche, n'apprend jamais à ne pas battre son adversaire - ou Boucher, le Gardien, ne perd jamais sa peur d'un penalty? Il y a aussi des problèmes dans l'équipe adverse. Le meilleur attaquant des "Lionkings", le petit lion, ne veut jamais passer le ballon. Et pour empirer les choses, un essaim de Hooligans serait en route ... Enfin, le moment est venu. Le match est sur le point de commencer. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das unglaubliche Fußballspiel der Tiere |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|