Не са много режисьорите, които могат да вкарат високата култура в душата на своите филми така, както прави това Кшищоф Зануси в „Етер”, пише в ревюто за филма „The Hollywood Reporter”. Вдъхновена от Фаустовия мотив, впечатляващата психологическа драма среща зрителя с военен лекар, експериментиращ с науката, за да получи власт над хората.

„Моят герой е човек, който смесва науката и религията, а двете никога не са имали нищо общо. И ето за това става дума във филма. Етерът беше източник на голямо очарование в края на XIX век. В моя филм той е метафора, тъй като се превръща в средство за спасение и подчинение”, казва Кшищоф Зануси.

風度翩翩的醫生動了色心，欲迷暈少女但錯手殺人，險被送上斷頭台，以為逃出鬼門關，豈知魔鬼已盯上他。戰爭前夕，他被發配邊疆，繼而被奧匈帝國將領重用，沉迷研究麻藥乙醚。藥物能麻醉止痛，亦能製造不知痛楚不懂畏懼的科學怪人。而他心底的欲望，是想找到完全駕馭他人靈魂的方法。

　　风度翩翩的医生动了色心，欲迷晕少女但错手杀人，险被送上断头台，以为逃出鬼门关，岂知魔鬼已盯上他。战争前夕，他被发配边疆，继而被奥匈帝国将领重用，沉迷研究麻药乙醚。药物能麻醉止痛，亦能制造不知痛楚不懂畏惧的科学怪人。而他心底的欲望，是想找到完全驾驭他人灵魂的方法。赞禄西继《色》（39 届）后再度审视传统道德防线，两段式结构揭示妙手狂医跟魔鬼握手的浮士德心路，亦检视法西斯之兴起，绝对的权力将令人绝对腐化。

Polen, vlak voor de Eerste Wereldoorlog. Een arts is gefascineerd door de toepassingsmogelijkheden van ether. Dit is het nieuwste wonder van de geneeskunde om de strijd te verlichten. De dokter gebruikt het niet alleen bij patiënten. Hij bedwelmt, verkracht en doodt een jonge vrouw. Hij wordt ter dood veroordeeld. Hij ontsnapt echter naar de Oostenrijkse annexatie, waar hij zijn experimenten in het militaire fort onder bevel van de commandant kan voortzetten

At the end of the 19th century, somewhere in the outskirts of the Russian Empire, a doctor administers a lethal overdose of ether to a young woman – the object of his desire. After getting away with his crime, he finds employment in a fortress, where he continues his experiments with ether to manage pain and manipulate human behaviour. Despite his evilness, it is not too late for his soul to be saved from eternal damnation…

Carinės Rusijos pakraštys XX a. pradžioje. Karo gydytojas, norėdamas pavergti žavią merginą, apsvaigina ją eteriu – stipriu anestetiku ir narkotiku. Dozė pasirodo mirtina. Pabėgęs iš įvykio vietos, vyras prieglobstį randa Austrijos-Vengrijos tvirtovėje, kur, pasisamdęs padėjėją ir netrikdomas pašalinių akių, tęsia eksperimentus su galingu skysčiu. Gydytojas nori ne tik malšinti pacientų skausmą, bet ir jais manipuliuoti. Šis troškimas jį užvaldo.

Początek XX wieku, obrzeża Cesarstwa Rosyjskiego. Doktor podaje śmiertelną dawkę eteru młodej kobiecie, którą pragnie uwieść. Ucieka. Znajduje zatrudnienie w austriacko-węgierskiej twierdzy, gdzie kontynuuje swoje eksperymenty z eterem. Ich celem jest uśmierzenie bólu, ale też manipulowanie ludzkim zachowaniem. Cena powodzenia to utrata duszy, ale miłość może wybawić Doktora od wiecznego potępienia.

Rússia, início do século XX. Um médico militar usa uma dose letal de éter e acidentalmente mata uma paciente por quem estava apaixonado. Exilado em uma fortaleza e convencido de que seus experimentos vão alterar a resistência dos soldados, ele logo se encontrará no centro de uma trama de espionagem.

Конец 19 века, задворки Российской Империи. Сельский доктор дает одной из своих пациенток - объекту своего вожделения - эфир. Доза оказывается смертельной и пациентка умирает. После совершенного преступления доктор вынужден бежать. Он находит работу в крепости, где продолжает свои эксперименты с эфиром как обезболивающим средством и средством контроля над людьми. Несмотря на все зло, которое он уже совершил, душа его еще может быть спасена...

A principios del siglo XX un médico militar hace experimentos científicos para poder manipular a la gente.

На початку двадцятого століття, на кордоні двох могутніх імперій військовий лікар зухвало проводить наукові експерименти з ефіром. Його мета — отримати безмежну владу над людьми, над їхнім тілом і волею. Ціна успіху — віддати душу темряві.