Ruby Gentry (1952)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
情海沧桑 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一个性感但贫穷的年轻女孩嫁给了一个她不爱的富人,但却为另一个男人点燃了火炬。 |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ruby, pigen fra sumpen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En sexet, men fattig ung pige gifter sig med en rig mand, hun ikke elsker, mens hendes hjerte brænder for en anden mand. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ruby Gentry |
|
||||||
Taglines |
|
|||||||
Overview |
A sexy but poor young girl marries a rich man she doesn't love, but carries a torch for another man. |
|
||||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Furie du désir |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dans une petite ville de Caroline du Nord, vit Ruby une orpheline élevée par de riches notables de la région, les Gentry. De caractère sauvage, la jeune fille éprouve une passion sans bornes pour Boake Tackman, propriétaire d’un domaine familial. Revenu d’un long voyage, Boake est désormais décidé à assécher les marais salants qui ont envahi ses terres. Depuis longtemps, sa famille avait laissé à l’abandon le domaine transformé peu à peu en marécages à la suite d’une grande inondation. Malgré son attirance, le jeune homme délaisse Ruby pour épouser Tracy, une fille de bonne famille dont le père veut financer le projet d’assainissement des marais. Par dépit, Ruby épouse le riche industriel Jim Gentry dont la femme vient de mourir d’une longue maladie. Au cours d’une soirée, Boake et Ruby se retrouvent et dansent ensemble. Jim, jaloux, provoque une bagarre. Le lendemain, Ruby s’excuse auprès de son mari mais ce dernier meurt d’un accident au cours d’une promenade en mer... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wildes Blut |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In einer kleinen Hafenstadt nahe den Sümpfen von Nord-Carolina. Eine leidenschaftliche junge Frau aus einer Fischerfamilie, durch die Heirat mit einem Millionär reich geworden, rächt sich für ihre gesellschaftliche Zurückweisung. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ruby fiore selvaggio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
비애 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fúria do Desejo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pasión bajo la niebla |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Estamos en Carolina del Norte. Ruby es una chica joven, guapa y pobre que está enamorada en secreto de Tackman, quien se va a casar con una rica heredera. Por despecho, se casa con Gentry, el hombre más rico del condado, lo cual no estará muy bien visto por la conservadora sociedad; además, cuando Gentry muera, Ruby será acusada de su muerte. |
|
||||
|