Tigers in Lipstick (1979)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
虎女 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
一部意大利喜剧，讲述了一个涉及公主项链的抢劫案，以及一个人物的角色，他们不是他们所看到的。他们做任何能得到项链的东西。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tigers in Lipstick |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
8 comic sketches set in Italy, with 4 of the most famous European sex symbols of the 70's playing 2 roles each. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Les Monstresses |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Georgian (ka-GE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ვეფხვები პომადაში |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
კომედიური ალმანახი, რომელიც შედგება რამდენიმე მახვილგონივრული მოთხრობისგან, უკიდურესად ეროტიკული შინაარსის ანეკდოტებისაგან. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Wilde Betten – Lippenstift-Tigerinnen |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Vad ágyak |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A nyolc epizódból álló film négy nagyszerű színésznő jutalomjátéka. Az epizódok középpontjában természetesen a hódítás, a féltékenység, a női rafinéria különböző mesterkedései állnak. A hűséges és a lázadó feleség, a mindent saját hasznára fordító üzletasszony, a bánatos özvegy, a prostituált, a tolvaj meghökkentő portréit láthatjuk. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Letti selvaggi |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Film a episodi. 1. Un falso venditore di tappeti finisce nei guai per un delitto commesso da un altro. 2. Una moglie fedele e un marito incredulo: ne fa le spese un innocente passante. 3. Una fresca vedova depone le gramaglie per posare per un fotografo. 4. Una prostituta rimpiazza per gioco la mamma di un marmocchio turbolento, poi il gioco diventa serio. 5. Un anziano insegnante ha una moglie giovane. Troppo giovane. 6. Ladro lui e ladra lei. Per un gioiello la concorrenza è spietata. 7. Per assicurarsi il lavoro alcuni carrozzieri "assumono" una spogliarellista. 8. Un direttore d'orchestra dimentica i propri impegni per una donna. Film a episodi piuttosto volgare e scontato. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Leito Selvagem |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Тигры в губной помаде |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Фильм состоит из нескольких отдельных новелл (эпизодов) на эротическую тему, не связанных между собой сюжетом. Каждая из приглашённых кинозвёзд приняла участие в двух новеллах. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Camas calientes |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Consta de ocho episodios independientes. Un falso árabe recibe con asombro una invitación de Sylvia Kristel para compartir su cama durante una calurosa tarde de verano. Dos ladrones de joyas (Monica Vitti y Michele Placido) no paran de pelearse con el fin de quedarse con un collar. Una senadora que se ha quedado viuda (Andrews) recibe la visita de un fotógrafo y acaba haciendo una sesión medio desnuda. Una dura mujer de negocios (Antonelli) manipula a un director de orquesta (José Sacristán) como si fuera un pelele dándole falsas esperanzas que nunca se cumplirán. |
|
||||
|
||||||