Шведската режисьорка и визуален артист Анна Одел провежда социален експеримент с идеята да изследва ролите на мъжете и на жените в модерното общество. Специално за целта е построено хале, в което тя трябва да се изправи срещу шведския актьор и символ на мъжествеността Микаел Персбранд. Поканени са още шест популярни актьори от Скандинавския полуостров, които да живеят с тях и да играят алтерего на Анна и Микаел. Групата се отдава на един експеримент без правила, който води до реални конфликти, както и емоционални, абсурдни и забавни ситуации.

一个艺术家选择了著名男演员为他们在一起，在一个故事片的背景下，解构自己和入侵的作用。他们所从事的与周围环境无边的戏中的身份，男性和女性的探索

Anna Odell følger op med på mange måder dagsordensættende 'Gensynet' (Återträffen) med en sindrig udforskning af den mandlige og kvindelige identitet. Selv spiller hun kunstneren, der inviterer skuespilleren, den svenske superstjerne Mikael Persbrandt, til at deltage i en grænseløs leg, hvor de på én gang udleverer og dissekerer hinanden med hjælp fra blandt andre Trine Dyrholm, Sofie Gråbøl, Jens Albinus og Thure Lindhardt, som hver især spiller alter egoer for filmens to hovedpersoner (hvis fælles projekt netop er en film, som i øvrigt også involverer besøg hos psykiateren). 'X & Y's drilske metalag bidrager bevidst til publikums forvirring, for hvad er fiktion og hvad er virkelighed i Anna Odells narrespil, som i virkeligheden nok er det modsatte: En drabelig konfrontation med vor kønslige identitet og den medieskabte virkelighed, som filmens mange stjerner qua deres metier også må siges at være en del af.

An artist has chosen a famous male actor for them together, in the context of a feature film, to deconstruct themselves and their invading roles. They engage in a boundless play with their surroundings in an exploration of identity, male and female.

Die Künstlerin Anna Odell führt ein soziales Experiment durch, in dem sie die Geschlechterrollen in Frage stellt. In einem eigens gebauten Set konfrontiert sie sich selbst mit der Schauspielerikone Mikael Persbrandt und lädt sieben andere Akteure ein, als ihre Alter Egos mit ihnen zu leben.

창고를 개조한 세트장, 비주얼 아티스트이자 영화감독 안나 오델이 실험을 시작한다. 목표는 오늘날의 사회가 남녀에게 규정한 젠더 역할에 도전하는 것. 그녀는 남성성의 아이콘인 배우 미카엘 페르스브란트와 7명의 또 다른 탑 배우들을 초대한다. 이들은 그곳에서 함께 생활하면서 안나 오델과 미카엘의 분신을 연기하며 때로는 흥미롭고 또 때로는 불쾌한 상황을 마주하게 된다.

Szwedzka reżyserka i artystka wizualna, Anna Odell, postanawia przeprowadzić eksperyment społeczny, w którym stara się rzucić wyzwanie stereotypom dotyczących płci w dzisiejszym społeczeństwie. W specjalnie zaprojektowanej przestrzeni konfrontuje się ze szwedzkim aktorem i męską ikoną - Mikaelem Persbrandtem. Do projektu zaprasza również szóstkę innych czołowych skandynawskich aktorek i aktorów. Mają oni zamieszkać z nią i z Persbrandtem oraz działać jako ich alter ego. Grupa rozpoczyna grę, w której nie ma reguł.

Актриса и создатель фильма выбрала знаменитого актёра-мужчину, чтобы деконструировать себя и свои захватывающие роли. Они вовлекаются в безграничную игру, которая превращается в исследование мужской и женской идентичности.

Un artista ha escogido a un famoso actor masculino para que juntos, en el contexto de un largometraje, se deconstruyan a sí mismos y a sus papeles invasivos. Se involucran en un juego sin límites con su entorno en una exploración de la identidad, masculina y femenina.

I rollerna Konstnären och Skådespelaren väljer Anna Odell och Mikael Persbrandt ut tre skådespelare som gestaltar deras olika karaktärsdrag. Tillsammans bor de alla i en filmstudio där vad som helst kan hända. Resultatet blir en vansinnig lek om manligt och kvinnlig som inte liknar något som tidigare visats.