Chinese (zh-CN)

Title

古惑仔4:战无不胜

Taglines

Overview

  黑社会洪兴社的屯门区话事人恐龙被东星社的耀扬杀害后,龙头蒋天养决定从山鸡和生蕃中选出一个填补该空缺,铜锣湾的话事人浩南深知该职的压力,力劝山鸡放弃与人争权夺位,但苦劝无效。生蕃为打压山鸡,勾结耀扬设下诡计,令山鸡好友大天二死于非命。另一方面,屯门区某中学教师欣欣一向反感黑社会,但在结识浩南后,对黑社会的以往印象有所改变,更在短短时间内对浩南产生倾慕之情,两人发生一夜情。然而因为生活于两个完全不同的世界,加上浩南始终无法对前女友忘情,他们的感情注定只能是无疾而终。

Chinese (zh-TW)

Title

97古惑仔之戰無不勝

Taglines

Overview

黑社會洪興社的屯門區話事人恐龍被東星社的耀揚殺害後,龍頭蔣天養(萬梓良)決定從山雞(陳小春)和生蕃中選出一個填補該空缺,銅鑼灣的話事人浩南(鄭伊健)深知該職的壓力,力勸山雞放棄與人爭權奪位,但苦勸無效。生蕃為打壓山雞,勾結耀揚設下詭計,令山雞好友大天二死於非命。另一方面,屯門區某中學教師欣欣(李嘉欣)一向反感黑社會,但在結識浩南後,對黑社會的以往印象有所改變,更在短短時間內對浩南產生傾慕之情,兩人發生一夜情。然而因為生活於兩個完全不同的世界,加上浩南始終無法對前女友(黎姿)忘情,他們的感情注定只能是無疾而終。

Chinese (zh-HK)

Title

97古惑仔:戰無不勝

Taglines

Overview

洪興社的梁二(綽號「大天二」)與KK(洪興社大老「大飛」之妹)結婚,婚禮中洪興社智囊陳耀表示龍頭蔣天生已不幸身亡,整個社團群龍無首,為此,陳耀欲帶領社團六位堂主前往泰國,迎回蔣天生的胞弟蔣天養,返港擔任新龍頭。 蔣天養在泰國經商有成,富可敵國,在泰國算是有頭有臉之人,再加上在泰國過慣舒適生活,不太願意返回香港混黑道。此時東星社「東星五虎」之一雷耀揚卻乘機想入侵洪興社的屯門地盤,趁洪興大老們出國的機會,暗中拉攏屯門堂主恐龍洽談合作。但因恐龍是洪興大老韓賓的弟弟,故直接拒絕雷耀揚,而遭到耀揚一番毒打並從天台扔下摔死,屯門堂主缺位。而由於恐龍慘死一事是在銅鑼灣發生,因此同時亦為銅鑼灣堂主陳浩南帶來麻煩。 原本陷入長考的蔣天養,終於答應接任新龍頭,並決定從陳浩南的兄弟「山雞」,與恐龍的手下「生蕃」二人當中,揀選一人擔任屯門的新堂主。陳浩南深明高處不勝寒的無奈,故力勸山雞不要爭堂主之位。然而山雞認為浩南見不得自己好,不願錯過此機會,仍執意要競逐堂主之位,兩人因此鬧翻。 山雞回到香港後帶同手下視察屯門,卻遭遇生蕃一行人,更受生蕃奚落,所幸生蕃父親到場責駡生蕃兄弟,間接幫助山雞等人解圍。山雞與生蕃之前在大天二的婚禮上已經結下樑子,今次事件令二人積怨更深。 山雞的女友淑芬在學校教書,她把貌美的女同事欣欣介紹給喪偶的陳浩南認識,浩南不想讓對方知道自己的黑道背景,於是自稱是補習班老師。誰知淑芬竟被生番的胞弟梁家滿(綽號「生嘢」)設局襲擊,因傷請假,欣欣只好拜託浩南出面代課,並躲在教室外偷望。教室內的生嘢,自命兄長是黑道中人,桀驁不馴,浩南教訓了他一番,亦不慎流露出自己的江湖味,令欣欣開始懷疑浩南的身分。

1h 46m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

97 Goo Waak Jai Jin Mo Bat Sing

Taglines

Overview

De baas van de Hung Hing bende, Tian Sang is gestorven. Ho Nam en Ho Bun vinden in Thailand Sangs jongere broer Yang, die de leider van de gang is geworden. Ondertussen leest Ho Bun dat zijn jongere broer, een leider van de Tuen Mun, is vermoord.

1h 46m

English (en-US)

Title

Young and Dangerous 4

Taglines
To win the struggle, or you choose to die! fight to the end, no regrets!
Overview

The boss of the Hung Hing gang, Tian Sang, has died. Ho Nam and Hon Bun find Sangs younger brother, Yang to lead the gang. Meanwhile, Hon Bun receives news that his younger brother, a leader of the Tuen Mun gang has been assasinated. They travel to Hong Kong to settle the matter.

1h 46m

Korean (ko-KR)

Title

고혹자 4 - 전무불승

Taglines

Overview

Thai (th-TH)

Title

กู๋หว่าไจ๋ 4 อันธพาลกวนเมือง

Taglines

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Title

Người trong giang hồ 4: Chiến Vô Bất Thắng

Taglines

Overview

Hạo Nam nhận lời cùng 6 (trên tổng số 12) chưởng đà nhân sang Thái Lan thuyết phục Tưởng Thiên Dưỡng về nắm Hùng Hưng.

Trong khi đó, ở Hồng Kông, chưởng đà nhân khu Đồn Môn là Khủng Long bị ám sát. Vị trí để trống này sẽ do 2 ứng cử viên là Gà Rừng và Barbarian ứng cử

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login