Stan and Ollie are hired to build a house in just one day. When they are done, a bird lands on the house and it collapses. Naturally, the owner wants his money back.

Voilà un film dans lequel les gags "destructeurs" sont particulièrement mis valeur. Tout particulièrement dans la scène finale où la maison construite en une journée par Laurel et hardy entrepreneurs ( ils ont réussi leur pari !) se trouve détruite par un camion !

Stan und Ollie werden angeheuert, ein Haus in nur einem Tag zu bauen. Als sie fertig sind, landet ein Vogel auf dem Haus, und es bricht zusammen. Natürlich will der Besitzer sein Geld zurück.

Per cinquecento dollari, Stanlio e Ollio devono realizzare una casa in poche ore. Dopo aver combinato moltissimi disastri riusciranno nell'opera e ottengono i cinquecento dollari dal padrone. Ma a causa di un uccellino che si posa sul camino e lo fa crollare, il padrone rivuole indietro i soldi ma Stanlio e Ollio si rifiutano: inizia una furibonda lite a suon di sassate, finché la casa non crollerà definitivamente.

В этом фильме Стэн и Олли – отделочники-профессионалы. Их нанимают закончить строительство дома. Ну, и они с усердием принимаются за дело. Правда, неподалеку госпиталь, и шуметь, в общем-то, не рекомендуется. Наконец, дом все-таки достроен! Или не достроен? Это как сказать...