Golden Youth (2019)
← Back to main
Translations 11
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Златна младост |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Две двойки – младежи и бохеми на средна възраст, се срещат в Париж, потънали в легендарния нощен живот на космополитния град. След известно време четиримата започват да споделят всичко – любов, наркотици, творчество и въобще – тръпката от това да си жив, без се съобразяваш с ограниченията на условностите, наложени от обществото… |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
金色韶华 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
伊莎贝尔·于佩尔再度携手[我的小公主]导演伊娃·爱洛尼斯科,出演新片[金色青春](Une jeunesse dorée,暂译)。该片讲述16岁女孩罗丝和未婚夫米歇尔在巴黎享受浪漫之旅,然而两人遇到的一对50多岁夫妇,不经意间改变他们的命运。梅尔维尔·珀波、卢卡斯·林诺思卡、小阿兰·德龙等也加盟该片。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
上流教慾 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1979年,蘿絲和米歇爾(盧卡斯尤涅斯科)深愛著彼此,即使對未來充滿了不確定,他們仍一起在巴黎生活。某晚,他們在派對上遇見了露希爾(伊莎貝雨蓓)和修伯特這對富有且關係開放的貴族夫婦,帶領他們闖進意想不到的上流社會。他們嘗試交換甚至共享伴侶,認識更多前所未見的情感體驗… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Golden Youth |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paris, France, 1979. Rose, a rebellious orphaned teenager, and Michel, a young aspiring painter, enjoy their crazy love under the neon lights of the decadent nightclub Le Palace, where they establish an ambiguous relationship with Lucille and Hubert, two bohemian bourgeois who will change their lives. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Une jeunesse dorée |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paris 1979, au cœur des années Palace. Haut lieu de la nuit où se retrouvent artistes, créatures et personnalités, guidés par une envie de liberté. Rose, une jeune fille de 16 ans issue de la DASS et son fiancé Michel, 22 ans, jeune peintre désargenté, vivent leur première grande et innocente histoire d’amour. De fêtes en fêtes, ils vivent au jour le jour, au gré des rencontres improbables de la nuit. Lors d’une soirée, Rose et Michel font la connaissance de Lucille et Hubert, de riches oisifs, qui vont les prendre sous leur aile et bousculer leur existence. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Golden Youth |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
골든 유스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Золотая молодежь |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Париж, 1979 год. Молодые влюбленные встречают богемную супружескую пару Люсиль и Юбера, чья искушенность ввергает юных героев в пучину соблазнов. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
París, Francia, 1979. Rose, una rebelde huérfana adolescente, y Michel, un joven aspirante a pintor, disfrutan de su loco amor bajo las luces de neón del decadente club nocturno Le Palace, donde establecen una ambigua relación con Lucille y Hubert, dos burgueses bohemios que cambiarán sus vidas. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Золота молодь |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Молода закохана пара — Роза і її наречений Мішель насолоджуються красивим і безтурботним життям. Кожної ночі вони шукають пригод у нічних клубах та на головних вечірках міста. На одній з вечірок вони знайомляться із дорослою богемною парою багатіїв, які пропонують відчути атмосферу справжньої свободи та любові. Недосвідчені юнаки занурюються у новий світ мрій, спокуси та обману. |
|
||||
|