Leo Da Vinci, burua ideiaz gainezka daukan margolari eta asmatzaile gazte bat, Mona Lisarekin maitemintzen da. Lisak etxea galduko du sute batean, eta Leok, hari lagundu nahian, abentura zoro eta zirraragarri bati ekingo dio.

Hala, aspaldi-aspaldi Montecristo uhartetik hurbil hondoraturiko itsasontzi pirata baten bila abiatu, eta itsasontziko altxor izugarria aurkitzen saiatuko da. Berak uste du altxor horri esker konponduko dituela Lisaren arazoak, eta biek batera hasiko dute bidaia, lagunekin elkar hartuta, jakinik ere bidaia ez dela izango batere samurra. Izan ere, ez dira izango altxorra aurkitu nahi duten bakarrak.

В разгара на главоломно търсене на заровено съкровище младият Леонардо "Лео" да Винчи впряга всичките си сили и измайсторява страхотни изобретения, за да помогне на своята приятелка Лиза и да надвие коравосърдечните пирати, погнали го по петите.

El jove Leo da Vinci té moltes idees al cap. Quan s’enamora de la Mona Lisa haurà d’aguditzar encara més el seu enginy. Junts viuran aventures emocionants i cercaran un tresor pirata.

在中年后期的意大利，莱昂纳多“狮子座”达芬奇是一个年轻的男孩情人发明了先进的机器谁住乐意与他最好的朋友洛伦佐和美女丽莎，是偷偷的爱上了她。经过测试他创作的第一次潜水服在湖中，悲剧似乎又回到家里时，莉萨意识到她的房子和土地都被一把火烧掉。土地威胁丽莎的父亲的老板娶了她与他的儿子，如果他不给所有的钱，他的债务报应炉火，造成丽莎的悲哀。试图救她，狮子座达芬奇

Život u gradu Vinciju prolazi mirno: mladi Leo da Vinci radi na novim izumima uz pomoć prijatelja Lorenza dok ih njegova simpatija Lisa promatra i podruguje im se. Jednog dana Lisinu kuću zahvati iznenadni požar te obitelj više ne može plaćati dugove. Da bi spasili Lisu od neželjene udaje za plemića, ekipa se upusti u avanturu pronalaženja blaga i sukoba s piratima uz pomoć Leovih genijalnih izuma.

Leonardo je kreativní odvážný chlapec, který svými vynálezy neustále překonává zákony fyziky. Při jejich testování v praxi mu trpělivě pomáhají věrný kamarád Lorenzo a Leova tajná láska Lisa. Když však požár zničí všechen majetek Lisina otce, vydává se Leo s přáteli na tajemný ostrov hledat ztracený poklad, jímž by uhradil vzniklé dluhy. Leo ale není jediný, kdo věří, že s použitím svých jedinečných vynálezů dokáže poklad najít, a tak se postupně odkrývá příběh plný překvapení, dobrodružství a zejména vynalézavosti.

Het leven kabbelt rustig voort in het Italiaanse plaatsje Vinci. Leo heeft problemen met zijn geweldige uitvindingen en krijgt hulp van zijn vriend Lorenzo. Wanneer er een mysterieuze verhalenverteller in het dorp arriveert en spreekt over een verborgen schat, begint er een avontuur voor Leo en zijn vrienden.

Life flows peacefully in Vinci: Leonardo is struggling with his incredible inventions, Lorenzo helps him and Gioconda observes them mockingly. When A mysterious storyteller comes to town and speaks of a hidden treasure, an adventure begins.

Leo da Vinci, kellest täiskasvanuna sai kuulus kunstnik, on seiklushimuline noormees, kes elab hiliskeskaegses Itaalias. Teda huvitavad üle kõige leiutamine, kunst ja kena neiu nimega Lisa. Ühel päeval juhtub aga suur õnnetus – Lisa kodu hävib tulekahjus ja maaomanik nõuab, et neiu peab abielluma tema pojaga, et tekkinud võlg hüvitada. Nüüd ei jää Leol, Lisal ja nende sõbral Lorenzol muud üle võtta ette suur seiklus. Nende plaan on Lisa ja tema pere päästmiseks üles otsida saladuslik aare!

Leo Da Vinci est un jeune inventeur vivant en Italie à la fin du Moyen-Âge, avec ses amis Lorenzo et la belle Lisa, dont il est secrètement amoureux. Cette dernière sera mariée de force au fils de l’affreux propriétaire des terres si son père ne rembourse pas ses dettes. Leo, bien décidé à aider son amie, entreprend avec Lorenzo et Lisa un voyage qui les mènera sur la route de pirates à la recherche d’un trésor englouti.

Auch der große Leonardo da Vinci war einmal jung, und nach "Leo da Vinci: Mission Mona Lisa" bereits mit 16 Jahren voller erfinderischer Ideen und Tatendrang. Sehr zum Leidwesen seines besten Freundes Lollo, der immer wieder als Testperson für die abenteuerlichsten Konstruktionen des zukünftigen Genies herhalten muss. Als der Hof der Eltern der wagemutigen Lisa abbrennt, beschließen Leo da Vinci und sein Freund Lollo ihrer Freundin zu helfen und nach Florenz zu reisen. Dort will Leo bei dem berühmten Bildhauer Verrocchio in die Lehre gehen und so schnell wie möglich Geld verdienen, um somit den Wiederaufbau des Hofes zu finanzieren. Denn nur auf diese Weise kann Lisa der Vermählung mit einem Adligen entgehen. Während ihres Aufenthaltes in Florenz erfahren die drei von einem versunkenen Schatz und beschließen, ihn mit Hilfe von Leos neuester Erfindung - einem Taucheranzug - zu heben. Dabei ahnen sie nicht, dass es eine Horde Piraten ebenfalls auf den Schatz abgesehen hat.

Η ζωή κυλάει ειρηνικά στο Βίντσι, με τον Λεονάρντο να καταπιάνεται καθημερινά με τις απίστευτες εφευρέσεις του, τον Λορέντζο να τον βοηθάει και τη Τζιοκόντα να τους παρατηρεί περιπαικτικά, μέχρι που ένας μυστηριώδης άντρας έρχεται στην πόλη, που μιλάει για έναν κρυμμένο θησαυρό και τότε η περιπέτεια ξεκινά.

החיים זורמים בשלווה בוינצ'י: לאונרדו נאבק עם ההמצאות המדהימות שלו, לורנצו עוזר לו וג'וקונדה מתבונן בהם בלעג. כאשר מספר סיפורים מסתורי מגיע לעיר ...

Leonardo Da Vinci decide di aiutare la sua migliore amica Gioconda a risolvere i suoi problemi economici. Al giovane genio italiano viene in mente un'idea che potrà risolvere tutte le preoccupazioni dell'amica: trovare una nave pirata affondata anni prima sull'isola di Montecristo per recuperare il grande tesoro che custodisce.

상상력, 발명, 그림, 모험심 어느 하나 빠질 것 없는 천재 소년 ‘레오나르도 다 빈치’! 세상에 없는 기발한 발명품을 만들어 친구들에게 자랑하는 것이 즐거움인 레오는 어느 날, 보물을 가득 담은 해적선이 바다에 침몰했다는 소식을 듣는다~ 우리가 가만 있을 순 없지! 레오와 친구들은 보물을 찾기 위해 무시무시한 해적들이 기다리고 있는 몬테크리스토섬으로 떠난다! 꿈꾸면 이루어진다! 바다 속에 풍덩~ 빠져버린 보물을 찾기 위한 천재 발명왕 레오나르도와 친구들의 짜릿한 모험이 시작된다!

Leonardas „Leo“ da Vinčis – jaunas viduramžių išradėjas, jaučiantis stiprius jausmus savo tapybos objektui, gražiajai mergelei Lizai. Leo ir draugas Lorenzo pasikviečia Lizą prie ežero, kad jie galėtų išbandyti naująjį Leo išradimą – nardymo kostiumą. Grįžtant po bandymų draugų grupė sužino, kad dalis Lizos šeimos ūkio sudegė ir dėl to Liza ir jos tėvas gali prarasti namus. Leo pasirįžta bet kokia kaina padėti Lizai ir išgelbėti ją su šeima. Taip grupė draugų pasileidžia į nuotykius ieškoti paslaptingo lobio, susiduria su daug sunkumų ir ne kartą stoja kovon su nuožmiais jūrų piratais. Apvieniję jėgas su kitais garsiais jaunaisiais išradėjais, jie stoja prieš slaptąjį blogiuką, o jiems į pagalbą ateina net ir ištikimieji delfinai.

Leonardo konstruuje nowe wynalazki. Przygoda zaczyna się wtedy, kiedy do miasta przybywa tajemniczy gawędziarz i opowiada o ukrytym skarbie.

Leo e sua amiga Lisa retornam de uma viagem para descobrir que sua casa está em chamas. Che tem que ser ajudado! A solução parece estar à mão com a chegada de um mago estranho que fala de um tesouro escondido. E assim começa uma grande aventura…

Леонардо живёт спокойной жизнью, посвященной изобретательству. Его друг Лоренцо ему во всём помогает, а вот прекрасная Джоконда насмехается над необычными идеями Леонардо. Однажды в их город попадает рассказчик, который упоминает о потерянном сокровище. Друзья решают отправиться в удивительное путешествие.

Mladý Leonardo je kreatívny a odvážny chlapec, ktorý svojimi vynálezmi neustále prekonáva zákony fyziky. Pri ich testovaní v praxi mu trpezlivo pomáhajú verný kamarát Lorenzo a Leova tajná láska, očarujúca Líza. Keď však požiar zničí všetok majetok jej otca, zaľúbený Leo sa v snahe pomôcť im, vydáva hľadať stratený poklad na tajuplný ostrov Montecristo. Nie je však jediný, kto verí, že s použitím svojich jedinečných vynálezov ho dokáže získať. Na svojej odvážnej ceste stretáva ďalších priateľov i nepriateľov a tak sa postupne odkrýva príbeh plný prekvapení, dobrodružstiev a najmä vynaliezavosti.

Leonardo Da Vinci, un joven pintor e inventor con mucha ideas en la cabeza, queda totalmente enamorado de Lisa, una chica que un día pierde su casa a causa de un incendio. A Leo, empeñado en ayudarla, se le ocurre una aventura loca y emocionante a partes iguales que podría arreglar su situación. Quiere encontrar el barco pirata que años atrás naufragó cerca de la isla de Montecristo para recuperar el fabuloso tesoro que se dice que esconde. Con este tesoro cree que los problemas de Lisa se podrían solucionar, así que ambos, junto a sus amigos, empezarán un viaje que no será nada fácil. Y no serán los únicos que quieran conseguir el tesoro.

Leonardo Da Vinci y su mundo lleno de brillantes inventos y descubrimientos, además de un gran sueño: poder volar. Junto a él, sus compañeros Lorenzo, Agnes, Niccoló, además de la fuerte y decidida Lisa, de la que Leo está enamorado sin siquiera saberlo. Su aventura les llevará hasta la isla de Montecristo, donde se encuentra un tesoro bajo el mar. Pero pronto nuestros héroes se darán cuenta de lo peligrosa que es su misión, ya que hay un grupo de piratas que no dudan en usar sucias artimañas para hacerse con el preciado botín.

Leonardo, mutlu ve huzurlu bir hayatın yaşandığı Vinci’de zamanının büyük kısmını ilginç buluşlar yapmakla geçirir. Arkadaşı Lorenzo ona yardımcı olurken, Gioconda, onlarla dalga geçmektedir. Sıradan bir yaşam süren üç arkadaşın hayatı kente gelen adamın anlattığı kayıp hazine hikayesi ile değişir. Leonardo ve arkadaşları bu hikayeden çok etkilenir ve kayıp hazineyi aramaya başlarlar.

Леонардо - хлопчик з містечка Вінчі, створює свої неймовірні винаходи, приятель Лоренцо йому допомагає, а Джоконда з них глузує. Проте, коли одного дня до міста завітав таємничий казкар із розповідями про загублені піратами скарби, пригоди починаються! Географія, фізика, хімія, живопис, історія – все знайдете у цій стрічці! Ви прогуляєтесь вулицями середньовічної Флоренції, зануритесь у морські глибини у першому водолазному костюмі да Вінчі, здійсните перший в історії людства політ.