斯塔西·马汀、塔哈·拉希姆([预言者])主演的新片[玩家](Joueurs，暂译)在巴黎开拍。曾凭借[马赛的夜]提名凯撒奖短片编剧的玛丽·蒙日执导该片。剧本由导演和[女神们]编剧罗曼·康宁等人共同撰写。故事围绕一个赌博成瘾的人展开，一个疯狂迷恋上他的女子，不惜一切地要赢得他的心。

Revolves around the relationship between a gambling addict and a young woman who falls madly in love with him and will stop at nothing to win his heart.

Lorsqu'Ella rencontre Abel, sa vie bascule. Dans le sillage de cet amant insaisissable, la jeune fille va découvrir le Paris cosmopolite et souterrain des cercles de jeux, où adrénaline et argent règnent. D’abord un pari, leur histoire se transforme en une passion dévorante.

Μία νεαρή γυναίκα ερωτεύεται παθιασμένα έναν εθισμένο στον τζόγο άνδρα και αποφασίζει να ανατρέψει τα πάντα στη ζωή της προκειμένου να κερδίσει στο παιχνίδι του έρωτα. Ακόμα και αν αυτό σημαίνει πως θα πρέπει να μπει στον υπόκοσμο και να ακολουθήσει τους επικίνδυνους κανόνες του.

자신이 일하는 레스토랑에 일자리를 달라고 당당히 요구하는 남자 아벨과 우연처럼 만난 엘라는 자유롭고 어딘지 위험해 보이는 아벨에게 운명처럼 강렬한 끌림을 느낀다. 마치 계획된 것처럼 아벨에게 이끌려 게임의 세계에 발을 들인 엘라는 시간이 갈수록 아벨의 모든 것에 중독된다. 자신의 모든 것을 잃더라도 사랑을 지키고 싶었던 엘라는 자신을 이용한 아벨의 뒤를 쫓게 되는데…

Abel odwraca życie Elli do góry nogami. Dziewczyna zakochuje się w chłopaku i podąża za nim do drapieżnego świata Paryża nocą, wcześniej dla niej niedostępnego. Mroczna, ale kusząca różnymi atrakcjami sfera mami, wciąga, zasysa. Dziewczyna chce zrobić wrażenie na przyjacielu, ale testuje też własne granice. Czy to bezpieczna zabawa? Czy miłość może przetrwać starcie z nałogiem?

Спонтанный и привлекательный Абель — невероятный любовник и азартный игрок. После внезапной встречи с ним заурядная жизнь Эллы полностью меняется. Вместе они пускаются в манящий подпольный мир казино, где всем правят адреналин и высокие ставки. Их зависимость становится обоюдной, что удваивает шансы и повышает риски. История любви, начавшаяся с простого пари, вскоре превращается в неконтролируемую страсть к игре и друг другу.

Gira en torno a la relación entre un adicto al juego y una joven que se enamora perdidamente de él y no se detendrá ante nada para conquistar su corazón.

Paris’te babasının kafesinde çalışan Ella’nın sakin ve sıradan bir hayatı vardır; ta ki garson olarak çalışmaya başlayan Abel ile tanışana kadar. Ella’nın Abel’e hissettiği karşı konulamaz çekim, genç kadına Paris’in yeraltı kumarhanelerinin ve heyecan dolu bir dünyanın kapılarını açar.

Париж — це не тільки романтика, Ейфелева вежа та купа французького шарму навколо. У нього також є своя темна сторона, у якій живуть люди. У цьому прекрасному місті одного разу зустрілися звичайна дівчина Елла та привабливий чоловік Абель.