Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
小黄人番外篇:凯尔的秘密生活 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
卑鄙的我3的事件后,我们按照凯尔和他的秘密生活,当格吕和他的家人都不见了。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tajný život Kyla |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Po událostech Já, padouch 3 sledujeme Kyla a jeho tajný život, když jsou Gru a jeho rodina pryč. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Secret Life of Kyle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After the events of Despicable Me 3, we follow Kyle and his secret life when Gru and his family are gone. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Vie secrète de Kyle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après les événements de Moi Moche et Méchant 3, nous suivons Kyle et sa vie secrète lorsque Gru et sa famille sont partis. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kyles geheimes Leben |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als die Gru Familie aus dem Haus ist, streunt der gelangweilte Kyle durch die Gegend und trifft auf eine benachbarte, wunderschöne Hundedame und ist ihr prompt verfallen. Nur doof, dass ein ebenso benachbarter Schäferhund dazwischenfunkt... |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
החיים הסודיים של קייל |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
לאחר האירועים בגנוב על הירח 3, יצאנו לעקוב אחרי קייל וחייו הסודיים כשגרו ומשפחתו לא היו בסביבה |
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kyles hemmelige liv |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Etter handlingen i Grusomme meg 3, følger vi Kyle og hans hemmelige liv når Gru og familien hans er borte. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Minionki: The Secret Life of Kyle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Vida Secreta de Kyle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Após os acontecimentos no Meu Malvado Favorito 3, veremos Kyle e sua vida secreta quando Gru e a família saem para passear. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Vida Secreta de Kyle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Após os eventos de Gru: O Maldisposto 3, seguimos Kyle e a sua vida secreta quando Gru e sua família saíram. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Тайная жизнь Кайла |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Неожиданно в жизни Кайла происходят серьёзные перемены: он по-настоящему влюбляется. Но что теперь делать и как себя вести? Игривой собаке предстоит узнать массу нового и увлекательного. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tajný život Kylea |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sledujeme Kylea a jeho tajný život vo chvíli, keď Grú a jeho rodina zmiznú... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Minions: La vida secreta de Kyle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Después de los acontecimientos de Despicable Me 3, seguimos a Kyle y su vida secreta cuando Gru y su familia se han ido. |
|
||||
|