Winning Ticket (2018)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
一切都是正确的 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Winning Ticket |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Eevi works in a beauty parlor, leading a humdrum life in the suburbs of Helsinki with his husband Kari, a wannabe rocker. After the jackpot, the couple agrees to carry on with their lives as before, without telling anyone about the stroke of luck. But the money is burning holes in their pockets and that’s hard to hide. Their opinions about themselves and their relationship are put to the test. Everyone seems now to have a strange attitude towards them – although they try to pretend to be the same people as before. Do the millions bring happiness after all? |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kaikki oikein |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Eevi työskentelee kauneushoitolassa ja elää vaatimattomasti Helsingin laitamilla rokkarimiehensä Karin kanssa. Arjen rutiinit ja ainainen työnteko harmittavat Eeviä, mutta heillä ei ole varaa lähteä edes lomamatkalle. Kun Kari on keikalla bändinsä kanssa, televisiosta tulee lottoarvonta. Eevi tulee ympyröineeksi jokaisen numeron kiukuspäissään ostamastaan lottokupongista. Eevi saa kerrottua Karille lottovoitosta, ja he päättävät yhdessä jatkaa elämäänsä mahdollisimman normaalisti kertomatta voitosta muille. Rahat kuitenkin polttelevat taskussa, mitä heidän on vaikea peitellä. He tekevät suuria ja pieniä hankintoja, mutta huomaavat samalla haluavansa varsin eri asioita. Samalla käsitys itsestä ja parisuhteesta joutuu koetukselle. Kaikki tuntuvat suhtautuvan heihin omituisesti, vaikka he yrittävät viestittää olevansa samoja ihmisiä kuin ennenkin. Ystäville kertominen tai kertomatta jättäminenkään ei mene aivan niin kuin pariskunta ajatteli. Tuovatko miljoonat mukanaan onnea ensinkään? |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Счастливый билет |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|