Филм от родината на дядо Коледа за всички, които отказват да приемат, че той съществува. Някъде там, в дълбините на планината Корватунтури, на 486 метра под земята се крие най-зорко пазената тайна за Коледа. Време е някой да се престраши и да я изкопае. Кой ли ще бъде смелчагата, който ще разкрие тайната на дядо Коледа? По късометражните филми на режисьора Ялмари Хеландер, които вече са придобили култов статус в мрежата на "You Tube".

芬兰边境上的Korvatunturi山是传说中圣诞老人的故乡，而本片讲述的正是深埋在Korvatunturi四百八十六米以下的关于圣诞的秘密! 　　在一个芬兰的圣诞节前夜，圣诞老人在一次考察“世界上最大的古坟”的考古工作中被挖掘出来。接下来，在发掘地所在地，一系列神秘的事件发生，当地有人被神秘的杀害，孩子们开始从镇上失踪。于是，当地人逐渐明白了关于圣诞老人的一个秘密，他远非传说中给予好孩子礼物、坏孩子惩戒那么简单。一个家庭的父子俩，在一些猎人的帮助下，开始了追捕圣诞老人的工作，他们计划设下陷阱将他抓住，并卖给资助这次考古挖掘的公司，以便获取利益，面对神秘的圣诞老人，他们能成功吗？ 　　

位於芬蘭邊境北極圈內的耳朵山是傳說中聖誕老人的故鄉，在聖誕節前夕，考古探測隊竟在此挖出了冰封已久的聖誕老人！緊接著神秘事件相繼發生，一夜之間考古隊員全數罹難，居民賴以維生的麋鹿慘遭屠殺，鎮上小孩相繼失蹤，甚至連暖爐、吹風機都不翼而飛？只有鎮上最後一個小男孩知道真相：聖誕老人並非慈祥和藹，卻是不折不扣的虐童殺人魔！他的袋子裝的不是禮物，而是被他抓走的小孩；他最喜歡把小孩屁股打得.

Skandinávské národy mají poněkud jinou představu o Santu Clausovi. Nejde o milého staříka v červeném, který patří především do reklamy na Coca Colu. Když tuto lehce děsivou bytost z finských pověstí vykopou američtí vědci kdesi u polárního kruhu, začnou se dít podivné věci.

I det nordligste Finland støder et geologisk hold på et mystisk fund i bjerget Korvatunturi. Drengen Pietari gennemskuer, at det er selveste Julemanden, der er ved at blive tøet op - vel at mærke den onde Julefar, som blev jaget ud på den tynde is for mange hundrede år siden. Da områdets børn begynder at forsvinde, bliver det tydeligt, at Julemanden ikke er nogen flink fyr. Og så må lokalbefolkningen i aktion, anført af Pietari.

De jonge Pietari woont bij zijn vader Rauno die een rendierenslachthuis runt. Dichtbij hen in de buurt doet een Amerikaanse wetenschapsexpeditie een grote vondst: ze vinden de Kerstman die er volgens de legende begraven lag. Niet de Kerstman zoals vele hem kennen, maar de kwaadaardige lokale variant. De dag voor Kerst komen Pietari en zijn vrienden langs een veld met dode rendieren. De volwassenen geven een wolf de schuld, maar Pietari en zijn vriend Juuso weten dat er heel iets anders aan de hand is, een duister iets. De volgende dag wordt echter de ontdekking gedaan dat alle kinderen uit het dorp vermist worden.

Young Pietari lives with his reindeer-herding father in arctic Finland. On the eve of Christmas, a nearby excavation makes a frightening discovery and an evil Santa Claus is unleashed…

Mustan huumorin sävyttämä jännitysfantasia alkaa kun kansainvälinen tutkimusryhmä aloittaa kaivaukset Korvatunturilla ja löytää 486 metrin syvyydestä, jäihin ja sahanpuruihin säilöttynä joulun tarkimmin varjellun salaisuuden. Tutkimusryhmä kaivaa löydöksensä esiin ja käynnistää tietämättään tapahtumasarjan, jonka jälkeen joulu ei ole enää koskaan ennallaan.

Noël approche dans le Grand Nord finlandais. Une équipe d'archéologues américains vient juste de déterrer ce qui semble être la tombe du Père Noël. Mais pas du Père Noël que vous rêvez de rencontrer. Quand les enfants du village commencent à disparaître mystérieusement les uns après les autres, le jeune Pietari et son père Rauno, un chasseur de rennes professionnel, capture une créature mythologique...

Noël approche dans le Grand Nord finlandais. Une équipe d'archéologues américains vient juste de déterrer ce qui semble être la tombe du Père Noël. Mais pas du Père Noël que vous rêvez de rencontrer. Quand les enfants du village commencent à disparaître mystérieusement les uns après les autres, le jeune Pietari et son père Rauno, un chasseur de rennes professionnel, capture une créature mythologique...

შორს ლაპლანდიის დათოვლილ მთებში, 486 მეტრის სიღრმეზე მდებარე ხეობაში, მათ აღმოაჩინეს აღმოჩენა, რომელიც საიმედოდ იყო დაფარული ყველასგან. ახლა დროა გავხსნათ იგი მსოფლიოსთვის.

Tief im frostigen Eis der finnischen Berge schlummert das uralte Geheimnis vom wahrhaften Weihnachtsmann. Bis jetzt, denn der zwielichtige Riley und seine amerikanische Firma führen im Berg hinter dem Dorf nicht bloß Probebohrungen durch. Als der kleine Pietari und sein Vater Rauno kurz vor dem Fest eine ganze Herde toter Rentiere vorfinden und den Einheimischen so der gesamte Fleischbestand flöten geht, schwören sie Rache.Eines Nachts tappt ein nackter, bärtiger Wilder in ihre Falle. Dieser scheint jedoch nicht allein zu sein. Als nach und nach alle Kinder spurlos verschwinden, ahnen Pietari und die Dorfbewohner Böses …

Βόρεια της Φινλανδίας και στα σύνορα με τη Ρωσία, βρίσκεται ένα από τα υποτιθέμενα σπίτια του Άη Βασίλη. Τους τελευταίους μήνες, μια διεθνής ομάδα αρχαιολόγων, που εργάζεται για την εταιρία Subzero Inc, και με αρχηγό έναν περίεργο Βρετανό, σκάβει μυστηριωδώς ένα μεγάλο λόφο, δημιουργώντας προβλήματα στο περιβάλλον. Οι ντόπιοι, και κυρίως ο Samis και ο Laplanders είναι έξω φρενών. Η ετήσια συγκέντρωση των ταράνδων, που συμβαίνει λίγες μέρες πριν τα Χριστούγεννα, έχει καταστραφεί, δημιουργώντας προβλήματα και στην τοπική οικονομία. Επίσης ενοχλημένος, είναι ο Rauno, ένας πατέρας που μεγαλώνει μόνος του τον γιο του, Pietari, ένα παιδί με μεγάλη φαντασία και προβλήματα ανάπτυξης. Ο Pietari όμως, προσέχει κάποια πράγματα που οι άλλοι δεν τα δίνουν σημασία, και συνειδητοποιεί ότι η τρύπα που έχουν σκάψει, σχετίζεται με τον Άη Βασίλη.

בלאפלנד בין ההרים, כ486 מטרים משם טמון סוד על חג המולד. זה הזמן לחפור ! בחג המולד הזה כולם יאמינו בסנטה קלאוס.

Finnországban, éppen Karácsony idején egy ásatás során rábukkannak a Mikulásra, ám a megtalált Télapó közel sem hasonlít a mesékben ajándékokat osztogató kollégájára. Amikor a város gyermekei egymás után kezdenek eltűnni, Pietari és apja Rauno, egy helyi vadász, gyanakodni kezdnek, hogy a háttérben a fogságban tartott mítikus lény állhat. Rauno és a többi vadász úgy dönt eladja leletüket az ásatást finanszírozó multicégnek, ám a döntéssel igazi rémálom veszi kezdetét.

Finlandia: mancano pochi giorni al Natale e una missione statunitense è giunta a una sconvolgente scoperta: Babbo Natale è esistito e si trova sepolto all'interno di una montagna il cui nucleo è costituito da ghiaccio. Nel frattempo il piccolo Pietari, orfano di madre e con il padre che macella animali, si accorge che qualcosa non va. Una strage di renne compiuta dai lupi spinge anche suo padre ad indagare. Le sorprese non mancheranno.

호기심 많은 어린 소년 피에타리는 산타클로스에 대한 어두운 진실을 알아낸다. 그리고 어느 날, 땅속에 묻혔던 무시무시한 산타클로스의 좀비들이 피에타리의 마을을 습격하면서 크리스마스는 악몽으로 돌변한다. 산타클로스의 전설을 현대적으로 각색한 액션 호러 영화로 2010년 핀란드 최고 흥행작. 영화 제목의 의미를 5분만에 알려주는 라스트 씬을 놓치지 말 것. (2012년 제16회 부천국제판타스틱영화제)

Suomiai atskleidžia didžiausią pasaulio istorijoje Kalėdų Senelio paslaptį. Jis nėra jaukioje sodyboje, bet klajoja Laplandijos tundroje kaip nuožmus plėšrūnas. Jo medžioklė prieš Kalėdas yra pavojinga užduotis, bet sumedžiotas Senelis tampa brangiausia Suomijos eksporto preke. Tai ne geraširdis storulis, bet laukinis padaras, kurį medžioja tik geriausi profesionalai, nes su juo reikia elgtis atsargiai. Kalėdų Senelis – ne pasakų veikėjas, o Suomijos paslaptis, kurios pavojus atperka jo vertę rinkoje, nes jis yra galingas plėšrūnas.

We wnętrzu góry Korvatunturi, gdzie według legendy mieszka św. Mikołaj, 486 metrów pod ziemią spoczywa najpilniej strzeżona tajemnica Bożego Narodzenia. Teraz nadszedł czas, żeby ją odkopać. Czas, aby w te święta wszyscy ludzie uwierzyli w świętego Mikołaja.

Durante escavações no Monte Korvatunturi, na Finlândia, um ser estranho é descoberto congelado a 486 metros debaixo da terra. Os três caçadores responsáveis pelo achado, o identificam como o verdadeiro Papai Noel e tentam vendê-lo. Ao mesmo tempo, crianças da cidade começam a desaparecer, misteriosamente, restando apenas Pietari (Onni Tommila), um jovenzinho fascinado e amedrontado pela assustadora figura do Papai Noel, e um grupo de duendes surge em busca de vingança.

Nas profundezas das montanhas Korvatunturi, com 486 metros de profundidade, encontra-se o segredo mais próximo já guardado do Natal. Chegou a hora de desenterrá-lo. Neste Natal todos acreditarão no Papai Noel.

Regizorul acestui film prezintă o variantă inediată a poveștii lui Moș Crăciun și a originii acestuia.Babeş în Ţara Jucăriilor. O fetiţă află că trebuie să creadă în existenţa jucăriilor altfel Ţara Jucăriilor şi Crăciunul vor fi distruse de către maleficul Barnaby Barnacle. Personaje îndrăgite din lumea poveştilor vin în ajutorul fetiţei arătându-i calea în această poveste minunată despre salvarea Crăciunului.

Это фильм для тех, кто думает, что он уже не верит в Санта Клауса. Далеко в заснеженных горах Лапландии, в ущелье на глубине 486 метров обнаружили находку, надежно укрытую от всех. Теперь пришло время открыть ее миру.

Unos científicos se encuentran en el norte de Finlandia investigando extraños sucesos que guardan relación con la existencia de una misteriosa criatura. Siguiendo sus pasos, el pequeño Pietari (Onni Tommila) descubrirá la verdad oculta tras el rostro de Santa Claus (Peeter Jakobi).

Unos científicos se encuentran en el norte de Finlandia investigando extraños sucesos que guardan relación con la existencia de una misteriosa criatura. Siguiendo sus pasos, el pequeño Pietari (Onni Tommila) descubrirá la verdad oculta tras el rostro de Santa Claus (Peeter Jakobi).

En amerikansk forskningsexpedition borrar under mystiska förespeglingar i de finska bergen i norra Lappland, just på den plats där den ondskefulle jultomten ligger i dvala. Han är en riktigt otäck gubbe som älskar att göra livet surt för alla snälla barn och därför begravdes han för gott. Nu är han uppgrävd och hemska saker börjar genast hända i bygden.

เมื่อเทศกาลคริสต์มาสในเขตชนบทของฟินแลนด์ถูกรบกวนด้วยการขุดค้นทางโบราณคดีบนเทือกเขาใกล้ๆเหมู่บ้าน การขุดค้นนำไปสู่การค้นพบอันน่าตื่นตะลึง นั่นคือพวกเขาพบหลุมศพของซานต้า คลอส แต่ที่น่าตื่นเต้นยิ่งกว่า คือร่องรอยที่ทำให้เชื่อได้ว่า ซานต้า คลอสอาจจะยังมีชีวิตอยู่ หลังจากนั้นไม่นาน เด็กๆในหมู่บ้านเริ่มหายตัวไป เผอิญหลุมดักสัตว์ที่พวกชาวบ้านขุดไว้ ดักได้ตัวซานต้ามา พวกชาวบ้านหวังจะขายตัวซานต้า ต่อให้กับบริษัทผู้สนับสนุนการขุดเจาะในครั้งนี้ แต่เหตุการณ์ย่อมไม่ง่ายขนาดนั้น เมื่อกลุ่มชาวบ้านที่จับตัวซานต้ามา ต้องการเผชิญหน้ากับกลุ่มเอล์ฟ ที่มีความมุ่งมั่นในการปลดปล่อยซานต้าซึ่งเป็นผู้นำของเขาให้เป็นอิสระ แล้วคริสต์มาสนี้ ทุกคนจะเชื่อใน ซานต้า คลอส

Korvatunturi dağlarının derinliklerinde, 486 metre derinde Yılbaşının en bilinmedik sırrı yatmaktadır..Artık onu kazıp ortaya çıkarmanın vakti gelmiştir. Bu yıl Herkes Noel Babaya inanıyordu...

Це фільм для тих, хто думає, що він вже не вірить в Санта Клауса. Далеко в засніжених горах Швеції, в ущелині на глибині 486 метрів виявили знахідку, надійно укриту від всіх. Тепер прийшов час відкрити її світу.

Ở một vùng núi tuyết Bắc Phần Lan, những đứa trẻ nơi đây lần lượt biến mất một cách bí ẩn. Những thợ săn tuần lộc bắt đầu công cuộc tìm kiếm cho tới khi tìm ra một di tích cổ. Họ phát hiện ra nhân vật huyền thoại đang sống tại nơi này - một ông già Tuyết có thật. Nhưng tất cả khác xa những gì người ta tưởng tượng trước kia... Bộ Phim Dị Bản: Quỷ Già Noel khám phá một truyền thuyết khác hẳn về ông già Noel: thay vì là một vị thánh đi thưởng cho những đứa trẻ ngoan thì ông là một con quỷ đi trừng phạt những đứa trẻ hư. Khi ông già Noel thoát ra khỏi hầm mộ nơi đã phong ấn, giam cầm ông suốt nhiều năm trời, những "chú lùn" trong truyền thuyết bắt đầu đi bắt cóc những đứa trẻ trong thị trấn...