Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
跳舞的牧羊女 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Dancing Shepherdess |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A pretty shepherdess is in love with a young shepherd. So is a fairy. The shepherdess knows how to look after sheep and dance to the sound of her boyfriend's pipe. As for the fairy, she is powerful and hard-hearted; she has a flying dragon, a crystal palace, a sleeping tower and other evil powers. Which of the two will win ? |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Bergère qui danse |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Une jolie bergère aimait beaucoup un jeune berger. Une fée aussi. La bergère sait garder les moutons et danser au son du pipeau de son ami. La fée, elle, est puissante, impitoyable, elle possède un dragon volant, un palais de cristal, une tour du sommeil et bien des sortilèges. Laquelle des deux va gagner ? ... |
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
踊る羊飼い |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||