John Cassavetes manžel Geny Rowlandové a otec Molly Ringwald. Jeho manželství je na rozpadnutí, poznává stále více prožitků, které ho navracejících k jeho řeckému původu. Zatímco jeho žena prohlubuje vztahy s řeckým magnátem, Cassavetes se zamiluje do Susan Sarandon.

Phillip Dimitrius staat op het punt om te scheiden van zijn vrouw Antonia. Hij gaat op zoek naar een meer betekenisvolle ervaring in Griekenland. Terwijl zijn vrouw kampt met hevige wervelstormen, wordt hij verliefd op de losbandige Aretha.

A sobering mid-life crisis fuels dissatisfaction in Philip Dimitrius, to the extent where the successful architect trades his marriage and career in for a spiritual exile on a remote Greek island where he hopes to conjure meaning into his life - trying the patience of his new girlfriend and angst-ridden teenage daughter.

Un architecte quitte la grande vie de New-York pour la Grèce, en compagnie de sa fille. L'adaptation de la pièce homonyme de William Shakespeare

განქორწინების პირას მდგომი ფილიპი და ანტონინი სამშობლოში, საბერძნეთში ბრუნდებიან.აქ მათ ახალი ნაცნობობა ელით.ქალი დროს ფინანსურ მაგნატთან ატარებს,ქმარს კი ახალგაზრდა გოგო უყვარდება.

L'architetto Phillip Dimitrios è stanco della sua professione, del suo matrimonio, della vita a New York, desidera sognare, vagabondare. Così si decide a lasciare il magnate e boss dell'edilizia Alonzo, per il quale lavora, rompe il matrimonio con Antonia e parte per la Grecia alla ricerca di una vita semplice e a contatto con la natura vergine. Porta con sé la figlia Miranda e ad Atene incontra la giovane e vivace Aretha. Tutti partono per un'isola greca dove abita solo il pastore Kalibanos, che vive con le sue capre. Inizia così la mitica esperienza sull'isola: Phillip si gode gli studi e la natura, Aretha non fa che sospirare invano l'amore, Kalibanos si innamora di Miranda senza essere ricambiato e Miranda sogna i concerti di musica moderna. Intanto Alonzo ha preso con sé Antonia e assieme ad alcuni amici e al figlio Freddy ha organizzato una crociera nei mari della Grecia. Sorpreso da una violenta tempesta, naufraga proprio sull'isola dove si è rifugiato Phillip.

Nowojorski architekt, przeżywający kryzys wieku męskiego, wyrusza z kilkunastoletnią córką na cudowną, grecką wyspę. Może to podróż do własnych korzeni (bohater jest Amerykaninem greckiego pochodzenia), a może tylko potrzeba uwolnienia wyobraźni czego nie może mu zaoferować pełne blasku życie amerykańskiej metropolii.

O filme é uma versão moderna de uma famosa peça de Shakespeare. O arquiteto americano Phillip Dimitrius se separa de sua esposa, Antonia, e muda-se para uma ilha grega. Da sua vida, fazem parte a nova amante, sua filha e o único residente da ilha, o recluso Kalibanos. Eventualmente, também chegam Antonia e seu novo namorado enganchado com filho.

Брак Филиппа и Антонии Димитриус дал трещину. В поисках нового смысла жизни, Филипп обращается к своим корням - едет на родину в Грецию. А там и у Филиппа, и у Антонии появляются новые знакомства. Антония проводит время с финансовым магнатом, а ее муж влюбляется в молодую девушку Арету.

Una crisis de la mediana edad alimenta insatisfacción en Philip Dimitrius, en la medida en que el arquitecto de éxito cambia su matrimonio y su carrera por un exilio espiritual en una remota isla griega donde espera evocar el sentido a su vida, tratando la paciencia de su nueva novia y su angustiada hija adolescente.

Phillip Dimitrius är en framgångsrik arkitekt i New York. När han och hustrun Antonia börjar glida ifrån varandra, slutar grälen med att han tar dottern Miranda med sig och åker till Grekland, där han träffar och blir kär i sångerskan Aretha. De tre slår sig ner på en närmast obebodd grekisk ö. Detta är en modern filmatisering av Shakespeares verk med samma namn.