Chuck Wepner mocht op 24 maart 1974 de ring in als stootzak voor Muhammad Ali. Tot ieders verbazing hield de straatvechter met de betonnen kaak zich aardig staande, tot zijn technische knock-out in de vijftiende ronde. Ali ging halverwege dit gevecht ook een keer tegen het canvas.

The true story of underdog boxer, Chuck Wepner, who gets a shot to fight the champ, Muhammed Ali.

Pikkukaupungista kotoisin oleva nyrkkeilijä Chuck Wepner saa ainutlaatuisen tilaisuuden saavuttaa kuolemattoman maineen: maailmanluokan haastajana hän hävisi raskaansarjan maailmanmestarille Muhammad Alille vain sekunteja ennen kuin täydet 15 erää tulivat täyteen. Nyt hänen kipeästi kaipaamansa maine melkein vie häneltä kaiken. Chuck Wepnerin tarina toimi innoittajana kaikkien aikojen suurimmalle yleisömenestykselle eli Rocky-elokuvalle.

American Brawler ist die Geschichte eines Boxer-Underdogs, der die Chance bekommt, gegen den großen Muhammed Ali zu kämpfen. Die auf einer wahren Geschichte beruhende Begebenheit verfolgt den Werdegang von Chuck Wepner, der die Möglichkeit bekommt, eine Legende zu werden, nur um sich daraufhin fast selbst zu zerstören

Η αληθινή ιστορία του αουτσάιντερ μποξέρ, Τσάκ Ουέπνερ, που καλείται να αγωνιστεί με τον πρωταθλητή, Μοχάμεντ Άλι.

A film története szerint 1975-ben egy underground bokszoló váratlanul lehetőséget kap arra, hogy a profik között is kipróbálja magát.

Rok 1975. Bayonne w stanie New Jersey. Początkujący bokser mierzy się z utytułowanym mistrzem. Film jest oparty na biografii Chucka Wepnera, czyli boksera, którym inspirował się Stallone przy postaci Rocky'ego.

Легендарный боксер Чак Уэпнер начинал с самых низов и однажды оказался на одном ринге с самим Мухаммедом Али. Чак прожил невероятную жизнь, состоящую из американских горок: череды крутых взлетов и жестоких падений. Он поднимался из грязи, чтобы побеждать на ринге, а потом снова падал в нее отдавшись во власть выпивки. Бокс, женщины, победы и поражения в истории легенды.

En 1975, un desconocido que vive en un suburbio pobre de New Jersey recibe la posibilidad de pelear contra el campeón de boxeo de su categoría.

En 1975, un desconocido que vive en un suburbio pobre de New Jersey recibe la posibilidad de pelear contra el campeón de boxeo de su categoría.

Події розгортаються у 1975 році, у Нью-Джерсі. Боксер-невдаха Чак програв усім більш-менш іменитим суперникам і заробляє на життя участю у підпільних боях. Але у березні 1975 року, через випадковий збіг обставин, Чак отримав шанс зустрітись в ринзі з абсолютним чемпіоном світу у важкій вазі Мохаммедом Алі. Перед боєм ставки букмекерів на користь Алі становили 40 до 1. Але Вепнер вирішив серйозно підготуватись до найважливішого бою у його житті…