You Will Be Fine (2017)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
You Will Be Fine |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Give it time. You'll get over it. Jean celebrates his birthday, gets drunk and recalls the dreadful weekend that led to his break-up with Mathilde. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Gros chagrin |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ça va passer. On s’en remet. Jean fête son anniversaire, boit trop et se souvient du week-end désastreux qui a mené à sa rupture avec Mathilde. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Liebeskummer |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Jean und Mathilde sind frisch getrennt. Der Streit, der zu ihrer Trennung geführt hat, ist noch nicht so lange her. Wehmütig erinnert sich Jean an verschiedene Momente dieses letzten Zusammentreffens. Mit Melancholie und Ironie versucht er, sich an sein neues Single-Dasein zu gewöhnen. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Gros chagrin combina animación e imagen real para narrar el fin de la relación sentimental con su pareja y dar forma a los sentimientos de dolor y culpa que no se expresan. Devaux (Le repas dominical), es capaz de aunar tragedia y humor de manera que un suceso cotidiano se convierte en algo nuevo y especial. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
||||||