中日混血少女李红龙（志穂美悦子 饰）的哥哥李万青（宮内洋 饰）表面上是一个所向披靡的拳王，私底下则是香港皇家警察派往日本稽查毒品的密探。但在某次侦查时，李万青神秘失踪，香港警方万般无奈，派李红龙前往日本横滨调查。 红龙抵达日本，得知哥哥的失踪与商人角崎重臣有关。角崎以普通商贸作掩护，暗中进行毒品走私活动，手下更豢养一批来自世界各地不同流派的格斗高手。得知红龙到来，角崎派出爪牙追杀。在少林寺拳法宗师藤田（内田朝雄 饰）及其弟子响征一（千葉真一 饰）、绘美（早川絵美 饰）的帮助下，她与角崎犯罪集团展开了周旋和对抗……

Li Mansei is a martial-arts champion turned undercover agent. When he is captured by a drug lord, his sister Li Koryu turns to his former martial-arts school, including the powerful Sonny Kawasaka, for help in the inevitable battle royale.

Un agent secret chargé d'infiltrer un cartel de la drogue disparaît mystérieusement. Sa soeur est alors engagée pour le retrouver.

Als ihr Bruder, ein Undercover-Polizist im Drogenmilieu, in HongKong vermisst wird, ist es an der Koryu Lee, sein Verschwinden zu klären. Die ausgebildete Kampfsportlerin begibt sich in die Großstadt, um für die örtliche Polizei ebenfalls im Untergrund zu ermitteln. Hilfe bekommt sie von ihrem Freund, dem knallharten Karate-Meister Kawasaka. Gemeinsam nehmen die beiden den Kampf mit dem Drogensyndikat auf...

Tina Long bátyja, a neves harcművész beépített ügynökként dolgozik egy drogcsempész bandában. Amikor lelepleződik és börtönbe kerül, a rendőrség a húgát bízza meg azzal, hogy kutassa fel és szabadítsa ki. Tina a testvére harcművészeti iskolájának tagjaitól, köztük a rettenthetetlen Sonny Kawasakától kap segítséget, hogy szembeszállhasson a maffiával.

Li Mansei è un campione di arti marziali che la polizia usa come infiltrato per entrare in una banda di spacciatori responsabile dell'importazione di eroina dal Giappone ad Hong Kong. Quando viene identificato dalla banda e imprigionato, la polizia costringe la sorella Li Koryu ad aiutarli a trovarlo e liberarlo. Ottenendo l'aiuto dalla scuola di arti marziali del fratello, ella si reca a liberare il fratello in questa sorta di torneo tra le gang della droga, torneo che include maestri di scuole differenti.

香港人の父と日本人の母との間に生まれた李紅竜は、兄・万青が東京で突然失踪したことを知り来日。兄は香港警察のGメンで、ある日本の企業を調査中だった。その企業とは、表向きは貿易会社だが、裏で莫大な麻薬を取引している巨大麻薬組織。兄の手掛かりを求めて少林寺拳法の恩師を訪ねた紅竜は、そこで知り合った女拳法使い・早川絵美と、拳法の達人・響征一の協力を得て、巨大麻薬シンジケートに潜入する。だが、そこに待ち受けていたものは、廃人同然の姿となった兄と、凄腕武道家たちの猛攻撃だった...。

일본인과 홍콩인을 부모로 가진 이홍룡은 3개월 전 도쿄에서 수수께끼의 실종을 한 오빠에 대해 알아보려고 일본을 방문했다. 오빠는 홍콩 경찰의 마약 전담반으로 일본의 마약 조직을 수사 중이었던 것이다. 홍룡은 권법의 은사로, 오빠가 신세를 지고 있던 소림사 권법도장 후지타 토오루를 찾았다. 그리고 여자 권법의 달인 하야카와 에미를 소개받았다. 그녀는 홍룡을 동정하고, 언제라도 힘이 되겠다고 약속한다. 홍룡은 조직에서 마약 환자로 몰린 홍콩의 여자 마약 G멘 팬 신으로부터 조직의 비밀의 일부를 알게 되는데...

Lee Long (Hiroshi Miyauchi), mistrz szkoły Shorinji, jest jednocześnie tajnym agentem policji. Jego ostatnim zadaniem miało być rozpracowanie szajki narkotykowej Central Export, zajmującej się przemytem heroiny z Japonii do Hongkongu. Niestety, Long znika w tajemniczych okolicznościach i powodzenie akcji staje pod znakiem zapytania. Policja wzywa więc na pomoc jego siostrę Tinę Long (Etsuko Shihomi).

Главная героиня фильма — мастер боевых искусств. Когда люди местного наркобарона похищают ее брата, она выходит на тропу войны. Но все не так просто, как хотелось бы — главного буку защищает орава высококлассных бойцов — представителей различных стилей боевых искусств. На помощь приходит… кто бы вы думали? нет, не Чип и Дейл… герой Сонни Чиба и другие представители школы Сериндзи Кэмпо. Победа близка? Нет, ведь впереди еще главный босс уровня…