Младият ветеран Тов Матисън не може да се оправи от ужаса на войната и чувства приближаването на края на света. Той се свързва със съмнителни месии и в търсене на информация за миналия си живот се затваря в подземен бункер, където пристъпва към екстремни тренировки. Хората около него смятат, че е полудял. Но когато Тов започва да вярва в своето безумие, животът му приготвя невероятна изненада...

庫爾特是名飽受創傷壓力症候群與幻覺侵擾的退伍老兵，深信末日即將到來的他，在遇到了一位自稱救世主的神祕客後，決定拋下一切正常生活，在自己家中打造一個祕密地下碉堡，以便面對即將到來的地球末日。然而，庫爾特即將為所作的一切，付出慘痛的代價…

　　海登·克里斯滕森、哈威·凯特尔加盟惊悚片《麻木，在尽头边缘》(Numb, At The Edge of the End，暂译)，阿根廷导演罗德里格·H·维拉自编自导。克里斯滕森饰患有创伤后应激障碍的老兵、认为世界末日将来临，与神秘人(凯特尔饰)的接触更加剧了他的疯狂之举。此时一个出乎众人意料的事件发生了。

Tov Matheson je válečný veterán s PTSD, který vnímá, že se blíží apokalypsa. Poté, co začal vztah s pochybným Mesiášem, opouští svůj normální život a začíná výstavbu úkrytu v podzemí a trénuje se extrémním způsobem za cenu, že ztratí všechno a lidi uvěří, že je šílený. Když tomu také sám uvěří, stane se něco výjimečného.

Kurt Matheson (Christensen) er en krigsveteran med PTSD, som mener, at verdens undergang nærmer sig. Efter at have lært en tvivlsom messias (Keitel) at kende vender han ryggen til sin normale tilværelse og begynder at opføre et underjordisk beskyttelsesrum, hvor han gennemgår et ekstremt træningsprogram, der fører til, at han mister alt, og at alle andre mener, at han har mistet forstanden. Da han også begynder at tro det, sker der noget usædvanligt, som får folk omkring ham til at spekulere på, om han måske slet ikke er vanvittig alligevel.

Tov Matheson is een oorlogsveteraan die lijdt aan posttraumatische stressstoornis. Hij denkt dat het einde van de wereld nadert. Nadat hij een relatie heeft opgezet met een dubieuze Messias, laat hij zijn normale leven achter zich en begint met de bouw van een ondergrondse bunker. Hij traint zichzelf tot het extreme toe, waardoor hij alles en iedereen verliest en iedereen denkt dat hij gek is. Wanneer hij het zelf ook begint te geloven, gebeurt het onwaarschijnlijke.

Tov Matheson is a war veteran with PTSD who perceives that the apocalypse is coming. After starting a relationship with a dubious Messiah, he leaves his normal life and begins the construction of a shelter underground, training himself, in an extreme way, at the cost of losing everything and making people believe he is insane. When he also believes it, something extraordinary happens.

Kurt Matheson on traumaperäisestä stressihäiriöstä kärsivä sotaveteraani, joka tajuaa, että maailmanloppu on tulossa. Luotuaan suhteen epäilyttävään Messiaaseen hän jättää tavallisen elämänsä taakseen ja aloittaa maanalaisen suojan rakentamisen ja äärimmäisen harjoittelun, minkä johdosta hän menettää kaiken ja saa ihmiset pitämään häntä hulluna. Kun hänkin alkaa uskoa siihen, jotain ihmeellistä tapahtuu, mikä saa häntä ympäröivät ihmiset miettimään, onko hän sittenkään hullu.

Ein Kriegsveteran mit einer schweren Persönlichkeitsstörung ist überzeugt, dass das Ende der Welt nahe ist. Bestärkt wird er in seinem Glauben von einem zwielichtigen, selbst erklärten Messias, zu dem er eine Beziehung aufgebaut hat. Dies führt sogar dazu, dass er sein normales Leben hinter sich lässt und mit dem Bau eines Schutzbunkers beginnt. Seine Umwelt glaubt, er ist verrückt. Gerade als er anfängt, selbst zu zweifeln, ob er wirklich gesund ist, passiert etwas Außergewöhnliches.

Ο Toν Μάθεσον είναι βετεράνος πολέμου που αντιλαμβάνεται ότι έρχεται η αποκάλυψη. Αφού ξεκίνησε μια σχέση με έναν αμφίβολο Μεσσία, παρατάει την κανονική του ζωή και ξεκινά την κατασκευή ενός καταφυγίου, εκπαιδεύοντας τον εαυτό του, με ακραίο τρόπο, και με κόστος να χάσει τα πάντα και κάνει τους ανθρώπους να πιστεύουν ότι είναι τρελός.

Kurt Matheson è un veterano di guerra affetto da disturbo post traumatico da stress convinto che la fine del mondo sia oramai prossima. Dopo aver stabilito un legame con un dubbioso Messia, lascia la normalità della sua esistenza per iniziare la costruzione di un rifugio sotterraneo, lasciando che gli altri pensino che sia un folle...

전쟁에서 돌아온 커트는 악몽과 환상에 시달린다. 예언자를 자처하는 노인은 기상이변과 지구 대종말을 예고한다. 폭풍은 거세지고, 사람들은 미쳐가고, 커트는 홀로 종말을 준비하는데 여자친구 아버지의 돈을 훔친 누명을 쓰고 돈을 쫓는 무리와 미쳐가는 사람들과 일대 결전을 벌이는데.. 지구를 삼키는 종말의 날이 다가온다. 피할 곳은 없다. 살아남아라! 마지막 사투가 시작된다!

Weteran wojenny nie potrafi poradzić sobie z dramatycznymi przeżyciami z przeszłości i cierpi na zespół stresu pourazowego. Kurt jest przekonany, że świat stoi na krawędzi zagłady. Po spotkaniu Noego, który uznaje siebie za mesjasza, odnajduje sens swojego życia. Postanawia on w pełni zaangażować się w stworzenie podziemnego schronu.

Tov Matheson é um veterano de guerra com transtorno de estresse pós-traumático que percebe que o fim do mundo está chegando. Depois de se relacionar com um duvidoso Messias, ele deixa sua vida normal para iniciar a construção de um abrigo subterrâneo e treina-se, de forma extrema, à custa de tudo em sua vida. Quando ele também acredita no Messias, algo extraordinário acontece.

Молодой ветеран Тов Мэтисон, не оправившийся от ужасов войны, чувствует приближение конца света. Связавшись с сомнительным «мессией», он бросает прежнюю жизнь, обустраивает подземный бункер и приступает к экстремальным тренировкам. Окружающие люди полагают, что он сумасшедший. Но когда Тов и сам начинает верить в свое безумие, жизнь преподносит ему невероятный сюрприз

El último hombre cuenta la historia de Kurt Matheson, un veterano de guerra con trastorno de estrés post traumático que cree que el fin del mundo se acerca. Luego de establecer una relación con un dudoso Mesías abandona su vida cotidiana y comienza a entrenarse de una manera extrema en un refugio subterráneo. Todos dudan de su integridad mental pero cuando él mismo empieza a planteárselo algo extraordinario sucede.

Cuenta la historia de un veterano de guerra con trastorno de estrés post traumático (Hayden Christensen) que luego de establecer una relación con un dudoso Mesías (Harvey Keitel) abandona su vida cotidiana y comienza a entrenarse de una manera extrema en un refugio subterráneo. Todos dudan de su integridad mental pero cuando él mismo empieza a planteárselo algo extraordinario sucede.

Kurt Matheson är en krigsveteran med PTSD som tror att jordens undergång stundar. Han börjar bygga ett underjordiskt skyddsrum trots risken att framstå som sinnessjuk.