Bulgarian (bg-BG)

Title

РадвамсеБлагодаряОщеМоля

Taglines
Намери си някой да те обича
Overview

Шестима младежи от Ню Йорк се сблъскват с любовта и приятелството. Обърканият писател Сам решава да прибере в апартамента си изгубено малко момче. Двамата стават много добри приятели. Животът на Сам се върти около неговите приятели - Мери, която отказва да се обвърже, Чарли и Мери-Катерин, които се опитват да разберат дали наистина са подходящи един за друг и Мисисипи, която работи като кабаретна актриса и всъщност е тази, на която Сам е хвърлил око.

1h 40m

Chinese (zh-CN)

Title

纽约客的故事

Taglines

Overview

纽约。短篇小说作家Sam(乔什·拉德诺 Josh Radnor 饰)在见出版商的地铁上认识了一个小男孩Rasheen,他和家人走丢了。Sam了解到Rasheen原来是个寄养的孩子,但他现在不想回去原来寄养的那个家庭,Sam只能把他留在家里。在酒吧里,Sam认识了女歌手Mississippi(凯特·玛拉 Kate Mara 饰),他把她带回家......Sam最好的朋友Annie(玛琳·阿克曼 Malin Akerman 饰)始终与前男友纠缠不清,而同事Sam二号则热烈地追求着她。Sam的另一个好友Mary Catherine(佐伊·卡赞 Zoe Kazan 饰)则和深爱着的男友Charlie陷入了深深的矛盾:Charlie的朋友Dave想让他到洛杉矶一起做生意,需要他们搬家到洛杉矶,但Mary并不想离开纽约......

1h 40m

Czech (cs-CZ)

Title

Bezvadíkyještěprosím

Taglines
Bezvadíkyještěprosím je příběh šesti newyorčanů, kteří zápasí s láskou, přátelstvím a vděčností. Jsou příliš staří na to být teenagery, ale nejsou připraveni být dospělými.
Overview

Seznamte se Samem (Josh Radnor), je mu něco přes dvacet, žije v New Yorku, živí se jako spisovatel a nějak nemá pod kontrolou ani svou kariéru, ani milostné vztahy. Poté, co do jeho života náhodou vstoupí opuštěné dítě, jenž jeho kariéru zcela rozhodí, potkává závazků se děsící Sam, krásnou barmanku a zpěvačku Mississippi (Kate Mara). Sam se do ní zamiluje tak, že navrhuje vztah nejen na jednu, ale hned na tři noci ... dokud se neprobudí a neuvědomí si, co to vlastně dělá. Ovšem neumí si představit, jak bude ve svém bytě žít s dítětem, které přijal, a s dívkou. Začíná se však na svůj strach ze závazků dívat trochu jinak. Musí přijít několik nečekaných událostí a trochu zamyšlení se nad sebou pro Sama (a jeho v lásce podobně nešťastné přátele), aby se zbavili romantického cynismu a pochopili, co to znamená milovat a být milován.

Danish (da-DK)

Title

Kærlighed i New York

Taglines
Livet, kærligheden og alt det andet...
Overview

I byen, som aldrig sover, søger nogle venner efter kærligheden – ikke de kortvarige forbindelser, men den rigtig store følelse. Følelsen af at høre hjemme et sted, af at supplere hinanden. Følelsen, som er større end selve livet. Men er de virkelig klar til at opgive alt for den ægte kærlighed, hvis de møder den? Og leder de på de rigtige steder? En varm, romantisk og charmerende feelgood-komedie om en gruppe venner, der står på tærsklen til at opdage nye sandheder om livet.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Sam is een schrijver uit New York die nauwelijks rond kan komen. Hij leeft vrij van verantwoordelijkheden en is van niemand afhankelijk. Dit verandert allemaal wanneer hij een jongetje ziet dat zijn familie kwijt is. Er ontstaat een vriendschap tussen het jongetje, een weeskind, dat in zijn korte leven van pleeggezin naar pleeggezin verhuisd is, en Sam, die de misschien onverstandige beslissing maakt hem in huis te nemen.

English (en-US)

Title

Happythankyoumoreplease

Taglines
Go Get Yourself Loved
Overview

Captures a generational moment - young people on the cusp of truly growing up, tiring of their reflexive cynicism, each in their own ways struggling to connect and define what it means to love and be loved. Six New Yorkers juggle love, friendship, and the keenly challenging specter of adulthood. Sam Wexler is a struggling writer who's having a particularly bad day. When a young boy gets separated from his family on the subway, Sam makes the questionable decision to bring the child back to his apartment and thus begins a rewarding, yet complicated, friendship. Sam's life revolves around his friends — Annie, whose self-image keeps her from commitment; Charlie and Mary Catherine, a couple whose possible move to Los Angeles tests their relationship; and Mississippi, a cabaret singer who catches Sam's eye.

1h 40m

http://www.happythankyoumoreplease.com/

Finnish (fi-FI)

Title

Rakkautta New Yorkissa

Taglines

Overview

Parikymppiset nuoret etsivät todellista rakkautta kaupungissa, joka ei koskaan nuku. Löytävätkö he etsimänsä, ja tunnistavatko he todellisen rakkauden sen osuessa kohdalle? joka yrittää puristaa tiedon miehestä hinnalla millä hyvänsä. Vankien joukkoon on kuitenkin soluttautunut myös FBI-agentti Petrosevitch, jonka on taivuteltava muut vangit taistelemaan rinnallaan oikeuden puolesta.

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Six New-Yorkers recherchent l'amour et l'amitié à l'âge où l'on est ni un enfant, ni un adulte.

Georgian (ka-GE)

Title

ბედნიერადმადლობაარაფრის

Taglines

Overview

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Eine Gruppe junger New Yorker mit dem Leben, der Liebe und dem Älterwerden konfrontiert: Der Autor Sam freundet sich mit einem kleinen Jungen an, der in der U-Bahn von seiner Familie getrennt wurde und verliebt sich in die Cabaret-Sängerin Mississippi. Sams beste Freundin Annie leidet an einer seltenen Krankheit, durch die ihr am ganzen Körper kein Haar wächst, während die Beziehung von Charlie und Mary durch einen bevorstehenden Umzug nach L.A. auf die Probe gestellt wird.Gewinner des Publikumspreises auf den Sundance Festival 2010

1h 40m

Hebrew (he-IL)

Title

שמחתודהעודבבקשה

Taglines

Overview

סם הוא סופר מתחיל שנמצא בתקופה קשה במיוחד. כשהוא מוצא ברכבת התחתית ילד שאיבד את משפחתו הוא מביא אותו הביתה מה שמתחיל חברות מוזרה, סבוכה אך מלאת הפתעות. חבריו של סם, אנני, צ'ארלי ומארי מחפשים נואשות אחר מקומם בעולם שיגרום להם להיות מאושרים יותר.

Hungarian (hu-HU)

Title

Jóvoltköszönömkérekmég

Taglines

Overview

Néhány New York-i fiatalról szól a történet. Az írói pályával küszködő Samnek a magánélete sem rózsás. Befogad egy fiatal, magányos fiút. Miközben megpróbál apja helyett apja lenni, odáig van Mississippiért, az énekesnői babérokról álmodó pultoslányért. A nő beleegyezik, hozzá költözik, hogy kipróbálja, milyen egy "igazi" kapcsolat. Rasheen jelenléte azonban sutává teszi a dolgokat. Sam egyik alkalmi barátnője, Annie ritka betegségben szenved, amely miatt nincs haja. Ezért nem találja a helyét, egyik kapcsolatból a másikba ugrik. A házaspár Charlie és Mary is Sam barátja. Életük nagy lehetősége előtt állnak, ám az új állás miatt Los Angelesbe kellene költözniük.

Korean (ko-KR)

Title

해피땡큐모어플리즈

Taglines
이 영화는 뉴욕에 사는 20대들이 삶을 꾸려나가고 사랑을 찾는 과정을 담은 로맨틱 코미디 영화이다.
Overview

주인공 샘 웩슬러는 소설가로 회의에 가던 중에 '래신'이라는 어린 소년을 지하철에서 발견한다. 래신을 사회복지기관에 맡기려 하지만 이미 6번이나 양부모가 바뀐 래신이 이를 거부해 결국 샘이 래신을 당분간 맡게 된다. 래신은 샘의 친구들을 만나면서 20대의 라이프 스타일을 체험하게 된다. 샘의 친구 '애니'는 나쁜 남자만 골라서 사귀는 재주가 있고, '매리-캐서린'과 '찰리'커플은 LA로 함께 떠날지 헤어질지의 기로에 서있다. 그리고 샘은 가수지망생이자 웨이트리스인 '미시시피'를 만나는데 진지한 관계로 발전하는 걸 두려워한다. 샘과 래신의 우정이 점점 깊어지자, 샘은 성인이 되는 건 삶을 스스로 원하는 방향으로 이끄는 것이란 걸 깨닫게 된다.

Lithuanian (lt-LT)

Title

Ačiū, gal galima dar?

Taglines

Overview

Kiekvienas iš mūsų trokšta būti laimingas. Kiekvienas iš mūsų ieško meilės. Kartais tai atrodo visiškai neįmanoma, nes visas pasaulis susimokė prieš mus.

Pats paprasčiausias raktas į sėkmę yra mažytis žodelis "ačiū", kurį reikia ištarti kaskart kai kas nors mums padeda. Dar galima paprašyti geradario, kad jis tai pakartotų: "Ačiū, gal galima dar?".

Vaikinas, padedantis pasimetusiam berniukui, mergina patyrusi "nušvitimą" ir įsimylėjėlių porelė nuolat besisupanti tarp meilės ir išsiskyrimo - visi jie stengiasi įminti amžiną paslaptį, ką reiškia mylėti ir būti mylimam.

Polish (pl-PL)

Title

SzczęścieDziękujęProszęWięcej

Taglines

Overview

Młody pisarz Sam (Josh Radnor) boi się bliskości innej kobiety, nie potrafi zaangażować się w żaden związek. Zakochuje się jednak w barmance Mississippi (Kate Mara).

1h 40m

Portuguese (pt-PT)

Title

Tudo Acontece em Nova York

Taglines
Vá e seja amado
Overview

Durante o caminho para um encontro com seu novo editor, Sam Wexley, um aspirante a escritor, acaba encontrando o garoto Rasheen. Quando Rasheen se recusa a ficar com as autoridades que poderiam tomar conta dele, Wexley decide abrigar o garoto por alguns dias. Rasheen acaba conhecendo os amigos de Wexley, Annie, uma moça que escolhe muito mal seus parceiros, o casal Mary-Catherine e Charlie, e Mississippi, uma aspirante a cantora que tenta tirar a fobia de relacionamentos de Sam. Aos poucos, Sam vai vendo que a vida adulta é diferente do que ele sempre imaginou.Dirigido, escrito e estrelado pelo ator Josh Radnor. Malin Akerman, Zoe Zakan, Pablo Schreiber, Tony Hale e Kate Mara completam o elenco do longa. Vencedor do prêmio do público no Festival de Sundance em 2010.

1h 40m

Portuguese (pt-BR)

Title

Tudo Acontece em Nova York

Taglines

Overview

A caminho de uma reunião com um editor, o aspirante a romancista Sam Wexler conhece Rasheen, um menino que foi separado de sua família no metrô. Quando o pacato Rasheen se recusa a ficar sozinho com a Assistência Social, Sam concorda impulsivamente em deixar o menino passar alguns dias com ele.

1h 38m

Russian (ru-RU)

Title

Счастливы вместе

Taglines

Overview

Сэм — молодой нью-йоркский писатель. Как часто бывает в жизни, великий роман ещё не написан, а в личной жизни полный провал. Но все меняется, когда Сэм случайно знакомится с бездомным чернокожим мальчиком, который прилипает к нему, как банный лист. С этого момента жизнь начинает течь быстрее.

1h 40m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

HappyThankYouMorePlease

Taglines

Overview

Sam Wexler, un joven aspirante a escritor, tiene un día pésimo: debe acudir a una importante cita con el director de una prestigiosa editorial de Nueva York y se despierta tarde y con resaca; por el camino se encuentra con un niño que ha perdido a su madre en el metro; Sam se debate entre continuar su camino o hacerse cargo de él hasta que encuentre a su madre. Como ésta no aparece, decide entonces llevarlo consigo a la editorial. La cita constituye un estrepitoso fracaso. Su vida sentimental no va mucho mejor que su carrera, pasa de una relación a otra, evitando cualquier tipo de compromiso, hasta que conoce a Mississippi, una hermosa camarera que es también cantante. Queda tan fascinado por ella que le propone un curioso trato que hará tambalearse su vida y la de sus amigos. (FILMAFFINITY)

1h 40m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Taglines

Overview

Captura un momento generacional: jóvenes en la cúspide de un verdadero crecimiento, cansados de su cinismo reflexivo, cada uno a su manera luchando por conectar y definir lo que significa amar y ser amado.

1h 39m

Swedish (sv-SE)

Title

Kärlek i New York

Taglines

Overview

I staden som aldrig sover söker några vänner efter kärleken - inte de tillfälliga förbindelserna, utan den stora känslan. Känslan av att höra hemma någonstans, av att kompletteras av någon annan. Känslan som är större än livet självt. Men är de verkligen öppna för att släppa in sann kärlek om de möter den? Och söker de på rätt ställe?

Turkish (tr-TR)

Title

Mutluyum Devam Et

Taglines

Overview

İkili ilişkileri anlatan komedi dram, birkaç çiftin karşılaştığı günlük sorunlarla nasıl başa çıktıklarıı anlatan sevmek ve sevilmek üzerine eğlenceli hikayeler anlatıyor. Yazar Sam, metroda terkedilmiş evlatlık bir çocuk olan Rasheen ile karşılaşır. Sam'in en yakın dostu Annie tedavi görmektedir. Kuzeni Catherine ise erkek arkadaşı Charlie New York'tan taşınmaktadırlar...

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login