茱蒂被帕金森氏症纏身將近20年，一家三口住在斯圖爾特湖畔，離群索居。一日，總是悉心照料她的丈夫突然心臟病發去世，茱蒂的生活起居變得難上加難。兒子傑米還未成年，原本在父親的逼迫下在油田找了份工作，現在年紀輕輕就要代替父親挑起照顧母親的重擔，傑米感到惶惶不安。他努力掙扎，想成為能獨當一面的男人，在這個容不下弱者的世界生存。

茱蒂被帕金森氏症缠身将近20年，一家三口住在斯图尔特湖畔，离群索居。一日，总是悉心照料她的丈夫突然心脏病发去世，茱蒂的生活起居变得难上加难。儿子杰米还未成年，原本在父亲的逼迫下在油田找了份工作，现在年纪轻轻就要代替父亲挑起照顾母亲的重担，杰米感到惶惶不安。他努力挣扎，想成为能独当一面的男人，在这个容不下弱者的世界生存。

A mother struggles to take control of her life in the face of advanced Parkinson's disease, while her son battles his sexual and emotional identity amongst the violence of Alberta's oil field work camps.

평범한 가정주부 주디는 파킨슨병을 앓고 있다. 갑작스럽게 남편을 잃고 하나뿐인 아들도 직장 때문에 떨어져 살아야 하는 상황에 부딪힌다. 어떻게든 혼자 살아가려고 고군분투하는 주디와 성 정체성 혼란을 겪고 있는 아들을 그린 은 잔잔한 감동을 선사하는 작품이다. (2017년 제22회 부산국제영화제)

Sofrendo com o agravamento do mal de Parkinson que a afeta, uma mãe se esforça para manter o controle da própria vida, enquanto seu filho enfrenta uma crise de identidade emocional e incertezas sobre sua própria sexualidade, no ambiente hostil das jazidas de extração de petróleo de Alberta.

Judy, que padece Parkinson desde hace casi dos décadas, se enfrenta a los desafíos de la vida cotidiana, tras la repentina muerte de su marido y cuidador en su aislada casa a orillas del lago Stuart. Su hijo Jamie, un adolescente obligado por su padre a encontrar trabajo en las explotaciones petrolíferas, está atemorizado ante la idea de tener que sustituirlo desde tan joven y lidia a la vez con la tarea de hacerse un hombre en un mundo sin espacio para la debilidad.