Othello (1955)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
奥赛罗 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
奥赛罗(谢尔盖·邦达尔丘克 Sergei Bondarchuk 饰)是骁勇善战的大将军,元老的女儿苔丝狄蒙娜(伊琳娜·斯科布采娃 Irina Skobtseva 饰)爱上了他,但因为奥赛罗是一名黑人,所以两人的婚事遭到了元老的反对。不愿意就此放弃这段感情的两人决定私定终身,这个秘密被一直嫉妒奥赛罗的旗官伊阿古(安德烈·波波夫 Andrei Popov 饰)给暗中偷听到了,于是伊阿古决定破坏这段姻缘。哪知道伊阿古的捣乱反而促成了这段婚事。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Othello |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Soviet film of the Shakespeare play. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Othello |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Mohr von Venedig |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
오델로 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
이아고는 데스데모나를 사랑하는 로더리고를 고여 그녀의 아버지에게 오델로와 데스데모나의 결혼을 알리니 노한 부러밴쇼는 공작 앞에 가서 시비를 가리고자 한다. 그러나 딸이 오델로를 사랑한다는 말을 듣고 상심하게 되는데. 이때 터어키 함대가 사이프러스를 함락하기 위해 공격중이란 소릴 듣고 베니스 정부는 오델로를 파견한다. 한편 자신의 계획이 수포로 돌아가자 이아고는 새로운 흉계를 꾸며 마침내 오델로가 데스데모나를 의심하게 만드는데 성공하나. |
|
||||
|
Persian (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
اتلو |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
فیلم شکسپیر محصول شوروی . |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Отелло |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Дочь венецианского купца Дездемона тайно венчается с генералом венецианской республики мавром Отелло. Яго, слепо ненавидящий Отелло, намерен разрушить его счастье и убеждает генерала в неверности жены. Сжигаемый ревностью Отелло душит Дездемону. А затем, убедившись, что стал жертвою интриги, закалывает себя кинжалом. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Отелло |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Отелло, безстрашний мавр, генерал Венеційської республіки, розповідає сенаторові Брабанціо і його прекрасній доньці Дездемоні історію свого життя. Дивовижна доля мавра, його безстрашність і розум підкорюють Дездемону. |
|
||||
|