След като издателят й се отказва от нея, известната писателка Хана Райън черпи вдъхновение от негативното в живота си, за да създаде криминален роман, издаван на части – абонираните читатели получават нови глави на устройствата си всяка седмица. В началото не е много популярен, но се превръща в истински хит, когато в реалния свят се случва почти същото убийство. Дали е само съвпадение или е дело на сериен убиец имитатор? Дали ще се случи отново, когато Хана пусне следващата глава?

Poté, co ji vyhodil vydavatel, oslavovaná romanopiska Hannah Ryan využívá negativní energii ze svého života jako inspiraci k vytvoření brakového kriminálního seriálu, ke kterému každý týden přidává nové kapitoly do elektronických čteček předplatitelů. První kapitola znamená jen skromný úspěch, ale práce se stává obrovským hitem poté, co se stane vražda ze skutečného života, která má nápadnou podobnost s příběhem Hanny. Je to opravdu jen náhoda, nebo je možné, že sériový vrah kopíruje fiktivní vraždy v reálném životě? A udeří znovu, až Hannah uvolní další kapitolu?

Hannah bliver droppet af sit forlag, så hun beslutter sig for at sadle om og skrive en krimi, som hun vil udgive kapitel for kapitel til abonnerende læsere. Den starter med beskeden succes, men bliver et massivt hit, da der sker et mord, der har slående lighed med Hannahs historie. Er det virkelig bare et tilfælde, eller er det muligt, at en copycat seriemorder begår de fiktive mord i det virkelige liv? Og slår han til igen, når Hannah udgiver det næste kapitel?

Romanschrijfster Hannah Ryan verliest haar uitgever. Ze besluit een nieuw misdaadverhaal te schrijven. Elke week zal er een nieuw hoofdstuk verschijnen. In eerste instantie blijkt dit geen succes te zijn. Maar wanneer er mensen omgebracht worden op precies dezelfde manieren als in de verhalen, is de belangstelling ineens enorm. Zijn deze moorden toeval of is er een seriemoordenaar actief?

After getting dropped by her publisher, celebrated novelist Hannah Ryan uses the negative forces in her life to inspire the creation of a pulp crime serial that posts new chapters to subscriber's devices every week. The initial release is a modest success but the work becomes a massive hit after a real life murder takes place that bears a striking similarity to Hannah's story. Is it really just a coincidence or is it possible that a copycat serial killer is acting out the fictitious murders in real life? And is he going to strike again once Hannah releases her next chapter?

Romancière multi-récompensée, Hannah Ryan se voit pourtant remerciée par son éditeur, qui se sépare d'elle du jour au lendemain. Sous l'impulsion de son amie et agent, Hannah décide de publier des chroniques sanglantes sur Internet, fortement inspirées de sa vie. Lorsque l'éditeur est retrouvé mort de la manière décrite dans son premier chapitre, l'intérêt du public va aller en grandissant. S'agit-il d'une coïncidence ou un tueur reproduit-il les meurtres de ses chroniques ?

Wenn die Fiktion Realität wird: Eine Krimiautorin gerät in dem Thriller unter Mordverdacht. - Schriftstellerin Hannah wird von ihrem Mann verlassen und von ihrem Herausgeber gefeuert. Statt den Kopf hängen zu lassen, entwickelt sie ein Krimi-Konzept, bei dem Abonnenten jede Woche ein neues Kapitel auf ihr Handy gesendet bekommen. Das Abo geht durch die Decke, als es in Hannahs Umfeld zu einem Mord kommt, der dem in ihrem Krimi erstaunlich ähnelt. Um ihre Unschuld zu beweisen, muss sie ihr Leben riskieren.

Hannah Ryan, az egykor ünnepelt író folytatásos krimit ír, melynek fejezetei hétről hétre jelennek meg. Egy valódi gyilkosság megdöbbentő hasonlóságot mutat történetével. Véletlen egybeesésről van szó, vagy „utánzós” gyilkos lépett színre?

Hannah Ryan è una scrittrice che, senza un editore, decide di usare le "forze negative" che l'affliggono per creare un giallo a puntate da divulgare settimanalmente online.

Il primo capitolo riscuote un modesto successo ma viene accompagnato da un omicidio reale, che sembra ispirarsi agli scritti di Hannah- Sarà un caso o esiste un serial killer che sta trasformando le parole di Hannah in relatà?

Novelių rašytojos Hanos gyvenime – juodas periodas. Moterį paliko vyras, su ja atsisakė dirbti leidybos kompanija. Nukreipusi neigiamus išgyvenimus į kūrybą, Hana pradeda rašyti kriminalinį detektyvą, kurio naują skyrių kiekvieną savaitę pateikia skaitytojams internete. Kyla didžiulis ažiotažas, kai Hanos aprašytas nusikaltimas atkartojamas realiame gyvenime. Ar tai tik sutapimas? O gal kažkas iš tiesų siekia atkartoti tai, ką ji sukūrė savo vaizduotėje?

Hannah acaba de ser dispensada por sua editora. Tendo um período difícil na vida já que também se divorciou recentemente, ela desconta suas frustrações em uma história de crime. Um mistério começa em sua vida quando acontece um assassinato exatamente igual ao de seu livro.

Ханна - писательница и автор детективных романов. После того, как издатель отказывает ей в публикации нового романа, она решает сделать это самостоятельно, опубликовав его в интернете. Чтобы поднять читательский интерес, она не выкладывает текст в сеть целиком, а публикует его по главам. Однако одним из поклонников её творчества оказывается настоящий серийный убийца, который решает воссоздать в пугающих подробностях все преступления, описанные в её новой книге.

Známa spisovateľka Hannah Ryanová, ktorú zradil vydavateľ, sa rozhodne podnikať na vlastnú päsť. Inšpirovaná negatívnymi silami svojho života vytvorí brakový kriminálny seriál, ktorého nové kapitoly sa každý týždeň objavujú v zariadeniach predplatiteľov. Po rozpačitom počiatočnom prijatí sa seriál stane obrovským hitom, keď dôjde ku skutočnej vražde, ktorá vykazuje nápadnú podobnosť s Hanniným príbehom. Je to naozaj iba náhoda, alebo sériový vrah skutočne kopíruje fiktívne vraždy v reálnom živote? A chystá sa udrieť opäť, keď Hannah zverejní ďalšiu kapitolu?

Hannah Ryan utiliza su inspiración literaria para colgar en internet una serie de capítulos basados en diferentes crímenes. Pronto la idea se convierte en un éxito...

Författaren Hannah blir dumpad av sitt förlag och bestämmer sig för att börja skriva deckare. Hon lägger ut ett kapitel i taget online, men plötsligt börjar det hända otäcka saker...