Locked Up (2017)
← Back to main
Translations 12
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Заключена |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
炼狱校园 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一名美国青少女在学校惨遭霸凌,回击的后果却是被送到感化学校,不过这所「学校」实则更像一座监狱,她必须奋力抵抗心怀不轨的警卫和虎视眈眈的帮派,在这片龙蛇混杂之地杀出自己的生存之道…… |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
女監風雲:全面監禁 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一名美國青少女在學校慘遭霸凌,回擊的後果卻是被送到感化學校,不過這所「學校」實則更像一座監獄,她必須奮力抵抗心懷不軌的警衛和虎視眈眈的幫派,在這片龍蛇混雜之地殺出自己的生存之道。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Locked Up |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When an American teenager gets bullied at her school in Southeast Asia, she fights back--and gets sent to a reform school. But the "school" is more like a prison, and the young teenager must fend off predatory guards and menacing gangs to survive |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jail Bait 2: Kämpfen oder sterben im Frauenknast |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mallory, eine junge amerikanische Studentin aus reichem Haus, verbringt ein Studienjahr in Thailand bei ihrem Onkel Tommy. Doch auf dem Campus ist sie, die Amerikanerin, immer wieder Opfer brutalster Mobbing-Attacken. Als sie sich eines Tages zur Wehr setzt und eine Angreiferin schwer mit einer Eisenstange verletzt, wird sie von einem thailändischen Gericht zu zwei Jahren Haft in einem speziellen Erziehungsheim für junge Frauen verurteilt. Doch das Heim entpuppt sich schnell als brutales Frauengefängnis, das von einer äußerst sadistischen Direktorin geleitet wird. Die jungen Frauen müssen hier buchstäblich mit den Fäusten ums nackte Überleben kämpfen. Während Onkel Tommy - unwissend über die Zustände - verzweifelt versucht, fünf Millionen Dollar Kaution aufzutreiben, scheinen Mallorys Tage gezählt, denn neben den anderen Insassen haben auch alle Wärter ein Auge auf sie geworfen. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
כלואה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
כאשר מציקים לנערה אמריקאית בבית הספר שלה בדרום מזרח אסיה, היא נלחמת בחזרה - ונשלחת למוסד שיקומי |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
パラダイス女子刑務所 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
이스케이프 파이터 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
말로리는 후견인 삼촌의 보호 하에 태국의 한 학교에 입학하지만, 친구들로부터 괴롭힘을 당한다. 도가 넘치는 괴롭힘에 말로리는 가해자 학생을 구타하고, 래트산 교도소에서 2년간 지낼 것을 명령 받는다. 폭력과 피가 난무하는 교도소에서 말로리는 살아남기 위해 점점 전사의 모습을 갖춰 가는데... |
|
||||
|
Lithuanian (lt-LT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Užrakinta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pietryčių Azijos mokykloje imama tyčiotis iš amerikietės paauglės ir ji atkeršija, bei yra išsiunčiama į pataisos mokyklą. Tačiau „mokykla“ veikiau primena kalėjimą, todėl paauglė, norėdama išgyventi, turi kovoti su grobuoniškais sargybiniais ir bauginančiomis gaujomis. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
За решёткой |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Юной американке, проходящей обучение в Юго-Восточной Азии, очень не везёт. Родители не хотят с ней общаться, а в новой стране её донимают сверстницы. Однажды она решает дать им отпор, за что её отправляют в исправительную школу. Эта школа оказывается самой настоящей тюрьмой, в которой процветает коррупция, секс и бои без правил. Девушке придётся найти в себе силы и сражаться не на жизнь, а на смерть. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando una adolescente estadounidense es intimidada en su escuela en el sudeste asiático, ella se defiende y es enviada a una escuela reformada. Allí lucha contra guardias depredadores y bandas amenazadoras para sobrevivir. |
|
||||
|