Chinese (zh-CN)

Title

一个女王的少女时代

Taglines

Overview

维多利亚公主继任英国女王以后,皇室认为年轻的女王应该结婚了。他们邀请三位求婚者参加即将到来的女王的生日庆典。但女王还不想结婚,她秘密离开伦敦,来到法国。在法国多佛的一家小旅店,她与名英俊的德国学生一见钟情,这名学生其实是匿名旅行的萨克斯一科堡一哥塔的艾伯特王子,是女王的求婚者之一。在女王的生日舞会上,他们再次相遇...

Czech (cs-CZ)

Title

Mládí královny Viktorie

Taglines

Overview

Anglie devatenáctého století. Mladá Viktorie je právě korunována panovnicí celé Anglie a jejím hlavním úmyslem je taková vláda, jenž zajistí zemi blahobyt a prosperitu. Její rodina a hlavní rádce Lord Melbourne pro ní již také chystají sňatek. Chtějí, aby si Viktorie vzala německého prince Alberta. Viktorie však vidí svou budoucnost jinak a odjíždí na pár dní do Francie. V Doveru, kde se pohybuje incognito, potkává muže, do kterého se ihned bláznivě zamiluje. Později se však za velmi podivných okolností dozvídá, že onen muž je sám princ Albert...

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Victoria In Dover

Taglines

Overview

Aan de vooravond van haar 18de verjaardag is Victoria, de koningin van Engeland, uit het paleis verdwenen. Zij wil ontkomen aan de huwelijksplannen die haar moeder voor haar heeft en is onderweg naar Parijs. Door het slechte weer kan de overtocht niet doorgaan en blijft Victoria, samen met haar hofdame en een dienaar, in Dover hangen. Daar leert ze de eveneens incognito reizende prins Albert von Sachsen-Coburg kennen.

English (en-US)

Title

The Story of Vickie

Taglines

Overview

Vickie, short for Victoria, is crowned Queen of England and as such needs to learn the responsibilities of her new post.

1h 43m

French (fr-FR)

Title

Sissi - Les Jeunes Années d'une reine

Taglines

Overview

Début du XIXè siècle, Victoria n'est alors qu'une jeune fille pleine de vie qui ignore la lourde tâche qui lui incombera à la mort de son père, le Roi d'Angleterre. L'évènement, en plus de l'affecter sentimentalement, bouleverse également sa vie quant à ses nouvelles responsabilités auxquelles elle n'a d'autres choix que de faire face. C'est avec l'aide du Premier Ministre qu'elle va apprendre à devenir la nouvelle Reine d'Angleterre...

1h 44m

German (de-DE)

Title

Mädchenjahre einer Königin

Taglines

Overview

Königin Viktoria wird mit 18 Jahren Herrscherin des britischen Empires. Lord Melbourne, der Ministerpräsident, führt sie behutsam an die Staatsgeschäfte heran. Gleichzeitig verfolgen Mutter und Onkel ehrgeizige Heiratspläne, von denen Viktoria nicht viel wissen will. Heimlich verläßt sie London. Ein Unwetter zwingt die inkognito Reisende in Dover Station zu machen. Dort verliebt sich Viktoria in den Heiratskandidaten Prinz Albert von Sachsen-Coburg, der ebenfalls unerkannt bleiben möchte, und für den lieben kleinen Stöpsel bald sehr viel empfindet. Besorgt über diese Verliebtheit, bittet der Begleiter des Prinzen die junge Dame unverzüglich abzureisen, um den Heiratsplänen mit Königin Viktoria nicht im Wege zu stehen.

1h 43m

Hungarian (hu-HU)

Title

Viktória - Egy királylány gyermekkora

Taglines

Overview

Viktória királykisasszony a Kensington palota vidékies elzártságában éli életét édesanyjával. Egy éjszaka futár hozza a hírt, hogy VI. Vilmos király elhunyt, és ettől a pillanattól fogva Viktória az új uralkodó. Ennek hallatán az udvar befolyásos és hataloméhes nemesei természetesen mind az ifjú királynő kegyeibe akarnak férkőzni, és nyomást akarnak gyakorolni rá. Viktóriának nagy szüksége van az éleslátásra a politikában, s ehhez elengedhetetlen szerelme, Albert herceg támogatása is. A közelgő frigyet Albert herceg és Viktória királynő között azonban az udvarból rengetegen meg akarják akadályozni.

Italian (it-IT)

Title

L'amore di una grande regina

Taglines

Overview

Nel palazzoo di Kensington, a Londra, i lacchè si agitano confusamente. La regina madre, duchessa di Kent, è fuori di sè. Suo fratello, il re Leopoldo del Belgio, corruga la fronte, e minaccia il navigato Presidente del Consiglio Lord Melbourne di far saltare il programma: la regina, la giovane fanciulla Vittoria, è scomparsa; semplicemente sparita, senza interpellare il cerimoniale. Insieme a lei altri non c'erano che la sua educatrice tedesca, la baronessa Lehzen, e il suo anziano lacchè personale George. Il tutto avveniva alla viglia del suo compleanno. Ospiti illustri sono presenti in città: Il re d'Olanda con suo figlio; il ganduca Alessandro di Rossia, suo futuro sposo secondo la volontà di sua madre e dello zio incoronato.

Korean (ko-KR)

Title

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Title

Os Jovens Anos de uma Rainha

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Молодые годы королевы

Taglines

Overview

Королева Виктория в 18 лет становится во главе Британской Империи. Лорд Мельбурн, премьер-министр, заботливо посвящает её в государственные дела. Мать и дядя одновременно вынашивают честолюбивые планы выдачи её замуж, о которых Виктория не желает ничего слышать. Она тайно покидает Лондон. Непогода вынуждает её заночевать на постоялом дворе Довер. Там она, ничего не подозревая, влюбляется в кандидата в свои женихи принца Альберта фон Заксен-Кобург, который тоже не желает быть узнанным и очень скоро воспылал к ней чувствами. Сопровождающий принца, обеспокоенный этой влюблённостью, просит молодую даму уехать, чтобы не нарушать планы женитьбы…

1h 48m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Los jóvenes años de una reina

Taglines

Overview

Sissi se muestra hábil no sólo con los asuntos de estado, sino también con Sofía, su conflictiva suegra, que aprovecha cualquier ocasión para inventar falsos romances entre Sissi y el conde Andrassy con el objetivo de romper el matrimonio entre la emperatriz y su hijo. A las amenazas de Sofía hay que añadir la grave enfermedad pulmonar que Sissi contrae en Hungría y que la llevará a Grecia, donde tras un tiempo la joven mejora felizmente de su enfermedad.

1h 58m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login