Shayla Stonefeather, a Native American attorney prosecuting a Lakota teen in a controversial murder trial, returns to the reservation to say goodbye to her dying father. After the teen is killed, she hears ghostly voices and sees strange visions that cause her to re-examine beliefs she thought she left behind.

Japan, 19. Jahrhundert. Nach Jahren kehrt der amerikanische Journalist Billy zurück nach Japan, das er damals auf geheimnisvolle Weise schlagartig verlassen hatte. Er begibt sich auf die Suche nach seiner Geliebten, einer japanischen Prostituierten, die er einst zurückließ. Seine Suche führt ihn auf eine düster karge Insel. Während er nach einer Unterkunft Ausschau hält, begegnet ihm eine mysteriöse Frau, die skurrilerweise genau weiß, was Billy sucht. In bildgewaltigen brutal-blutigen Rückblicken lässt sie Billy am schrecklichen Schicksal seiner Geliebten teilhaben. Doch sie warnt ihn, alte Geister sollte man ruhen lassen.

Shayla fiatal korában hátat fordított az indián múltjának. Elhagyta a rezervátumot, kitért ősei spirituális gyakorlata elől. Sok évvel később ügyvédként dolgozik. Legújabb ügye egy dakota indián fiú pere, akit gyilkosság elkövetésével vádolnak. Ennek kapcsán Shayla visszatér a dél-dakotai rezervátumba, ahol a családja él. El akar búcsúzni a haldokló apjától. Amikor a gyanúsítottat megölik, az események sötét és kísérteties fordulatot vesznek. Shayla a szellemek hangját hallja, és különös látomások gyötrik. Mindez arra készteti, hogy felülvizsgálja a múltjával kapcsolatos döntését.

Shayla Stonefeather, uma advogada indígena que processa um adolescente lakota em um controverso julgamento por assassinato, retorna à reserva para se despedir de seu pai moribundo. Depois que o adolescente é morto, ela ouve vozes fantasmagóricas e vê visões estranhas que fazem com que ela reexamine as crenças que ela acha que deixou para trás.

Шейла Каменное Перо — молодая современная женщина из племени Лакота, занимающая должность прокурора в Денвере, Колорадо. Однажды она участвовала в процессе по делу своего юного соплеменника, Роби Белая Куртка, обвиняемого в убийстве жены сенатора. Юноша явно не виноват, однако его признают виновным. После процесса, под обвинительными лозунгами своих соплеменников, Шейла решает съездить к родителям в резервацию Пайн Ридж, Южная Дакота, в надежде успокоиться и отдохнуть на семейном ранчо. Однако она и предположить не могла, насколько напрасными могут оказаться её надежды…