В любовта няма само една истина. Всеки следва своя собствен път. Страстта или дългът имат предимство? Кое да изберем? И кой може да бъде съдия? Това са вечните въпроси, пред които животът ни изправя. Анна Каренина е направила своя избор. Сергей, нейният син, е пораснал и трябва да разбере защо майка му е избрала тази трагична съдба. Граф Вронски е преследван от спомена за жената, за чиято смърт все още се самообвинява. През 1904 г. по време на руско-японската война Сергей Каренин и Алексей Вронски се срещат в отдалечено село в Манджурия. Съдбата им дава шанс да се върнат към някогашни събития и да потърсят отговорите на въпросите, които отдавна ги измъчват.

1904年。日俄战争。满洲里。在一个半毁的中国村庄的俄军撤退站里有一个俄罗斯军医院。院长Sergey Karenin得知受伤的军官Count Vronsky是毁了他母亲Anna Karenina的人。不抱幻想不期待答案，Karenin来到了Vronsky面前，问他这个困扰了他一生的问题：是什么让他的母亲越线？Vronsky犹豫了一下，同意告诉他对Anna Karenina悲剧的爱情故事，发现人们只记得他们选择记住的事。沉浸在过去中，Vronsky开始重新评估三十年前的故事，终于意识到，多年来他一直在被往事所控制。

1904 rok. Rusko-japonská válka. Mandžusko. Ruská vojenská nemocnice zabere poloopuštěnou čínskou vesnici. Šéf nemocnice Sergej Karenin se dozví, že zraněný důstojník, kterého operuje, je hrabě Vronskij, kvůli kterému zemřela jeho matka Annu Kareninová a později nepřímo i jeho otec. Bez jakýchkoliv iluzí, a aniž by očekával, že dostane odpověď, Karenin položí Vronskému otázku, která ho celý život trápila: co přimělo jeho matku překročit hranici? Hrabě Vronskij po krátkém zdráhání souhlasí, že bude vyprávět dospělému synovi své milované příběh o tragické lásce, a u toho si uvědomí, že lidé si pamatují jen to, co si pamatovat chtějí.

There is no single truth in love. Each treads their own path. Which should take precedence – passion or duty? How do we choose? And who gets to judge? These are the eternal questions, remorselessly thrust upon us by life. Anna Karenina made her choice, leaving her son Sergei to grow up struggling to understand why his mother took such a tragic and terrible path, and Count Vronsky haunted by the memory of the woman for whose death he still blames himself 30 years later. In 1904, in the aftermath of one of the battles of the Russo-Japanese war, Sergei Karenin and Alexei Vronsky find themselves thrown together in a remote Manchurian village, where fate offers them a chance to return to the events long past and, finally, to find the answers both have long been seeking.

러일 전쟁이 발발하던 1900년 초반, 군의관 세르게이 카레닌은 우연히 브론스키 대령 소식을 듣게 된다. 브론스키를 찾아간 세르게이는 그동안 궁금했던 어머니와의 만남과 비극적인 죽음에 대해 묻고, 브론스키는 담담하게 30년 전 이야기를 들려주는데...

Durante a guerra russo-japonesa, em 1904, Sergey Karenin (Kirill Grebenshchikov), chefe de hospital, descobre que um dos oficiais feridos sob sua supervisão é o conde Vronsky (Max Matveev), a pessoa que arruinou sua mãe, Anna Karenina (Elizaveta Boyarskaya). Agora, ele procura maiores informações sobre o amante da mãe e que razão a levou a desistir da vida.

1904 год. Русско-японская война. Маньчжурия. Российский военный госпиталь, отступая, занимает полузаброшенную китайскую деревню. Начальник госпиталя, Сергей Каренин, узнает, что раненый офицер, которого он оперирует, — граф Вронский, — тот, кто погубил его мать, Анну Каренину, и послужил косвенной причиной смерти отца. Не питая иллюзий и не ожидания ответа, Каренин всё же идёт к Вронскому и задаёт вопрос, который мучил его всю жизнь: что заставило его мать переступить черту? Граф Вронский, в свою очередь, узнает, что врач — тот самый Сережа Каренин. После некоторых сомнений граф соглашается поведать историю своей трагической любви к Анне Карениной, заметив, что люди помнят лишь то, что им удобно помнить.

Anna sa rozhodla. Jej rozhodnutie neostalo bez následkov. Je rok 1904 a v mandžuskej dedinke sa stretávajú Vronský a Annin syn Sergej, aby hľadali odpovede na otázky, ktoré ich ťažia už tridsať rokov. Nakrútené na motívy románu Leva Tolstého Anna Kareninová a románu Vinkentija V. Veresajeva Zápisky z Japonskej vojny.

Año 1904. Han pasado treinta años desde la muerte de Anna Karenina (Elizaveta Boyarskaya), mujer que en su juventud tomó la difícil decisión de abandonar a su marido y a su hijo para entregarse a su amante, el Conde Vronsky (Maksim Matveev). Ahora, el Conde y Serguei Karenin (Kirill Grebenshchikov), el hijo de Anna ya adulto convertido en doctor militar, son oficiales del ejército al mando de una pequeña posición rusa en Manchuria, a punto de ser derrotada por las fuerzas japonesas. En los pocos días que comparten, y pese a la mutua desconfianza, Serguei y Vronsky tendrán la oportunidad de revisitar su pasado para, finalmente, encontrar las respuestas que ambos han buscado durante tanto tiempo.