Испания, 1518 година. Младият кабайеро Педро де Варгас (Тайрън Пауър) обижда садистичният си съсед Де Силва, който става офицер от Инквизицията. Принуден да бяга, Педро, приятелят му Хуан Гарсия (Лий Коб) и прислужницата Катана (Джийн Питърс) се присъединяват към първата експедиция на Кортес до Мексико. Пристигайки в тази богата нова земя, Кортес (Сесар Ромеро) решава да премине от просто изследване към завладяване... само със 500 души. Забъркан в постоянни приключения и романични паузи, Педро почти забравя за смъртоносният си враг...

Segle XVI. Pedro de Vargas es veu obligat a fugir d'Espanya després d'ofendre Diego de Silva, un noble cavaller i membre de la Inquisició que li havia robat totes les terres. En companyia d'un amic, aconsegueix enrolar-se a l'expedició d'Hernán Cortés amb l'objectiu de començar la conquesta de Mèxic.

长胜将军由亨利．金执导，描述十五世纪，一名西班牙青年参加远征军，前往墨西哥追求功名和财富的故事。本片情节空洞，没有什么特色，但制作豪华，场面热闹，而且有千军万马的大规模作战，所以仍维特了一定的娱乐性。

Edelman Pedro De Vargas wordt tijdens de Spaanse inquisitie gevangen genomen. Met de hulp van vrienden kan hij naar Cuba vluchten. Daar besluit hij de naam van zijn familie hoog te houden en gaat hij meedoen aan de verovering van Mexico.

Spain, 1518: young caballero Pedro De Vargas offends his sadistic neighbor De Silva, who just happens to be an officer of the Inquisition. Forced to flee, Pedro, friend Juan Garcia, and adoring servant girl Catana join Cortez' first expedition to Mexico. Arriving in the rich new land, Cortez decides to switch from exploration to conquest...with only 500 men. Embroiled in continuous adventures and a romantic interlude, Pedro almost forgets he has a deadly enemy...

Au début du xvie siècle, le jeune noble espagnol Pedro De Vargas entre en conflit avec l'inquisiteur Diego de Silva. Pour se venger, celui-ci fait prisonnier Pedro avec sa famille sous l'accusation d'hérésie. Comme le père refuse d'avouer cette hérésie, De Silva fait torturer Mercedes, la petite sœur de Pedro, au point de la tuer. Mais Pedro va réussir à s'évader, après savoir mortellement blessé De Silva.

Pour échapper aux poursuites, il se joint à l'équipée de Hernán Cortés qui, via Cuba, va conquérir le Mexique de Moctezuma

Erzählt wird die Geschichte des Edelmannes Pedro de Varga, der in Spanien mit dem brutalen Inquisitor Diego de Silva aneinandergerät, als er einem indianischen Sklaven zur Flucht verhilft. De Silva klagt daraufhin Vargas Familie der Ketzerei an und läßt dessen 12jährige Schwester foltern, was diese nicht überlebt. Vargas kann seine Familie befreien, doch der Versuch De Silva zu töten, mißlingt. Auf seiner Flucht schließt sich Vargas den Truppen des Eroberers Cortez an, der mit seinem Gefolge in die neue Welt aufbricht. Doch seine Vergangenheit wird ihn auch dort einholen...

Ισπανία, 1518: Ο νέος καμπαλέρο Πέδρο Ντε Βάργκας προσβάλλει τον σαδιστή γείτονά του Ντε Σίλβα, ο οποίος τυγχάνει να είναι ένας αξιωματικός της Ιεράς Εξέτασης. Αναγκασμένος να φύγει από την χώρα ο Πέδρο, μαζί με τον φίλο του Χουάν Γκαρσία και τηνερωτευμένη υπηρέτρια Κατάνα εντάσσονται στην πρώτη αποστολή του Κορτέζ για το Μεξικό. Φτάνοντας στην πλούσια νέα γη, ο Κορτέζ αποφασίζει να στραφεί από την εξερεύνηση στην κατάκτηση... με μόνο 500 άνδρες. Εμπλέκεται σε συνεχείς περιπέτειες και μ’ ένα ρομαντικό διάλειμμα, ο Πέδρο σχεδόν ξεχνά ότι έχει έναν θανάσιμο εχθρό...

Spanyolország, 1518: a fiatal lovag, Pedro De Vargas megsérti szadista szomszédját De Silvát, aki történetesen az inkvizíció tisztviselője. A menekülni kényszerülő Pedro, barátja Juan Garcia, és szolgálólánya Catana először csatlakozik Cortez mexikói expedíciójához. Miuzán megérkeznek a gazdag új földre, Cortez úgy dönt, hogy felfedezés helyett meghódítja... mindössze 500 emberrel. Összezavarodva a folytonos kalandoktól és egy romantikus közjátéktól Pedro majdnem elfelejti, hogy van egy halálos ellensége.

Nel 1518 Pedro Vargas, un gentiluomo spagnolo, salva uno schiavo fuggiasco, sfugge all'Inquisizione, che però fa morire sua sorella, e ferisce in duello Don Diego De Silva, proprietario dello schiavo. Poi segue Fernando Cortez in America. Qui ricompare Don Diego, che viene assassinato. Pedro è subito sospettato dell'omicidio e rischia l'impiccagione ma, scagionato, seguirà Cortez fino alla vittoria.

스페인의 작은 마을에 페드로라는 귀족이 살고 있다. 인정많고 정의감에 불타는 페드로는 어느날, 노예제도에 불만을 품고 도망을 가던 코아틀이라는 노예를 도와준다. 코아틀은 드실바 총독의 노예로 평소 페드로와 절친하게 지내던 사이였다. 코아틀을 도와주고 돌아오던 길에 페드로는 드실바 총독의 부하들에게 회롱을 당하고 있는 '카타나' 라는 여인을 만나, 그녀를 도와주게 된다. 하지만 이 사건은 드실바 총독의 노여움을 사고 총독은 페드로의 일가족을 '이단자'라는 죄목으로 강제로 감옥에 가둔다. 게다가 페드로의 누이동생은 고문 과정에서 숨을 거두고 만다. 페드로에게 첫눈에 반한 카타나는 자신의 누이동생과 쥬앙에게 부탁을 해서 감옥에 갇혀 있던 페드로 일가를 구한다. 페드로의 부모는 간신히 이탈리아로 도망을 가고 홀로 남게된 페드로에게 쥬앙은 헤르난 코테즈 선장이 이끄는 인도 탐험대에 합류하자고 제안하는데...

A invasão do México por Cortez, como visto por um jovem oficial espanhol fugindo da Inquisição.

Espanha, 1518: o jovem caballero Pedro De Vargas ofende seu sádico vizinho De Silva, que por acaso é um oficial da Inquisição. Forçados a fugir, Pedro, o amigo Juan Garcia e a adorada serva Catana se unem à primeira expedição de Cortez ao México. Chegando à rica nova terra, Cortez decide mudar de exploração para conquista... com apenas 500 homens. Envolvido em aventuras contínuas e um interlúdio romântico, Pedro quase esquece que tem um inimigo mortal. (e 12 - Estimado 12 Anos)

История аристократа Педро Де Варгаса на фоне испанской инквизиции XVI века и экспедиции Кортеса в Мексику. Одна из величайших эпических лент американского кино. Аристократ Педро де Варгас спасает от преследования одного из рабов, чем навлекает на себя гнев инквизитора Диего де Сильва. Диего расправляется со всей семьей де Варгаса, который с помощью друзей успевает покинуть Испанию и перебраться в Новый Свет. В Америке он становится соратником Эрнандо Кортеса, экспедиционный корпус которого покоряет земли ацтеков. Вскоре сюда же из Испании приезжает Диего де Сильва, всюду ищущий еретиков...

Siglo XVI. Pedro de Vargas se ve obligado a huir de España tras ofender a Diego de Silva, un noble caballero y miembro de la Inquisición que le había robado todas sus tierras. En compañía de un amigo, consigue enrolarse en la expedición de Hernán Cortés con el objetivo de comenzar la conquista de Méjico.

Acusado de herejía, un noble huye de la Inquisición española y navega al Nuevo Mundo con Hernán Cortés.