Чулбул Пандей е корумпиран полицай, който охранява улиците на Утар Прадеш и Бихар. Филмът повдига въпроса за подмолните сделки в полицейските управления и изнудванията, на които са подложени подчинените на служителите.

Chulbul is een meedogenloze en corrupte agent die geen gevaar uit de weg gaat. Hij is vervreemd van zijn familie en heeft niemand om voor te leven tot hij de mooie Rajo ontmoet. Rajo leert hem opnieuw te genieten van het leven en de waarde van familie op prijs te stellen...

A troubled relationship with his younger half-brother and stepfather compels Chulbul Pandey to become a corrupt but fearless cop whose life changes when he locks horns with a corrupt political leader.

Chulbul Pandey (Salman Khan) est un officier de police corrompu, mais au grand cœur dans la petite ville de l'Uttar Pradesh. Il adore sa mère (Dimple Kapadia) mais déteste son beau-père (Vinod Khanna) et son demi-frère (Arbaaz Khan). Il est en désaccord avec un politicien local, Cheddi Singh (Sonu Sood), qui monte les deux demi-frères l'un contre l'autre

ფილმი მოგვითხრობს ჩულბულ პანდეს შესახებ, რომელიც ლალგანჯაში პოლიციის უფროსია, უშიშარი, მაგრამ ცოტათი კორუმპირებული პოლიციელი, რომელიც რაღაც დონეზე რობინ ჰუდსაც წააგავს. ასე, იგი თავს ესხმის დამნაშავეებს, რომლებმაც ბანკი გაძარცვეს, და ფულს მთლიანად დედას აძლევს.

Chulbul Pandey (Salman Khan) rendőrtiszt, de nem abból a szokásos, tisztességes fajtából. Chulbul ugyanis olyan, mint Piszkos Harry, vagy talán még rosszabb. Kőkemény, nem ismer félelmet, állandóan bunyókba keveredik, ráadásul még korrupt is. A törvény betartását igen sajátosan értelmezi, tulajdonképp velejéig romlott, de egy gyönyörű nő szerelme talán még az ő jéghideg szívét is megolvaszthatja.

A Dabangg egy igazi, ízig-vérig akció-krimi, de a bollywoodi szokásoknak megfelelően zenés-táncos musical elemekkel tarkítva.

Dabangg adalah sebuah film aksi India 2010 garapan Abhinav Kashyap, dan diproduksi oleh Arbaaz Khan di bawah Arbaaz Khan Productions. Kakak Arbaaz Salman Khan memainkan peran utama, dengan Sonakshi Sinha

La storia si svolge a Laalgunj, un piccolo villaggio dell'Uttar Pradesh, dove Chulbul Pandey, soprannominato "Robin Hood" Pandey, un poliziotto forte e coraggioso, mantiene l'ordine utilizzando metodi poco ortodossi, oltre che spesso illegali. Chheda Singh, boss della mafia locale, che uccide chiunque si metta sulla sua strada, inasprisce la rivalità tra Chulbul e il suo fratellastro, Makhanchan Pandey per poter approfittare della situazione e togliersi di torno il poliziotto.

무자비한 악당들을 처벌해 선량한 시민들에게 악당들의 돈을 나누어주고, 때로는 검은 돈을 슬쩍하여 자기 주머니를 채우기도 하는 경찰 판데이. 우리는 그를 로빈 후드 판데이라 부른다! 개봉 첫 주 흥행 1위, 전체 흥행 2위의 기록을 세운 인도 최고의 하드코어 액션무협 영화!

У Чулбула было трудное детство. Ему было два года, когда скончался отец. Мать вскоре снова вышла замуж за Праджапати Панде, который всё своё внимание уделяет родному сыну Макханчанду. После смерти жены отчим прогоняет Чулбула из дома. Молодой политический деятель Чхедди Сингх в корыстных целях натравливает Чулбула на умственно отсталого Макханчанда и находит в этом удовольствие. Жизнь Чулбула скрашивает только любовь к дочери гончара Раджо…

Una relación problemática con su medio hermano y padrastro más joven obliga a Chulbul Pandey a convertirse en un policía corrupto pero intrépido cuya vida cambia cuando cierra los cuernos con un líder político corrupto.

Chulbul zor bir çocukluk geçirdi. Babası öldüğünde iki yaşındaydı. Anne kısa süre sonra tüm dikkatini kendi oğlu Makhanchandu'ya adayan Prajapati Pande ile yeniden evlendi. Karısının ölümünden sonra üvey babası Chulbul'u evden kovar. Genç politikacı Cheddi Singh, Chulbul'u bencil amaçlarla zihinsel engelli Makhanchand'la karşı karşıya getirir ve bundan zevk alır. Chulbul'un hayatı sadece çömlekçi Rajo'nun kızı için aşkı aydınlatır...