Their love of dance, and their friendship, is challenged for two high school girls when one is diagnosed with cancer.

Juliana und Samantha schweißt der Traum, eines Tages Tänzerin zu werden, seit sie klein sind zusammen. Für den Traum müssen sie hart trainieren und eine anstrengende Ausbildung hinter sich bringen. Als Juliana eines Tages an Krebs erkrankt, scheint der Traum zu zerplatzen. Doch sie widersetzt sich allen guten Ratschlägen ihrer Eltern und Freunde und tanzt mit Samantha weiter. Allerdings geht es ihr von Tag zu Tag schlechter...

Sam è una scruttrice e Jules è una ballerina. Sono amiche fin da quando avevano 6 anni, o almeno così pensavano. Stanno per imparare che ancora devono conoscersi a fondo e una intensa esperienza insegnerà loro che c'è un tempo per amare, per vivere e per danzare.

Dos amigas de instituto comparten su amor por la danza. Las cosas entre ellas van genial, hasta que a una de ellas le diagnostican un cáncer que complicará que puedan continuar juntas su sueño de triunfar en la danza.