Violet je chemička, která pokračuje v odkazu parfémové společnosti své belgické rodiny tím, že znovu vytváří tajný vzorec jejího otce.

Violet er en kemiker, der viderefører arven fra sin belgiske families parfumefirma ved at genskabe sin afdøde fars hemmelige formel.

Violet is a chemist who is carrying on the legacy of her Belgian family's perfume company by recreating her late father's secret formula.

Après le décès prématuré de son père, un grand nom de la parfumerie, Violet Chappel découvre une fiole. Celle-ci abrite la dernière création du "célèbre nez". La jeune créatrice cherche à reconstituer la formule en laboratoire. En vain. Violet recontre bientôt Dec, un jardinier doté d'un odorat exceptionnel...

Édesapja korai és váratlan halálát követően Violet-nek csak egy kis fiola parfümje maradt. A recept nélkül képtelen előállítani az ismert esszenciát. A nyomás nagy, a beszállítók türelmetlenek, mindeközben a riválisa megpróbál lecsapni a potenciális vásárlókra.

Moartea neașteptată a tatălui ei, celebru creator de parfumuri, a lăsat-o pe Violet într-o situație dificilă: trebuie să inventeze un parfum nou până la o dată-limită – ziua de Sfântul Valentin – dar nu știe cum să recreeze formula brevetată de tatăl ei. În disperare de cauză, Violet angajează un tânăr botanist cu un simț al mirosului extraordinar, dar relația lor profesională riscă să fie afectată de atracția reciprocă dintre ei.

Violet es una química que continúa el legado de la compañía de perfumes de su familia belga al recrear la fórmula secreta de su difunto padre.