Team Thor: Part 2 (2017)
← Back to main
Translations 17
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
雷神小队：第二部分 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
雷神和他的室友达里尔在《美国队长：内战》期间的恶作剧纪录片的第二部分。在美国队长和钢铁侠互斗时，雷神打算付给达里尔一些来自阿斯加德的硬币。 |
|
||||
|
||||||
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tým Thor: část 2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
korte film : Een voortzetting van de documentaire parodie van wat Thor en zijn kamergenoot Darryl van plan waren tijdens de gebeurtenissen van 'Captain America: Civil War'. Terwijl Cap en Iron Man het uitvechten, probeert Thor Darryl zijn huur te betalen in Asgardiaanse munten. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Team Thor: Part 2 |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A continuation of the documentary spoof of what Thor and his roommate Darryl were up to during the events of "Captain America: Civil War". While Cap and Iron Man duke it out, Thor tries to pay Darryl his rent in Asgardian coins. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Team Thor : Partie 2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Une suite de la parodie documentaire de ce que Thor et son colocataire Darryl ont fait pendant les événements de "Captain America : Civil War". Pendant que Cap et Iron Man se disputent, Thor essaie de payer son loyer à Darryl en pièces asgardiennes. |
|
||||
|
||||||
Georgian (ka-GE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
თორის გუნდი: ნაწილი 2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Marvel One-Shot: Team Thor - Teil 2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Mehr von der lustigen Partnerschaft zwischen Thor und seinem Zimmergenossen. Während Cap und Iron Man sich streiten, versucht Thor, Darryl seine Miete in asgardischen Münzen zu zahlen. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Team Thor: Parte 2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Esilarante seguito del rapporto tra Thor e il suo compare Darryl in questo corto satirico. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
팀 토르: 파트 2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Team Thor: Part 2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Thor cieszy się, że ma trochę czasu z dala od bitwy. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Marvel One-Shot: Equipe Thor: Segunda Parte |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Veja mais da parceria hilária entre Thor e seu colega de quarto Darryl. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Команда Тора. Часть 2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Slovak (sk-SK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Pokračovanie dokumentu o tom, čo Thor a jeho spolubývajúci Darryl robili počas udalostí filmu Captain America: Občianska vojna. Počas toho, ako medzi sebou Cap a Iron Man bojujú, Thor sa snaži Darrylovi zaplatiť nájom s Asgardskými mincami. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Equipo Thor: Segunda parte |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Una continuación de la parodia documental de lo que Thor y su compañero de cuarto Darryl estaban haciendo durante los eventos de "Capitán América: Civil War". Mientras Cap y Iron Man luchan, Thor intenta pagarle a Darryl su alquiler en monedas asgardianas. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Marvel One-Shot: El Equipo Thor Parte 2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Turkish (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dünyada yaşamaya başlayan Thor ve ev arkadaşının başından geçenler anlatan kısa film. |
|
||||
|
||||||
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Команда Тора: Частина 2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||