结婚15年的夫妻瓦莱里娅和尼古拉协议分手。既然热情没了，还不如早早结束关系，他们不想最后变成一起坐在客厅看电视的朋友。两人谈好一切，包括赡养费、房子产权、子女共同监护权。他们正要把消息告诉三个孩子之前，两人都得到梦寐以求的海外工作机会。好脾气的瓦莱里娅本来要放弃，但忽 然发现尼古拉和美丽小护士有一腿。她决定不要自我牺牲，立刻接受新职位。父母都准备去海外工作，三个孩子的监护权要归谁？如果爸妈不能做决定，那么孩子就自己选边站。离婚夫妻尼古拉和瓦莱里娅为了监护权而各自出奇招，然而跟一般人不同的是，他们要把监护权做给对方，想尽办法让孩子选择跟对方一起生活！在这之前，尼古拉和瓦莱里娅对孩子总是百依百顺，然而时局变了，马迪亚、维奥拉和朱利埃托发现爸妈竟然性情大变，竭尽一切所能让他们的日子过不下去！

Na 15 jaar huwelijk hebben Valeria en Nicola besloten om op een beschaafde manier te gaan scheiden. Zowel de man als de vrouw gaan niet vechten voor het voogdijschap van hun drie zonen, Valeria gunt het Nicola maar hij wil het ook niet. Ze hebben alle twee hun redenen. Ondertussen ontdekt Valeria dat Nicola een affaire heeft met een mooie jonge verpleegster.

A divorced couple fights for the custody of their three children: neither of them wants it. Mom wants to leave them to dad, and vice versa.

H Valeria και ο Nicola είναι ένα ζευγάρι με 3 παιδιά, το οποίο μετά από 15 χρόνια γάμου και κατόπιν ώριμης σκέψης, έχει αποφασίσει να χωρίσει με έναν απολύτως συνετό τρόπο, έτσι ώστε να μην διαταραχθεί η ισορροπία της οικογένειας. Η μοίρα θα τα φέρει όμως έτσι, ώστε η στιγμή αυτή να συμπέσει και για τους δύο, με μια επαγγελματική ευκαιρία ζωής στο εξωτερικό, που πάντα περίμεναν και την οποία η δημιουργία της οικογένειας, τούς ανάγκασε να απαρνηθούν! Όπως είναι επόμενο, δεν θα ήταν δυνατόν να φύγουν και οι δύο, αφού ο ένας τους θα πρέπει να αναλάβει και την επιμέλεια των παιδιών! Όμως από την στιγμή που κανείς από τους δύο τους δεν θα ήθελε να χάσει την ευκαιρία του εξωτερικού, αυτό θα είναι πλέον κάτι που βάσει νομοθεσίας θα πρέπει να αποφασιστεί από τα 3 τους παιδιά!

Dopo quindici anni di matrimonio, Nicola e Valeria hanno deciso di divorziare in maniera civile. Hanno una bella casa, ottimi lavori, tre figli ma non sono più innamorati l'uno dell'altra. Raggiunto un accordo sulla separazione, entrambi ricevono un'allettante proposta di lavoro all'estero, ma non sanno come fare con i figli. Valeria accetta inizialmente di restare a casa, ma poi scopre che il marito ha una relazione con una giovane infermiera, e non è più disposta a sacrificarsi: inizia così una dura battaglia tra i due.

După cincisprezece ani de căsnicie, Nicola și Valeria au decis să divorțeze în mod civil. Au o casă drăguță, locuri de muncă grozave, trei copii, dar nu se mai iubesc. Odată ajuns la un acord cu privire la despărțire, amândoi primesc o ofertă atractivă de a lucra în străinătate, dar nu știu cum să se descurce cu copiii. Valeria acceptă inițial să rămână acasă, dar apoi descoperă că soțul ei are o aventură cu o tânără asistentă și nu mai este dispusă să se sacrifice: astfel începe o luptă grea între cei doi.

Una pareja en pleno proceso de divorcio discute por la custodia de sus hijos: mamá quiere que se los quede papá, y este quiere que se los quede ella.

Розлучена пара бореться за опіку над трьома дітьми: жоден з них її не хоче. Мама хоче залишити їх татові, і навпаки.