Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Seven Little Sins |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Count of Courvallon, whose gallant exploits have made the headlines, has uncoupled and lives in a pleasant estate in the C te. He has a son, Edouard, and a stylish valet, Antonio. This peaceful life is disrupted by a battalion of penniless girls living in a neighboring villa. Luisella has the nerve to introduce herself to André de Courvallon as his daughter, and immediately her comrades follow suit. The supposed father is not fooled, but his son takes it badly, especially as he has fallen in love with Luisella. Fairy tales always have happy endings. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
J'avais sept filles |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'impresario d'une petite troupe de théâtre n'a plus d'argent pour payer ses artistes, en tournée dans une petite ville du Midi. Les sept petites "girls" se retrouvent dans une situation critique. Elles savent que Maria, la vieille habilleuse, a eu autrefois une liaison avec le comte André de Courvallon, un riche gentilhomme qui lui a offert une bague armoriée. Munie du bijou, Luisella, au visage de sainte-nitouche, décide, avec ses camarades, de se faire passer auprès du vieil homme pour sa fille. |
|
||||
|