Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
动物战队兽王者 VS 忍忍者 来自未来的信息from超级战队 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
VS系列 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Doubutsu Sentai Zyuohger vs. Ninninger the Movie: Super Sentai's Message from the Future |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The chronology of Super Sentai may, at last, be at an end. A boy has arrived from the future to save the earth from catastrophe. Yamato and his team are not aware that they are part of the enemy's plans. The Ninningers, who once protected Earth, have returned! And this time, they believe the Zyuohger are Yokai monsters! This battle will be the end of both teams. Will the message of the future boy get to Yamato in time? An unbelievable roll call that brings together all the Rangers of the Super Sentai! In 2017 the battle of all battles begins! |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
劇場版 動物戦隊ジュウオウジャーVSニンニンジャー 未来からのメッセージ from スーパー戦隊 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
山中でキャンプを満喫していた動物戦隊ジュウオウジャーの前に5人の色とりどりの忍者が現れた。その忍者は、かつて牙鬼軍団と戦った手裏剣戦隊ニンニンジャーの初期メンバーだった。ニンニンジャーは、ジュウオウジャーを妖怪呼ばわりし、攻撃を仕掛ける。ジュウオウジャーも変身し、応戦する。 激突する風切大和 / ジュウオウイーグルと伊賀崎天晴 / アカニンジャーの前に天晴の息子を名乗る一人の少年、伊賀崎快晴と出会う。 ニンニンジャーは、ルンルンという異生物に寄り添っており、ルンルンに「正義のフリをして、自分の一族を殺したジュウオウジャーを倒して欲しい」と頼まれていた。天晴以外のニンニンジャーは、ジュウオウジャーを倒すために門藤操/ジュウオウザワールドを捕まえ、囮にしようとする。同じ頃、ニンニンジャーに苛立ちを募らすジューマンのみのジュウオウジャーは、偶然出会ったキンジ・タキガワ/スターニンジャーを捕まえる。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Doubutsu Sentai Zyuohger vs Ninninger - Mensaje para el Super Sentai desde el Futuro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Yamato y compañía se disponen a pasar la tarde en un día de campo al lado del arroyo cuando son sorprendidos por unos ninjas muy particulares. Ellos son los Ninningers quienes han llegado allí para acabar con los llamados Zyuohger ya que han oído que éstos últimos estuvieron causando grandes atrocidades últimamente. Sin mediar discusiones se da la batalla entre ambas facciones, pero todo dependerá de un pequeño joven que traerá un mensaje desde el futuro para lo que vendrá luego con los nuevos héroes. |
|
||||
|