一位神父、一位拉比和一位伊玛目，一项不可能的任务——共组合唱天团，嗨爆奥林匹亚音乐厅！

Onder de druk van zijn bazin besluit een muziekproducent een groep op te richten bestaande uit een rabbi, een priester en een imam om hen samen te laten zingen. Maar de religieuzen die hij aanwerft zijn verre van heiligen. Wanneer de zaken uit de hand lopen begint de muziekproducent te twijfelen of hij wel de juiste beslissing heeft genomen.

Under the pressure of his boss, a music producer decides to set up a group consisting of a rabbi, a priest and an imam to make them sing the living together. But the religious he recruits are far from being saints ...

Sous la pression de sa patronne, un producteur de musique à la dérive décide de monter un groupe constitué d'un rabbin, un curé et un imam afin de leur faire chanter le vivre-ensemble. Mais les religieux qu’il recrute sont loin d’être des saints…

Ein Rabbi, ein Pfarrer und ein Imam gründen eine Band. Der Musikproduzent Nicolas soll diese neue Band ganz nach oben bringen. Gemeinsam mit seiner Assistentin Sabrina gelingt es ihm, aus den drei Himmelsdienern die virtuose Band Koexistenz zu formen, die sogar dem lieben Gott einen deftigen Ohrwurm verpassen könnte. Womit Nicolas und Sabrina nicht gerechnet haben, sind die kleinen und größeren Abgründe, die die Geistlichen heutzutage so mit sich herumtragen. Und so groß die Nachfrage nach göttlichen Harmonien auch sein mag – die dafür zu zähmenden Unterschiede haben sie sich etwas friedfertiger vorgestellt. Doch die drei Bandkollegen beherrschen den religiösen Beleidigungskanon perfekt und treffen bei der Arie der kulturellen Vorurteile ohne Probleme den fiesesten Ton.

Ένας μουσικός παραγωγός σχηματίζει ένα συγκρότημα με έναν ραβίνο, έναν ιερέα και έναν ιμάμη, για να τραγουδήσουν για την ειρηνική συνύπαρξη, ωστόσο τα άτομα που επιλέγει δεν είναι και τόσο άγια.

מפיק מוזיקלי שמנסה למנף את הקריירה שלו, בא עם רעיון מבריק להקים להקה המורכבת מרב, אימאם וכומר להטיף לדו קיום דרך המוזיקה. אבל כוכבי הדת שנבחרו רחוקים להיות מלאכים בעצמם ומכאן הדרך אל התהילה רצופה בצלילים צורמים

Producent muzyczny Nicolas Lejeune (Fabrice Eboué) odczuwa znaczne spadki zysków. Z tego powodu postanawia zdobyć nowe gwiazdy. Szefowa daje mu ostatnią szansę, ale stawia również warunek: ma sześć miesięcy na znalezienie muzyków, którzy przyciągną pełną widownię. W przeciwnym wypadku pożegna się z pracą. Poszukiwania kończą się fiaskiem. Nicolas desperacko chwyta się ostatniego pomysłu, polegającego na stworzeniu oryginalnego trio, składającego się z księdza, rabina i imama. Odnalezienie pierwszego z nich nie stanowi żadnego problemu dla jego asystentki. Trudniej jest trafić na pozostałą dwójkę, która mogłaby być zainteresowana występami. Ostatecznie decyduje się zatrudnić byłego rabina Samuela (Jonathan Cohen), który jest niestabilny psychicznie oraz kobieciarza i alkoholika, podszywającego się za imama (Ramzy Bedia). Spotkanie tej trójki tak odmiennych od siebie osób prowadzi do lawiny szalonych i zabawnych sytuacji.

Nicolas é um produtor musical que pode perder seu cargo de diretor da empresa caso continue sem sucesso com seus artistas. Após receber um ultimato, ele tem uma ideia inusitada: reunir um rabino, um padre e um imã para formar a banda Coexistir. Mas o que parecia ideal se transforma numa série de confusões quando os integrantes revelam suas personalidades.

Чтобы спастись от увольнения, продюсер-неудачник должен найти ​группу, ​которая соберёт полный зал Олимпии. На него снисходит озарение, и он организует весьма оригинальный бойз-бэнд: католический священник, раввин и имам. Смогут ли разные представления о мире стать помехой на пути к вершине музыкального Олимпа?

Bajo la presión de su jefa, un productor musical a la deriva decide iniciar una banda formada por un rabino, un sacerdote y un imam para hacerlos cantar juntos.

Bajo la presión de su jefa, un productor musical a la deriva decide iniciar una banda formada por un rabino, un sacerdote y un imam para hacerlos cantar juntos.

Ніколя ніколи не славився величезною удачею. І ось останнім часом горе-продюсера вже ніхто і не сприймає всерйоз... Трохи розлютившись, Ніколя пообіцяв, що через півроку у нього буде суперколектив, який із легкістю збере аншлаг в "Олімпії". Це був його єдиний шанс уникнути звільнення. Ніколя починає шукати талановитих артистів усюди, де це тільки можливо. Так доля привела його до представників трьох найпопулярніших релігій – християнства, ісламу та іудаїзму. Його колектив буде складатися зі священика, імама й рабина. Таку команду раніше не бачив шоу-бізнес. Тільки ось у цілому світі ця трійка релігій не вміє існувати у мирі. Чи вийде у них щось на одній сцені?