Това е история за митични герои и богове. Това е история от приказния свят, в който действителността се преплита с фантазията, където хората и боговете се противопоставят. Това е историята за Одисей, когото Омир, най-великият поет на древността, е възпял преди три хиляди години.

Днес царството на Одисей, островът на циклопа, усмивката на Пенелопа, очарованието на Цирцея – всичко е преляло в един сън. Безсмъртието, което героя отказва на богинята, по-късно му беше дадено от поетите. Песента на Омир вечно ще витае над света, разказвайки за това, как хитроумния грък побеждава с усмивка и богове, и смъртни.

Adaptació de "L'Odissea" d'Homer. Acabada la guerra de Troia amb la victòria dels grecs, Ulisses (Kirk Douglas) navegarà durant deu llargs anys, havent de superar terribles dificultats, abans d'arribar al palau d'Ítaca.

《霸王艳后》是露珊娜波狄斯坦演的另一部改编自荷马史诗（Odyssey）的视频。施云娜曼简诺一人饰两角，尤利西斯（Ulysses）的妻子（Penelope）和女巫（Circe）。

Tegen het einde van de Trojaanse oorlog is Ulysses (Odysseus) op weg naar huis, als hij onderweg na een storm en een schipbreuk aanspoelt op een onbekend eiland. Door een prinses wordt hij weer op weg geholpen en hij zet zijn zwerftocht voort.

A movie adaptation of Homer's second epic, that talks about Ulysses' efforts to return to his home after the end of ten years of war.

Ulysse, roi d'Ithaque, est déjà parti depuis longtemps pour participer au siège de Troie. Après la prise de la cité, son voyage de retour par la mer va être retardé par de nombreux dangers comme sa rencontre avec le cyclope Polyphème, celle de la magicienne Circé ou bien encore par l’envoûtant chant des sirènes…

Pendant ce temps, à Ithaque, sa femme Pénélope doit affronter d’autres épreuves : intéressés par l’accession au trône, de multiples soupirants, affirmant qu’Ulysse est mort, la pressent de prendre époux. La reine retarde l’échéance en promettant de choisir son nouveau mari dès qu’elle aura achevé le tissage de sa grande tapisserie. Pour gagner du temps, chaque nuit, elle défait son travail de la veille...

Der Trick mit dem hölzernen Pferd hat der Stadt Troja den Untergang beschert. Doch die Götter zürnen dem listenreichen Odysseus. Er und seine Gefährten werden dazu verdammt, über die Weltmeere zu irren. Sie kämpfen gegen einen einäugigen Zyklopen, widerstehen den Zauberkünsten der Zirze und dem betörenden Gesang der Sirenen. Odysseus steigt bis in die Unterwelt hinab, ehe er in seine Heimat Ithaka zurückkehren darf. Und wieder ersinnt er eine List: Als Bettler verkleidet, begibt er sich in den Palast. Penelope veranstaltet unter den Freiern einen Wettkampf im Bogenschießen. Ihre Liebe soll demjenigen gehören, dem es gelingt, den Bogen zu spannen und einen Pfeil durch die Öhren von 12 Äxten zu schiessen. Als einzigem gelingt Odysseus der herkulische Kraftakt...

Ο πόλεμος της Τροίας έχει τελειώσει και οι Έλληνες επιστρέφουν στα καράβια τους για το ταξίδι του γυρισμού. Ένας εξ αυτών κι ο Οδυσσέας με απώτερο προορισμό το βασίλειο του στην Ιθάκη. Ο δρόμος του, όμως, μέλει να είναι πολύ μακρύς.

Nella reggia di Itaca, i Proci fanno baldoria, mentre Penelope, sposa fedele, tesse e ritesse la sua tela, confidando nel ritorno di Ulisse. Questi, dopo la distruzione di Troia, erra per molti anni, coi suoi compagni, esposto ad ogni sorta di travagli e pericoli, che affronta e vince con lo sforzo fisico, la salda tempra dell'animo e la sottigliezza dell'ingegno. Si sottrae così al richiamo delle sirene, all'ira del Ciclope accecato, agli incanti di Circe, gettato dalla tempesta sulla spiaggia dell'isola dei Feaci. Ulisse conosce Nausicaa, la giovane figlia di re Alcinoo, ed avendo perduto la memoria del passato, corrisponde all'ingenuo amore della fanciulla, ma la memoria ritorna all'eroe mentre contempla l'immenso mare: preso congedo dai suoi ospiti, Ulisse parte alla volta di Itaca.

トロイ戦役で木馬作戦を発案した知将ユリシーズに降りかかる艱難辛苦の歳月を、愛と冒険をちりばめて描き上げる。ホーマーの叙事詩「オデッセイ」をカーク・ダグラス主演で映画化した1954年製作の歴史大作。

트로이 전쟁 이후 정처없이 바다를 항해하며 떠도는 율리시즈의 여정을 그렸다. 전쟁을 끝내고 사랑하는 아내 페네로페가 있는 곳을 찾아 많은 고난과 모험을 겪어 나간다.

Esta obra cinematográfica é baseada no histórico documento narrativo “A Odisséia”, escrito por Homero. Aqui Ulysses (Kirk Douglas) realiza, após 10 anos de guerra na batalha por Tróia, a uma jornada por terra e mar para tentar voltar para casa, em Ítaca, e para sua esposa Penélope (Silvana Mangano), depois de ter perdido da frota de navios durante uma tempestade. Em sua Odisséia, ele percorre mares e caminhos desconhecidos, enfrentando batalhas contra o gigantesco ciclope Polifemo, soldados, encarando a fúria e as mentiras dos deuses na figura de Poseidon, e derramando seu sangue e suor para tentar permanecer vivo, mesmo já tendo perdido todos os seus companheiros. Até que finalmente, após 20 anos de luta, em sua terra natal, ele enfrente o último e mais perigoso desafio…

Одиссей, царь Итаки, возвращается домой с Троянской войны, и его корабль терпит крушение на острове Феаки. В начале он не может вспомнить, кто он, но постепенно к нему возвращается память, и Одиссей начинает рассказ о своем долгом путешествии домой: о встрече с циклопом Полифемом, с волшебницей Цирцеей, поющими сиренами и путешествии в царство мертвых.

Adaptación de "La Odisea" de Homero. Terminada la guerra de Troya con la victoria de los griegos, Ulises (Kirk Douglas) navegará durante diez largos años, teniendo que superar terribles dificultades, antes de llegar a su palacio de Ítaca.

Ulysses, 1954 yılı ABD-İtalyan ortak yapımı, Homeros'un Odysseia destanından uyarlanan epik film. Başrollerinde Kirk Douglas, Anthony Quinn ve Rosenna Podesta yer almıştır.