Luger Code 1951 (2016)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
人狼密码1951 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
以语言方面的天才而年纪轻轻就成为大学教授的泰斯塔。他在前辈罗萨中士的介绍下,被拜托解读某个暗号。 那是,来向人类宣战的人狼们在通信中使用的暗号“人狼暗号”。 他为解读暗号而发现了狼少女约娜嘉,但他究竟能否从中找出线索!? 这是一部壮大的人狼战记幻想剧。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Luger Code 1951 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The story follows a young genius university professor who is able to learn any language. He is asked to decipher a code used in wireless communication: the Luger Code, developed by werewolves, enemies to mankind. Startled to find that he cannot decipher the code and desperate to study it, the professor embarks on a journey to capture a living werewolf to aid him. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Luger Code 1951 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Adapté de l'histoire nommée Luger Code 1951 de Ryōto Hagi. Cette histoire a gagné le concours Shonen Jump+ x Animax Anime Scenario Award. Une version diffusée sur internet sort le 14 octobre. L'histoire suit un jeune professeur capable de déchiffrer et de comprendre n'importe quelle langue. Un jour, on lui demande de déchiffrer le code utilisé pour la communication sans fil nommée : Luger Code (le Code de Luger). Ce code a été développé par une espèce ennemie de l'humanité qu'on nomme lycanthrope, plus connu sous le nom de loup-garou. Mais, vu qu'il ne comprend pas le code, ce professeur entreprend un voyage pour capturer un loup-garou vivant. Ainsi, il le forcera à l'aider à déchiffrer ce code. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Luger Code 1951 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In einem Krieg der Menschen gegen die verfeindeten Werwölfe soll das junge Sprachgenie Testa Lielbelle aus der Abteilung für Kryptoanalyse des Militärs den Code der Wölfe – das Heulen – entschlüsseln. Nachdem er einen scheinbar vielversprechenden Ansatz ausarbeiten konnte, begibt er sich mit seinem Vorgesetzten, Sergeant Rossa, auf die Suche nach einem lebendigen Werwolf, um seine Theorien zu testen, und trifft auf die gefangen genommene Werwölfin Yonaga … |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
קוד לוגר 1951 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
הסיפור עוקב אחרי גאון צעיר, פרופסור באוניברסיטה אשר יכול ללמוד כל שפה. הוא מתבקש לפענח קוד תקשורת אלחוטית, קוד לוגר, אשר פותח בידי אנשי זאב, אויבי האנושות. בהיותו נדהם לגלות שאינו יכול לפענח את הקוד, הוא מתייאש ללמוד אותו. הפרופ' יוצא למסע למצוא איש זאב על מנת לסייע לו. האם הפרופ' יצליח לבסוף את הקוד לפענח? או שמא איש זאב אינו יצור מיתולוגי או אמיתי? האם יהיה דו קיום בין אנשי הזאב לבני האדם? |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Luger Code 1951 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In un 1951 alternativo, la seconda guerra mondiale è terminata, ma gli uomini hanno trovato subito un altro nemico da affrontare: i lupi mannari. Il professor Testa è un etnologo che cerca di decifrare il loro linguaggio, denominato “Codice Luger”. Rimasto appiedato insieme al suo accompagnatore, il sergente Rossa, si imbattono in alcuni soldati che hanno con sé un prigioniero molto particolare…(bowlingballfansubs.it) |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Luger Code 1951 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A história segue um jovem professor universitário genial que é capaz de aprender qualquer idioma. Ele é solicitado a decifrar um código usado na comunicação sem fio: o Código Luger, desenvolvido por lobisomens, inimigos da humanidade. Assustado ao descobrir que não consegue decifrar o código e desesperado para estudá-lo, o professor embarca em uma jornada para capturar um lobisomem vivo para ajudá-lo. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Волчий код 1951 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Сюжет аниме «Код Люгера 1951» переносит зрителей в альтернативный послевоенный мир, где живёт семнадцатилетний Теста Лиелбелль. Он, несмотря на столь юный возраст, имеет незаурядный и действительно гениальный ум, благодаря которому занимает должность профессора в университете. Однажды к парню с просьбой обращается старший товарищ Алекс Росс, с которым главный герой когда-то вместе жил и учился в школе-интернате. Он просит Теста стать членом Союзного департамента криптоанализа. Всё дело в том, что оборотни в волчьих обличьях придумали очень сложный шифр, позволяющий им вести переговоры и вредить людям. Лиелбелль соглашается помочь департаменту, однако даже он не может взломать шифр, поскольку оборотни общаются с помощью волчьего воя. Юный гений считает, что для решения этой неординарной задачи нужно захватить в плен оборотня и заставить его поделиться основными данными. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Luger Code 1951 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|