这是一部浪漫喜剧，由日本女演员 佐佐木希 和韩国SUPER JUNIOR成员 艺声 共同主演。 　　男主角祸不单行：被恋人甩了，而公司又将破产；女主角是一个单身妈妈，如果学不好韩语就会被公司开除，两人在韩语学校相识相恋了。

Young-Ung was dumped by his girlfriend. While he is in Okinawa, Japan on a business trip, the company he works for goes bankrupt. Sakura is a single mother and works for a travel agency. She needs to learn Korean for her job. At a Korean language institute, Sakura meets Young-Ung and their romance begins.

韓国から東京に来て3年になる青年ヨンウンは、リストラを宣告された上、勤め先に捜査が入り、出張先の沖縄で立ち往生してしまう。途方に暮れる彼は偶然知り合った外国語学校経営者・川本に誘われ、半ば強引に韓国語講師をやらされることに。一方、韓国語ができると嘘をついて旅行会社に仮採用されたシングルマザーのさくらは、韓国から来る社長を接待することになって頭を抱え、にわかに通いだした韓国語教室でヨンウンと出会う。

여자친구에게 차이고 오키나와 출장을 떠난 용운. 출장 도중 회사가 없어졌다는 황당한 소식을 접하고, 위기에 빠진 용운은 여행 회사에 다니는 사쿠라에게 한국어 과외를 해주기로 한다.

Ён-она бросила девушка. И пока он был в командировке на Окинаве, его компания обанкротилась. Сакура — мать-одиночка, работает в турагентстве, ей нужно выучить корейский для работы. Ён-он и Сакура встречаются в языковой школе.

Thầy Giáo Bất Đắc Dĩ (My Korean Teacher) là câu chuyện bi hài xảy ra xung quanh cặp đôi Young Ung và Sakura. Young Ung (Ye-sung), một chàng trẻ người Hàn Quốc do không muốn kế thừa sự nghiệp của bố nên đã một mình đến Tokyo đi làm thuê. Tuy nhiên mọi chuyện không hề dễ dàng khi liên tiếp tai hoạ ập đến.