Our Evil (2017)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
噩靈再臨 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
恶灵再临 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一个有灵性力量的人被他的导师告诉,一个恶魔实体正在回来摧毁他女儿的灵魂,他应该采取严厉措施防止这种情况发生。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Op het internet gaat Arthur op zoek naar een seriemoordenaar. Hij komt in contact met de perverse en meedogenloze Charles, die hij vraagt om zijn dochter - op de dag dat ze 20 jaar wordt - te vermoorden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Our Evil |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A man with spiritualist powers is told by his mentor that a demonic entity is returning to destroy his daughter's soul, and that he should take drastic measures to prevent this from happening. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Arthur n'est pas comme tout le monde, il a don, il peut communiquer avec les esprits, las de se faire harceler par ces manifestations il décide un jour de faire appel à un tueur brutal et sans pitié, afin de lui confier un "travail" pas comme les autres. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Our Evil |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Mann mit übernatürlichen spirituellen Fähigkeiten offenbart seinem Mentor Arthur (Ademir Esteves), dass eine dämonische Präsenz Besitz von dessen Tochter ergreifen wird. Um seine Tochter zu retten, ergreift Arthur drastische Maßnahmen: Im Dark-Net sucht er einen Auftragskiller und wird beim Psychopathen Charles (Ricardo Casella) schließlich fündig. Charles hegt einen abgrundtiefen Hass auf Menschen. Es dauert nicht lange und durch Charles wird unvorstellbares Grauen entfesselt. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mal Nosso |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Arthur, um homem com poderes mediúnicos, é avisado pelo seu mentor espiritual que uma entidade demoníaca pretende destruir a alma de sua filha. Para que isso não aconteça, Arthur toma medidas drásticas, contratando um serial killer nas profundezas da deep web. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mal Nosso |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Наше зло |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Мужчина средних лет по имени Артур встречается с киллером и даёт ему заказ на убийство: вручает конверт с авансом и флешкой, где хранится пароль от счёта с оставшейся суммой. После этого киллер знакомится с двумя девушками и убивает их просто ради удовольствия. А позже, выполнив полученный накануне заказ, открывает флешку и обнаруживает там видео, в котором Артур рассказывает ему свою историю. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Our Evil |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Arthur tiene poderes: puede comunicarse con los espíritus. Uno de estos espectros es su mentor, que le dice que un demonio se dispone a destruir el alma de su hija y que debe tomar medidas drásticas con tal de evitarlo. El padre se sumergirá en la deep web, hasta contratar a un sanguinario asesino en serie para que salve a su hija, desatando a su vez un contundente thriller de terror. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I Sao Paulos mörkaste gränder hyr spiritualisten Charles in en våldsamt brutal och ökänd seriemördare för att rädda sin dotter från demonisk besatthet. |
|
||||
|