这可能是一场真实的聚会，也可能从来没有发生过。不同职业的精英和名流在一起：有参议员恐吓教授，让他参加非美活动委员会；有棒球运动员烦恼自己妻子的不忠；有科学家和女演员谈论相对论；有女演员被参议员当成妓女，挨打后流产…… 这些交织在一起的事情正好代表了那个疯狂的年代……

本片是現代諷刺喜劇片。幾個不同職業的行業精英在一起聚會。這天夜裡，參議員恐嚇教授，讓他參加非美活動委員會；棒球運動員煩惱，因為自己妻子的不忠；科學家和女演員談論相對論，後來又想到廣島原子彈爆炸是由他的理論導致的，十分沮喪；女演員被參議員當成妓女，挨打後流產……

Je březnová noc roku 1954 a v Americe kulminuje hon na čarodějnice. Senátor Joe McCarthy už léta bojuje proti všemu, co ohrožuje zemi - a ohrožuje ji vše a každý. Nebezpečí komunismu číhá za každým rohem a v každém člověku. Ostatně žádný div, když Sověti byli ochotni rozpoutat druhou světovou válku jen proto, aby se mohli zmocnit vlády nad Evropou. Že přitom ztratili nějaký ten milion lidí? To ještě vůbec nic neznamená, protože Rus je mazaný darebák! A takový chytrý člověk jako Albert Einstein by to měl pochopit a měl by to mít zítra při slyšení před výborem na paměti... Joe McCarthy ovšem není jediným pozdním hostem Einsteinova hotelového pokoje. A návštěva, která jej vzápětí vystřídá, je rozhodně sympatičtější a milejší. Neboť jí není nikdo jiný, než krásná a slavná hvězda všech hvězd, Marilyn Monroe...

Vier beroemdheden uit de jaren '50, geleerde Albert Einstein, actrice Marilyn Monroe, senator Joseph MacCarthy en sportman Joe DiMaggio, ontmoeten elkaar bij toeval in een hotelkamer.

Four 1950s cultural icons who conceivably could have met but probably didn't, fictionally do so in this modern fable of post-WWII America. Visually intriguing, the film has a fluid progression of flashbacks and flashforwards centering on the fictional Einstein's current observations, childhood memories, and apprehensions for the future.

Au milieu des années 1950, quatre illustres personnages se croisent dans une chambre d'hôtel de New York, sans que leurs noms soient jamais prononcés pendant le récit : le professeur (Albert Einstein), l'actrice (Marilyn Monroe), son époux le joueur de base-ball (Joe DiMaggio) et le sénateur (Joseph McCarthy).

Die Geschichte einer fiktiven Begegnung von Marilyn Monroe und Albert Einstein 1954 in einem New Yorker Hotelzimmer. Zunächst komödiantischer, dann sehr ernsthafter Versuch, die Konflikte und inneren Widersprüche hinter den Mythen, die beide Figuren jeweils verkörpern, sichtbar zu machen. Ein Filmisches Kammerspiel von bemerkenswerter Qualität mit Tony Curtis, Theresa Russell und Michael Emil.

ארבעה גיבורי (או אנטי-גיבורי) תרבות אמריקאים - אלברט איינשטיין, מרילין מונרו, ג'ו דימאג'יו והסנטור ג'וזף מקרת'י נפגשים באגדה מודרנית זו, המתרחשת בניו יורק של אחרי מלחמת העולם ה-2. פלאשבקים, קפיצות קדימה, תהיות ותמיהות לגבי עתיד העולם יצוצו בשיחה. את הסרט ביים ניקולס רוג (המבט, האיש שנפל מכוכב אחר) עם תרזה ראסל (שאלה של זמן) בתפקיד הכוכבנית, טוני קרטיס (חמים וטעים) בתפקיד הסנטור הפשיסט וגארי בוסי (פחד ותיעוב בלאס וגאס) בתפקיד שחקן הבייסבול

1953, New York. Egy elegáns szállodában találkozik Albert Einstein, Marilyn Monroe, Joe DiMaggio és Joseph MacCarthy szenátor, az ötvenes évek kulturális és politikai életének négy meghatározó alakja. A film rendezője ennek a fiktív randevúnak a keretében hűen mutatja be a személyeket, valamint a kort, amiben éltek, s eljátszik a gondolattal, hogy mi lett volna, ha...

New York, 1954. Si sta girando un film sotto la stanza occupata da uno scienziato. Il quale è ricattato da un bieco senatore vicino alle posizioni di McCarthy, inquisitore repubblicano della "caccia alle streghe". Protagonista del film un'attrice sposata con un noto giocatore di baseball. L'attrice e lo scienziato si ritrovano a discutere della teoria della relatività mentre sull'umanità incombe la minaccia di una esplosione nucleare.

1954年のある日、物理学者が住むホテルの一室に女優が尋ねてくる。彼女にとって彼は「抱かれたい男ナンバーワン」なのだそうだ。彼女は、独学した彼の理論を彼の前で分かりやすく実演してみせる。そんなところに、彼女の夫である野球選手や赤狩り議員も尋ねてきて……。

Historia fikcyjnego spotkania bardzo popularnych w latach 50. przedstawicieli świata polityki, kultury, nauki i sportu. W roku 1954, w czasie trwania zimnej wojny w jednym z nowojorskich hoteli spotykają się aktorka Marylin Monroe, baseballista Joe DiMaggio, senator Joseph McCarty i fizyk Albert Einstein.

Quatro ícones culturais dos anos 1950 (Albert Einstein, Marilyn Monroe, Joe DiMaggio e o senador Joseph McCarthy) que teoricamente poderiam ter se conhecido, mas provavelmente não, ficcionalmente participam desta moderna fábula americana do pós Segunda Guerra Mundial. Visualmente intrigante, o filme tem uma progressão fluida de flash-backs e flash-forwards centradas em ficcionais observações atuais de Einstein, memórias de infância e apreensões com o futuro.

Quatro ícones culturais dos anos 1950 (Albert Einstein, Marilyn Monroe, Joe DiMaggio e o senador Joseph McCarthy) que teoricamente poderia ter se conhecido, mas provavelmente não, ficcionalmente participam desta moderna fábula americana do pós Segunda Guerra Mundial. Visualmente intrigante, o filme tem uma progressão fluida de flash-backs e flash-forwards centradas em ficcionais observações atuais de Einstein, memórias de infância e apreensões com o futuro.

Действие фильма происходит в комнате нью-йоркского отеля жаркой ночью 1953 года. Встречаются знаменитости, имена которых не приводятся из юридических соображений, но легко угадываются.

Это белокурая киноактриса, очень похожая на Мерилин Монро, математик — вылитый Альберт Эйнштейн, сенатор Маккарти и знаменитый бейсболист — ревнивый и несчастный муж актрисы. Разгар холодной войны. Речь пойдет о теории относительности, о времени и пространстве, о бремени славы, одиночестве, человеческой глупости и подлости, ответственности создателей ядерной бомбы за свое детище.

Albert Einstein se encuentra en Nueva York para dar una charla sobre su último trabajo. Por la noche, cuando se retira a su hotel, se encuentra en la habitación a Marilyn Monroe. La actriz y el científico empiezan a charlar sobre temas tan diversos como la teoría de la relatividad, el sexo y la política. La situación se complica cuando irrumpen en la habitación el senador McArthy y Joe DiMaggio, uno de los ex-maridos de Marilyn.

New York. Marilyn Monroe har just spelat in den klassiska scen där hennes klänning blåser upp i ett vinddrag. Några kvarter bort sitter Albert Einstein ensam i sitt hotellrum, sömnlös och hemsökt av mardrömsbilder från dagen då bomben föll i Hiroshima. Om dessa två hade träffats denna natt, vad hade de pratat om? ”She’s the Bomb” leker skickligt med tanken på att fyra av femtiotalets främsta ikoner – Monroe, Einstein, baseballstjärnan Joe DiMaggio och senator Joseph McCarthy – sammanstrålade av en slump under en het sommarnatt 1954. Med intelligens och svart humor avslöjar filmen människorna bakom legenderna: den paranoide kommunistjägaren McCarthy konfronteras med pacifisten och socialisten Einstein. DiMaggio sörjer ett äktenskap i upplösning. Och Marilyn Monroe får äntligen sin chans att ge Einstein sin högst personliga tolkning av relativitetsteorin.

Дуже сміливий, якщо не дивний проект за п'єсою Террі Джонсона для такого серйозного і оригінального режисера, як Ніколас Роуг. Жанр можна визначити як філософську комедію, дія якої відбувається в кімнаті нью-йоркського готелю спекотної вночі 1953 року. Зустрічаються знаменитості, імена яких не наводяться з юридичних міркувань, але легко вгадуються. Це білява кіноактриса, дуже схожа на Мерилін Монро (Расселл), математик — вилитий Альберт Ейнштейн (Еміл), сенатор Маккарті (Тоні Кертіс) і знаменитий бейсболіст — ревнивий і нещасний чоловік актриси (Б'юзі). Розпал холодної війни. Мова піде про теорію відносності, про час і простір, про тягар слави, самотність, людську дурість і підлість, відповідальність творців ядерної бомби за своє дітище. Глядачі, схильні до філософських роздумів, знайдуть, про що подумати разом з авторами картини.