Translations 8
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ellen Branford, en dygtig advokat, finder kærligheden, formålet og løftet om et enklere liv, da hun begiver sig ud på en rejse for at opfylde sin bedstemors døende ønske – at finde hjembyens dreng, hun engang elskede, og give ham sit sidste brev. Baseret på en bog af Mary Simses. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Irresistible Blueberry Farm |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ellen Branford, a high-powered attorney, finds love, purpose, and the promise of a simpler life when she sets off on a journey to fulfill her grandmother’s dying wish – to find the hometown boy she once loved and give him her last letter. Based on a book by Mary Simses. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un amour irrésistible |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ellen, avocate, se rend à Beacon, dans l'Etat de New York, pour remettre une lettre au petit-fils d'une cliente. Mais à son arrivée, la jeune femme s'approche de l'océan et chute. Elle est sauvée in extremis par Roy. Bien qu'elle soit fiancée, Ellen, troublée, l'embrasse. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Csodák az áfonyafarmon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Az ügyvédnő Ellen megtalálja elhunyt nagymamája levelét, amelyen az a kérés áll, hogy személyesen adja át a címzettnek. A nő úgy dönt, hogy átadja a levelet, és elutazik nagymamája szülővárosába, Beacon-be, ahol rájön, hogy nagymamája több dolgot is eltitkolt a múltjával kapcsolatban. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Consegna d'amore |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ellen Bradford, un'avvocatessa molto potente di New York, trova l'amore e una vita più semplice, oltre che uno scopo nella vita, quando intraprende un viaggio per esaudire l'ultimo desiderio della nonna Ruth prima di morire: trovare il ragazzo che un tempo amava e consegnargli la sua ultima lettera. |
|
||||
|
Latvian (lv-LV) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Neatvairāmā melleņu ferma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ņujorkas juriste Elena un viņas draugs politiķis Heidens izskatās pēc perfekta pāra, tomēr Elena viņam nav vēl sniegusi atbildi uz izteikto bildinājumu. Elenai savā laikā bija ļoti tuvas attiecības ar vecmāmiņu, kura nu ir mirusi, bet viņas pēdējie vārdi bija lūgums Elenai nogādāt adresātam tieši rokās kādu vēstuli. Elena nedomā ne mirkli un dodas ceļā, lai izpildītu mirušās vecmāmiņas lūgumu, kurš, kā viņa ir iedomājusies, prasīs ne vairāk kā divas dienas. Pēc tam viņa atgriezīsies Ņujorkā un atbildēs Heidenam. Taču Elena pat nenojauš, kā šis ceļojums mainīs viņas dzīvi. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Irresistível Fazenda de Mirtilo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ellen Branford, uma advogada poderosa, encontra amor, propósito, e a promessa de uma vida mais simples quando ela parte em uma jornada para realizar o último desejo de sua avó, encontrar o menino que ela amou e entregar a ele uma última carta. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un beso irresistible |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ellen Branford, una poderosa abogado, encuentra el amor, el propósito y la promesa de una vida más sencilla cuando emprende un viaje para satisfacer el deseo de su abuela de morir |
|
||||
|